РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛI.1) Наименование, адреси и лица за контакт: Официално наименование: Община Лясковец, област Велико Търново Пощенски код: 5140 За контакти: Валентин Чилев Електронна поща: proekti@lyaskovets.net Факс: 0619 22045 Адрес: пл. "Възраждане" № 1 Адрес за допълнителна информация: Съгласно 1.1) Град: Лясковец Адрес за допълнителни документи: Съгласно 1.1) Лице за контакти: Валентин Чилев Адрес за изпращане на заявления: Съгласно 1.1) Адрес на възложителя: www.lyaskovets.net Телефон: 0619 22055 Адрес на профила на купувача Държава: Р България I.2) Вид на възложителя и основна дейност/и: От името на други възложители: НЕ Основна дейност на възложителя: Обществени услуги Вид на възложителя: Регионален или местен орган РАЗДЕЛ ІI: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКАІІ.1) ОписаниеІІ.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя: Наименование: Строително-ремонтни работи (СРР) на обект: „Карвинг - Фестивал „Лясковец - пъстра столица на зеленчуците и гурбетчийското градинарство” ІІ.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата(Изберете само един обект – строителство, доставки или услуги, който съответства на конкретния предмет на вашата поръчка)
Код NUTS: BG321 Място на изпълнение: град Лясковец Тип доставки Тип строителство: Изпълнение с каквито и да е средства на строителство, съответстващо на изискванията, определени от възложителите Категория услуга Обект на поръчката: Строителство ІІ.1.3) Настоящото обявление е за Предназначение: Възлагане на обществена поръчка ІІ.1.4) Информация относно рамковото споразумение (когато е приложимо) Рамково споразумение Брой изпълнители Обосновка на рамково споразумение Прогнозна стойност (валута) Прогнозна стойност Срок в години Честота и стойност Мин. прогнозна стойност Срок в месеци Макс. прогнозна стойност Максимален брой изпълнители Мин./макс. прогнозна стойност (валута) ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката: Описание: Строително-ремонтни работи (СРР) на обект: „Карвинг - Фестивал „Лясковец - пъстра столица на зеленчуците и гурбетчийското градинарство” с подобекти: Подобект 1: Рехабилитация на дворно пространство в Музей на гурбетчийското градинарство в УПИ VІІІ, кв. 97 в гр. Лясковец. Подобект 2: Реконструкция на пространството пред Музей на гурбетчийското градинарство в гр. Лясковец. Подобект 3: Оформяне входно пространство към карвинг фестивала - възстановяване на зелена площ.Изпълнение на строително-ремонтни работи (СРР), представляващи ремонт и възстановяване на съществуващи каменни настилки, корекции на зелени площи, възстановяване и рехабилитация на зелени площи, доставка и монтаж на стационарни пейки, доставка и монтаж на подвижни пейки, доставка и монтаж на цветарници, ремонт на дървена конструкция - навес, изграждане на експозиционни площадки и оформяне на входното пространство към карвинг-фестивала, ІІ.1.6) Код съгласно Общия терминологичен речник (CPV) Oсн. предмет: 45000000: Строителни и монтажни работи ІІ.1.7) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки: НЕ ІІ.1.8) Обособени позиции (за информация относно обособените позиции използвайте Приложение Б толкова пъти, колкото е броят на обособените позиции)Ако да, оферти трябва да бъдат подадени (отбележете само едно):
Обособени позиции: НЕ Подаване на оферти: 0 ІІ.1.9) Ще бъдат приемани варианти Приемане на варианти: НЕ ІІ.2) Количество или обем на поръчкатаІІ.2.1) Общо количество или обем (включително всички обособени позиции и опции, когато е приложимо)Прогнозна стойност, без ДДС (когато е приложимо)
Описание: Видовете работи в обхвата на поръчката са съгласно количествени сметки неразделна част от документацията за участие. Прогнозна стойност: 35386.93 Прогнозна стойност от/до - валута Прогнозна стойност от Прогнозна стойност до Прогнозна стойност - валута: BGN ІІ.2.2) Опции (когато е приложимо) Брой повторения Описание Опции: НЕ Прогнозен график - брой дни Брой месеци Брой дни Минимален брой повторения Максимален брой повторения Прогнозен график - брой месеци ІІ.3) Срок на договора или краен срок за изпълнение на поръчкатаІІ.3) Срок на договора или краен срок за изпълнение Крайна дата Срок в дни: 90 Начална дата Срок в месеци РАЗДЕЛ ІІІ: ЮРИДИЧЕСКА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯІІІ.1) Условия, свързани с изпълнението на поръчкатаІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции: Описание: Гаранцията за