МИНИСТЕРСТВО НА ФИНАНСИТЕ

РЕШЕНИЕ № 259
Изменение на член 1 от Споразумението за създаване на Европейската банка за възстановяване и развитие, за да се даде възможност за ограничено и постепенно разширяване на географския обхват на операциите на Банката в Субсахарска Африка и Ирак
(Изменението е ратифицирано със закон, приет от 49-ото Народно събрание на 8 февруари 2024 г.
В сила от 22 юли 2025 г.)

Съветът на управителите,

Като припомня Решение № 248, с коeто Съветът на управителите одобри по принцип ограничено и постепенно разширяване на географския обхват на операциите на Банката в Субсахарска Африка и Ирак;

Като подчертава значението на Субсахарска Африка и Ирак за постигането на геополитическите приоритети и приоритетите за развитие на международната общност, нарастващите връзки между много страни в Субсахарска Африка и Ирак и настоящите страни, в които Европейската банка за възстановяване и развитие извършва операции, както и значението и приложимостта на мандата, бизнес модела, фокуса върху частния сектор и компетенциите на Банката в Субсахарска Африка и Ирак;

Като акцентира, че най-спешният приоритет на Банката продължава да бъде подпомагането на Украйна и други страни, засегнати от войната в Украйна;

Като отчита, че войната в Украйна засили значението на паралелното продължаване на работата по целите на акционерите в Субсахарска Африка и Ирак;

Като се основава на изискването, че всяко евентуално ограничено и постепенно разширяване на дейността в нови държави не трябва: да влошава способността на Банката да подкрепя държавите, в които извършва дейност в момента, да застрашава рейтинга на Банката от три пъти А, да води до искане за допълнителни капиталови вноски или да се отклонява от мандата на Банката за подкрепа на прехода и нейните оперативни принципи за допълняемост и стабилно банкиране;

Като подчертава значението на взаимното допълване и сътрудничество между партньорите за развитие, които вече работят в Субсахарска Африка и Ирак; и

След като разгледа доклада на Съвета на директорите до Съвета на управителите: „Изменение на член 1 от Споразумението за създаване на Европейската банка за възстановяване и развитие, за да се даде възможност за ограничено и постепенно разширяване на географския обхват на операциите на Банката в Субсахарска Африка и Ирак“ и като изрази съгласие с неговите заключения, наред с другото, че:

(i) Анализът на капиталовите и финансовите последици отново потвърждава, че ограниченото и постепенно разширяване на дейността в Субсахарска Африка и Ирак само по себе си няма да наруши способността на Банката да подкрепя държавите, в които извършва дейност, няма да застраши кредитния рейтинг на Банката от три пъти А или да доведе до искане за допълнителни капиталови вноски;

(ii) Такова ограничено и постепенно разширяване на географския обхват на операциите на Банката в Субсахарска Африка и в Ирак следва да бъде възможно чрез изменение на член 1 от Споразумението за създаване на Европейската банка за възстановяване и развитие („Споразумението“); и

(iii) Изпълнението на разширяването трябва да се извърши по начин, който няма да размие фокуса на Банката в подкрепа на Украйна и други държави, засегнати от войната в Украйна,

Взема решение:

1. Член 1 от Споразумението да бъде изменен, както следва:

„Като допринася за икономическия напредък и възстановяването, Банката има за цел да подпомага прехода към отворени пазарни икономики и да насърчава частната и предприемаческата инициатива в страните от Централна и Източна Европа, които се придържат към и прилагат принципите на многопартийната демокрация, плурализма и пазарната икономика.

При същите условия, целта на Банката може да бъде изпълнявана и в (i) Монголия; и в (ii) страни членки от Южното и Източното Средиземноморие; и (iii) ограничен брой страни членки от региона на Субсахарска Африка; във всеки от случаите по точки (ii) и (iii), определени от Банката, с положителен вот на не по-малко от две трети от Управителите, представляващи не по-малко от три четвърти от общия брой гласове на членовете. Съответно, всяко позоваване в настоящото Споразумение и приложенията към него на „централно- и източноевропейски държави“, „държави от Централна и Източна Европа“, „държава получателка (или държави получателки)“ или „получаващата държава членка (получаващите държави членки)“ се отнася и до Монголия и до всяка такава държава от Южното и Източното Средиземноморие и Субсахарска Африка.“

а. Терминът „Субсахарска Африка“, както е посочен в член 1 от Споразумението, означава региона на Субсахарска Африка, както е определен от Групата на Световната банка.

б. Ограничението на броя на страните членки от Субсахарска Африка, в които Банката може да изпълнява своите цели, както е посочено в член 1 от Споразумението, се разбира така, че да се даде възможност за ограничено и постепенно разширяване на географския обхват на операциите на Банката в съответствие с мерките и механизмите, посочени в Доклада на Съвета на директорите: „Изменение на Споразумението за създаване на Европейската банка за възстановяване и развитие с цел да се даде възможност за ограничено и постепенно разширяване на географския обхват на операциите на Банката в Субсахарска Африка и Ирак“. В този контекст, за одобряването на всяко по-нататъшно разширяване на обхвата се изисква положителен вот на не по-малко от три четвърти от Управителите, представляващи не по-малко от четири пети от общия брой на гласовете на членовете.

в. За целите на Споразумението Ирак се включва в региона на Южното и Източното Средиземноморие и следователно терминът „Южно и Източно Средиземноморие“, както е посочено в член 1 от Споразумението, се разбира като регион, състоящ се от страните, които имат брегова линия на Средиземно море, както и Йордания, и Ирак, които са тясно интегрирани в този регион.

2. Членовете на Банката ще бъдат запитани дали приемат посоченото изменение, като: а) изготвят и депозират в Банката документ, в който се посочва, че съответната държава членка е приела посоченото изменение в съответствие със своето законодателство, и б) представят доказателства във форма и съдържание, удовлетворяващи Банката, че изменението е прието и че документът за приемане е изготвен и депозиран в съответствие със законодателството на този член на Банката.

3. Посоченото изменение влиза в сила 3 (три) месеца след датата, на която Банката официално е потвърдила пред своите членове, че са изпълнени изискванията за приемане на посоченото изменение, както е предвидено в член 56 от Споразумението.

(Решение, прието на 18-и май 2023 г.)

4575