РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛI.1) Наименование, адреси и лица за контакт: Официално наименование: Община Тутракан Пощенски код: 7600 За контакти: Даниела Стелиянова Електронна поща: obs_tutrakan@b-trust.org Факс: 0866 60636 Адрес: ул. "Трансмариска" № 31 Адрес за допълнителна информация: Съгласно 1.1) Град: Тутракан Адрес за допълнителни документи: Съгласно 1.1) Лице за контакти: Даниела Стелиянова Адрес за изпращане на заявления: Съгласно 1.1) Адрес на възложителя Телефон: 0866 60621 Адрес на профила на купувача Държава: Р България I.2) Вид на възложителя и основна дейност/и: От името на други възложители: НЕ Основна дейност на възложителя: Обществени услуги Вид на възложителя: Регионален или местен орган РАЗДЕЛ ІI: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКАІІ.1) ОписаниеІІ.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя: Наименование: „Управление на проект „Подготовка и изпълнение на инвестиционен проект за изграждане на ГПСОВ и доизграждане на канализационна мрежа в гр. Тутракан” ” по Оперативна програма „Околна среда 2007-2013 г.”, съфинансирана от Европейския съюз чрез Кохезионния фонд ІІ.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата(Изберете само един обект – строителство, доставки или услуги, който съответства на конкретния предмет на вашата поръчка)
Код NUTS: BG325 Място на изпълнение: град Тутракан Тип доставки Тип строителство Категория услуга: 11 Обект на поръчката: Услуги ІІ.1.3) Настоящото обявление е за Предназначение: Възлагане на обществена поръчка ІІ.1.4) Информация относно рамковото споразумение (когато е приложимо) Рамково споразумение Брой изпълнители Обосновка на рамково споразумение Прогнозна стойност (валута) Прогнозна стойност Срок в години Честота и стойност Мин. прогнозна стойност Срок в месеци Макс. прогнозна стойност Максимален брой изпълнители Мин./макс. прогнозна стойност (валута) ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката: Описание: Изпълнителят на обществената поръчка ще подпомага Община Тутракан, в качеството й на бенефициент по Проекта, финансиран от ОПОС, в цялостния процес на управление, в съответствие с изискванията на действащото законодателство (в това число първично и вторично право на Общността, български законови и подзаконови нормативни актове), правилата на ОПОС и изискванията на УО/МЗ на ОПОС.Целта на настоящата поръчка е качествено изпълнение на проекта посредством привличане на техническа (консултантска) помощ за създадения Екип за управление на проекта за укрепване на административния капацитет за управление и изпълнение на големи инфраструктурни проекти в рамките на община Тутракан, както и осигуряване на подкрепа и консултации на Екипа за управление на проекта във връзка с ежедневното управление, координация и изпълнение на дейностите по проекта в съответствие с изискванията на Оперативна програма „Околна среда 2007-2013 г.” и съпътстващите я документи. ІІ.1.6) Код съгласно Общия терминологичен речник (CPV) Oсн. предмет: 90700000: Услуги, свързани с околната среда ІІ.1.7) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки: НЕ ІІ.1.8) Обособени позиции (за информация относно обособените позиции използвайте Приложение Б толкова пъти, колкото е броят на обособените позиции)Ако да, оферти трябва да бъдат подадени (отбележете само едно):
Обособени позиции: НЕ Подаване на оферти ІІ.1.9) Ще бъдат приемани варианти Приемане на варианти: НЕ ІІ.2) Количество или обем на поръчкатаІІ.2.1) Общо количество или обем (включително всички обособени позиции и опции, когато е приложимо)Прогнозна стойност, без ДДС (когато е приложимо)
Описание: Обществената поръчка за управление се изпълнява на два етапа. Общият индикативен срок за изпълнение на обществената поръчка за двата етапа на проекта е 40 (четиридесет) месеца - първи етап от проекта е 14 (четиринадесет) месеца, втори етап от проекта е 26 (двадесет и шест) месеца. За първия етап (подготовка на проекта)стойността е в размер на 22 444 лв. (двадесет и две хиляди четиристотин четиридесет и четири лева ) без ДДС, за втория етап (изпълнение на проекта) стойността е в размер на 201 007 лв. (двеста и една хиляди и седем лева) без ДДС. Прогнозна стойност: 223451 Прогнозна стойност от/до - валута Прогнозна стойност от Прогнозна стойност до Прогнозна стойност - валута: BGN ІІ.2.2) Опции (когато е приложимо) Брой повторения Описание Опции: НЕ Прогнозен график - брой дни Брой месеци Брой дни Минимален брой повторения Максимален брой повторения Прогнозен график - брой месеци ІІ.3) Срок на договора или краен срок за изпълнение на поръчкатаІІ.3) Срок на договора или краен срок за изпълнение Крайна дата Срок в дни Начална дата Срок в месеци: 40 РАЗДЕЛ ІІІ: ЮРИДИЧЕСКА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯІІІ.1) Условия, свързани с изпълнението на поръчкатаІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции: Описание: Цената на настоящата документация е 40.00 (четиридесет) лв. без ДДС.