участие в процедурата - гаранцията за участие в процедурата е банкова гаранция или парична сума в размер на 350 лв. (триста и петдесет лева), представена в една от следните форми: банкова гаранция със срок на валидност 120 дни считано от крайния срок за получаване на офертите за участие в обществената поръчка или парична сума, внесена по сметка на Община Лясковец: IBAN: BG11IORT80433300180001, BIC: IORTBGSF, Търговска банка „Инвестбанк” АД – клон Велико Търново. Гаранцията за изпълнение е в размер на 3 % (три процента) от стойността на поръчката без включен данък върху добавената стойност (ДДС). Гаранцията се представя в една от следните форми: парична сума или банкова гаранция. Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за възлагане на обществената поръчка съгласно чл. 63 от Закона за обществените поръчки. ІІІ.1.2) Условия и начин на финансиране и плащане и/или препратка към съответните разпоредби, които ги уреждат: Условия: Разходите по изпълнение на строителството се заплащат от Община Лясковец, като съгласно договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма "Регионално развитие" 2007 - 2013, същите подлежат на възстановяване при условията на подписания договор между Министерство на регионалното развитие и благоустройството и Община Лясковец. Възложителят ще заплаща възнаграждение на изпълнителя, при условия предвидени в документацията за обществената поръчка и при условията на проекта на договор. ІІІ.1.3) Изискване за създаване на юридическо лице, когато участникът, определен за изпълнител, е обединение на физически и/или юридически лица (когато е приложимо): Изискване: Не е приложимо ІІІ.1.4) Други особени условия (когато е приложимо)Ако да, опишете ги:
Други особени условия: ДА Условия: Срокът за изпълнение на проект "Карвинг - Фестивал "Лясковец - пъстра столица на зеленчуците и гурбетчийското градинарство" по договор за безвъзмездна финансова помощ №BG161PO001/1.1-10/2010/018 e 20 месеца считано от датата на подписване на договора за безвъзмездна финансова помощ - 13.08.2011 г. Всички дейности включително разплащания към изпълнители, представяне на окончателния технически доклад и окончателния финансов отчет, трябва да приключат в рамките на този срок. Участниците предлагат срок за изпълнение съобразен с плана за изпълнение на проекта в частта му за СРР, което следва да се реализира за не - повече от 90 дни. ІІІ.2) Условия за участиеІІІ.2.1) Изисквания към кандидатите или участниците, включително за вписването им в професионални или търговски регистри:Изискуеми документи и информация:
Изисквания: Плик 1 „Документи за подбор” се поставят: Офертата (Приложение № 1) , Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от представляващия участника, Копие от документа за регистрация или единен идентификационен код (ЕИК), съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец. Когато участникът е чуждестранно лице, се представя документ за регистрация съобразно националното му законодателство. Когато не е представен ЕИК, участниците прилагат копие от Удостоверение за актуално състояние. Чуждестранните юридически лица прилагат еквивалентен документ на съдебен или административен орган от държавата, в която са установени. Административни сведения за участника (Приложение №2). Пълномощно на лицето, подписващо офертата (оригинал) - представя се, когато офертата (или някой документ от нея) не е подписана от управляващия и представляващ участника съгласно актуалното му правно състояние (т. 1.2), а от изрично упълномощен негов представител. Декларация по чл. 47, ал. 1, ал. 2 и ал. 5 от ЗОП , Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 10 от ЗОП, че в предложената цена е спазено изискването за минимална цена на труда, Документ за закупена документация за участие, Оригинал на документ за банкова гаранция (Образец №1) за участие в процедурата, със срок на валидност, съвпадащ със срока за валидността на офертата или оригинал на документ за внесена парична гаранция за участие, Декларация за участие или неучастие на подизпълнител, в случай на участие на подизпълнител се попълва декларация (Приложение №10) за съгласие за участие като подизпълнител (оригинал), Плик 2 "Предложение за изпълнение на поръчката" - Техническо предложение, календарен план-график, обяснителна записка, подробно описание на материали и оборудване, Описание на организацията за контрол на качеството, техническа база за осигуряване контрол на качеството и вътрешни норми в предприятието на участника за осигуряване на качеството на СРР,Описание на мерките за опазване на околната среда по време на строителството, списък на налична техника, списък-декларация за наличие и разпределение на квалифицирани работници, Плик 3 "Предлагана цена" - поставят се предлагана цена, попълнена КСС, пълен комплект анализи на единични цени, попълнен, подписан и подпечатан проект на договор. Възложителят отстранява от участие в процедурата участник, при обстоятелствата визирани в чл. 47, ал. 1, ал. 2 и чл. 47, ал. 5 от ЗОП, както и при условията на чл. 69 от ЗОП, и в други предвидени в документацията за участие и ЗОП случаи. ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности Изискуеми документи и информация: 1. Декларация по образец (Приложение № 11), която съдържа информация за общия оборот и оборота от строителство, на обекти сходни с предмета на поръчката за последните 3 години.2. Заверени копия от съставните части на годишните финансови отчети за последните 3 финансови години, когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която участникът е установен, а именно: - Заверени копия на счетоводните балансите за последните 3 финансови години (2008, 2009 и 2010 г); - Заверени копия на отчетите за приходите и разходите за последните 3 финансови години (2008, 2009 и 2010 г); - Заверени копия на одитните доклади от експерт - счетоводителя, заверил финансовите отчети за последните 3 финансови години (2008, 2009 и 2010 г). Ако участникът не подлежи на одит, следва да представи декларация за това обстоятелство в свободен текст.3. Копие на застраховка за професионална отговорност съгласно чл. 171 от ЗУТ със срок на валидност на офертата.Забележка: Когато по обективни причини участникът не може да представи исканите от възложителя документи по-горе, той може да докаже икономическото и финансовото си състояние с всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. Минимални изисквания: 1. Участникът в обществената поръчка трябва да има оборот от строителство на обекти, сходни с предмета на поръчката, на обща стойност 105 000 лв. (сто и пет хиляди лева) без данък върху добавената стойност, за последните три финансови години (2008, 2009 и 2010 г.) или в зависимост от датата, на която е учреден.Забележка: Под „обекти, сходни с предмета на поръчката”, следва да се разбират дребномащабни строително-ремонтни дейности (СМР), представляващи текущ ремонт на настилки и зелени площи.2. Участникът трябва да има застраховка по чл. 171 от ЗУТ за професионална отговорност в строителството, със срок на валидност, равен на срока на валидността на представената оферта. ІІІ.2.3) Технически възможности Изискуеми документи и информация: 1. Справка - декларация, съдържаща списък на основните договори за строителство за последните 3 години (2008, 2009 и 2010 г.) – по образец (Приложение № 12)2. Препоръки за добро изпълнение към посочените договорите по т. 1 Тези препоръки задължително трябва да съдържат стойност, описание на извършваните дейности по вид, дата и място на строителството, както и дали то е изпълнено професионално и в съответствие с нормативните изисквания. Препоръките трябва да са надлежно оформени с издател и лице за контакт. 3. Копие на удостоверение за вписване в Централния професионален регистър на строителя, заедно с талона към него, удостоверяващ неговата валидност към датата на подаване на офертата. 4. Валиден сертификат за въведена система за управление на качеството ISO 9001:2008 и валиден сертификат за въведена система за управление на здравето и безопасността при работа BS OHSAS 18001:2007 или еквивалентни на тях сертификати, издадени от акредитирани институции или агенции за управление на качеството. 5. Декларация за средно-списъчен състав за месеца, предхождащ месеца на публикуване на решението за откриване на настоящата открита процедура за възлагане на обществена поръчка (Приложение № 13). Участниците представят декларацията по Приложение № 12, като задължително се прилага справка от Националната агенция по приходите (НАП) за актуално състояние на всички действащи трудови договори към месеца, предхождащ месеца на публикуване на решението за откриване на настоящата открита процедура за възлагане на обществена поръчка. 6. Списък по образец (Приложение № 13А - участниците представят съдържащ данни за собствени или наети технически и ръководни лица, които ще вземат участие при изпълнението на поръчката. 7. Справка-декларация за строителна механизация и оборудване (Приложение № 14) - участниците представят справка – декларация по Приложение № 14 за удостоверяване на основанието за ползване на строителните машини Минимални изисквания: 1. Участникът следва да е изпълнил успешно през последните три години (2008, 2009 и 2010 г.) или в зависимост от датата, на която е учреден, минимум един договор за строителство на обект, сходен с предмета на поръчката.Забележка: Под „обект, сходен с предмета на поръчката”, следва да се разбира дребномащабни строително-ремонтни дейности (СМР), представляващи текущ ремонт на настилки и зелени площи.2. Участникът трябва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя, съгласно чл. 5 от Правилника за реда за вписване и водене на централния професионален регистър на строителя.3. Участникът следва да притежава валидни сертификати за внедрени Система за управление на качеството ISO 9001:2008 и Система за управление на здравето и безопасността при работа BS OHSAS 18001:2007 или еквивалентни.4. Участникът трябва да има средно-списъчен състав не по-малко от 15 (петнадесет) работници към месеца, предхождащ месеца на публикуване на решението за откриване на настоящата открита процедура за възлагане на обществена поръчка. 5. Участникът трябва да разполагат с минимум 3 (трима) души ръководен персонал, както следва:- 1 (един) ръководител на обект с висше образование „строителен инженер”; - 1 (един) технически ръководител, който да отговаря на условията по чл. 163а от ЗУТ и- 1 (един) правоспособен инспектор по ЗБУТ (здравословни и безопасни условия на труд) с минимум 2 г. трудов стаж като координатор или инспектор по безопасност и здраве.6. Участниците трябва да разполагат или да имат възможност да осигурят най-малко следната механизация за изпълнение на строително-ремонтните работи:- самосвал – 1 бр.; - многофункционален багер - 1 бр.;- къртач пневматичен - 1 бр.; - миничелен товарач - 1 бр.; - мотофреза - 1 бр. Участниците могат да използват ресурсите на други физически или юридически лица при изпълнение на поръчката, при условие че докажат, че ще има на свое разположение тези ресурси. Това условие се прилага и когато участник в процедурата е обединение от физически и/или юридически лица и участникът се позовава на ресурсите на членуващите в обединението физически и/или юридически лица. ІІІ.2.4) Запазени поръчки (когато е приложимо) Запазени поръчки: НЕ Тип запазената поръчка ІІІ.3) Специфични условия при обществени поръчки за услугиІІІ.3.1) За изпълнението на услугата се изисква определена професияАко да, посочете съответните нормативни разпоредби:
За изпълнението на услугата се изисква определена професия Нормативни разпоредби ІІІ.3.2) Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната квалификация на персонала си, отговорен за изпълнението на услугата Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на персонала РАЗДЕЛ IV: ПРОЦЕДУРАІV.1) Вид процедураІV.1.1) Вид процедура Избрани кандидати Вид процедура: Открита Основания и мотиви IV.1.2) Ограничение на броя на кандидатите, които ще бъдат поканени да представят оферти или да участват в договарянето или диалога Минимален брой Максимален брой Критерии Брой IV.1.3) Намаляване на броя на предложенията по време на договарянето или диалога (процедура на договаряне, състезателен диалог). В процедурата ще се използват етапи за постепенно намаляване на броя на обсъжданите предложения или на договаряните оферти. Намаляване на броя на предложенията ІV.2) Критерий за оценка на офертитеІV.2.1) Критерий за оценка на офертите Критерий за оценка: най-ниска цена ІV.2.2) Ще се използва електронен търгАко да, допълнителна информация за електронния търг (когато е приложимо)
Ще се използва електронен търг: НЕ Допълнителна информация ІV.3) Административна информацияІV.3.1) Идентификационен номер на поръчката, даден от възложителя (когато е приложимо) Номер ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчкаАко да, посочете къде:
Предишни публикации за обществени поръчки (ако да, посочете къде): НЕ Вид на публикацията Номер на обявлението в ДВ Други предишни публикации (ако е приложимо) ІV.3.3) Условия за получаване на документация за участие (спецификации и допълнителни документи) (с изключение на динамична система на доставки) или на описателен документ (при състезателен диалог)Срок за получаване на документация за участие
Платими документи: ДА Час: 17:00 Цена: 9 Условия: Документацията за участие в поръчката се получава до 26.03.2012 г. в рамките на работното време: от 8.00 ч. до 12:00 ч. и от 13.00 ч. 17.00 ч. в Община Лясковец – Информационен център, срещу представен платежен документ за внесена такса от 5 лв.Лицата имат право да разгледат на място документацията преди да я закупят. Дата: 26/03/2012 Валута: BGN ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или заявления за участие Час: 17:00 Дата: 05/04/2012 ІV.3.5) Дата за изпращане на поканите до избраните кандидати за представяне на оферти или за участие в договаряне или в диалог (ако е известно)(ограничена процедура, процедура на договаряне и състезателен диалог) Дата ІV.3.6) Език/ци, на който/които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие Друг език: Български Език/ци ІV.3.7) Срок на валидност на офертите (открита процедура) Брой дни: 120 Дата Брой месеци ІV.3.8) Условия при отваряне на офертите Лица които могат да присъстват при отварянето на офертите: ДА Място: Залата на общинския съветник в сградата на Община Лясковец, на адрес: гр. Лясковец, пл. “Възраждане” № 1. Час: 10:00 Лица: Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни представители, изрично упълномощени за участие в процедурата с нотариално заверено пълномощно, както и представители на средствата за масово осведомяване и на юридически лица с нестопанска цел. Дата: 06/04/2012 РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯVІ.1) Това представлява периодично възлагане на поръчка (когато е приложимо)Ако да, прогнозен график за публикуването на следващи обявления:
Това представлява периодично възлагане на поръчка: НЕ Прогнозен график за публикуването на следващи обявления VІ.2) Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирана от фондове на ЕСАко да, посочете проекта и/или програмата:
Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирана от фондове на ЕС: ДА Проект/програма: Възложител на тази обществена поръчка е Община Лясковец. Обектът се финансира от Оперативна програма „Регионално развитие 2007-2013”; схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG161PO001/1.1-10/2010 „Подкрепа за създаване и промотиране на иновативни културни събития”, Приоритетна ос 1: Устойчиво и интегрирано градско развитие, Операция 1.1: Социална инфраструктура по Договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ № BG161РО001/1.1-10/2010/018. VІ.3) Допълнителна информация (когато е приложимо) Допълнителна информация: Предоставен е пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата, като Интернет адреса, на който тя може да бъде намерена е www.lyaskovets.net. VІ.4) Процедури по обжалванеVІ.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията Пощенски код: 1000 Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg Факс: 02 9807315 Адрес: бул. Витоша № 18 Град: София Интернет адрес: http://www.cpc.bg Телефон: 02 9884070 Държава: Република България Орган, който отговаря за процедурата по медиация (когато е приложимо) Официално наименование Пощенски код Електронна поща Факс Адрес Град Интернет адрес Телефон Държава VІ.4.2) Подаване на жалби (моля, попълнете раздел VІ.4.2 ИЛИ при необходимост раздел VІ.4.3)Уточнете информацията относно крайния срок (крайните срокове) за подаване на жалби:
Информация относно крайния срок VІ.4.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията Пощенски код: 1000 Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg Факс: 02 9807315 Адрес: бул. Витоша № 18 Град: София Интернет адрес: http://www.cpc.bg Телефон: 02 9884070 Държава: Р България VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление Дата: 23/02/2012 ПРИЛОЖЕНИЕ АДОПЪЛНИТЕЛНИ АДРЕСИ И ЛИЦА ЗА КОНТАКТІ) Адреси и лица за контакт, от които може да се получи допълнителна информация Официално наименование Пощенски код За контакти Електронна поща Факс Адрес Град Лице за контакти Интернет адрес Телефон Държава ІІ) Адреси и лица за контакт, от които може да се получат документация за участие (спецификации и допълнителни документи) (включително документи за състезателен диалог, както и за динамична система за доставки) Официално наименование Пощенски код За контакти Електронна поща Факс Адрес Град Лице за контакти Интернет адрес Телефон Държава ІІІ) Адреси и лица за контакт, на които трябва да бъдат изпратени офертите или заявленията за участие Официално наименование Пощенски код За контакти Електронна поща Факс Адрес Град Лице за контакти Интернет адрес Телефон Държава |