Сумата за закупуване на документацията за участие следва да бъде внесена по банков път по следната банкова сметка: IBAN: BG 10 CECB 9790 8447 4585 00 Код на плащане: 448090 BIC: CECBBGSF БАНКА: Централна Кооперативна Банка АД, Клон Русе Гаранцията за участие в размер на 2 000 лв. (две хиляди лева). Гаранцията за участие може да бьде депозирана сума по сметка на вьзложителя или да се представи банкова гаранция. Участникът избира сам формата на гаранцията за участие. Когато участникът избере банкова гаранция за участие, се представя безусловна и неотменима банкова гаранция със срок на валидност не по-малко от 120 (сто и двадесет) дни от датата на представяне на офертата. Когато участникът избере да внесе гаранцията за участие по банков път, това следва да стане по сметка на община Тутракан: IBAN: BG 94 CECB 9790 3347 4585 00 BIC: CECBBGSF БАНКА: Централна Кооперативна Банка - АД, Клон Русе В нареждането за плащане задължително следва да бъде записано следното: „Гаранция за участие в процедура с предмет: „Управление на проект „Подготовка и изпълнение на инвестиционен проект за изграждане на ГПСОВ и доизграждане на канализационна мрежа в гр. Тутракан” по Оперативна програма „Околна среда” 2007-2013г. Гаранцията за изпълнение е в размер на 3 % (три процента) от стойността на договора без ДДС. ІІІ.1.2) Условия и начин на финансиране и плащане и/или препратка към съответните разпоредби, които ги уреждат: Условия: По управление на Първи етап (подготовка на проекта): а) Авансово плащане, в размер на 20 (двадесет) на сто от цената на изпълнение на дейностите по управление за първия етап на проекта (подготовка на проекта) - в срок до 10 дни от датата на сключване на договора и след представяне от страна на Изпълнителя на надлежно оформена фактура. б) Тримесечни междинни плащания, до достигане на 60 (шестдесет) на сто от стойността по договора за първи етап - в срок до 10 (десет) дни след представяне на всеки тримесечен доклад по изпълнение на дейностите по управление за първия етап (подготовка на проекта), приемо-предавателен протокол и представяне на фактура от Изпълнителя. Всяко междинно плащане е в размер на 10 (десет) на сто от стойността на договора за първи етап като последното междинно плащане е в размер на цялата останала сума, след извършване на предходните междинни плащания, до достигане на 60 (шестдесет) на сто от цената на първия етап (подготовка на проекта) и се извършва в срок до 10 (десет) дни след представяне на съответния тримесечен междинен доклад за изпълнение на първи етап от проекта.В случай, че не се сключи Споразумение между Община Тутракан и УО на ОПОС за изпълнение на втория етап на проекта, плащанията за изпълнение на дейностите от втория етап не са дължими и договорът се прекратява. в) Окончателно плащане в размер на 40 (четиридесет) на сто от стойността на дейностите от първия етап на проекта - в срок до 10 дни след одобрение на Окончателния Доклад за изпълнение на първи етап от проекта от страна на Възложителя, приемо-предавателен протокол и представяне от страна на Изпълнителя на надлежно оформена фактура. 2.2. По управление на Втория етап (изпълнение на проекта): а) Авансово плащане, в размер на 20 (двадесет) на сто от стойността на изпълнение на дейностите по управление за втория етап (изпълнение на проекта) на проекта - в срок до 10 дни от датата на получаване от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на уведомление от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за сключено Споразумение с УО на ОПОС за изпълнение на втория етап на проекта и след представяне от страна на изпълнителя на надлежно оформена фактура. б) Междинни плащания в размер на 30 (тридесет) на сто от стойността на договора за втори етап, до достигане на 50 (петдесет) на сто от цената за изпълнение на дейностите по управление на проекта (изпълнение на проекта), в 10 /десет/дневен срок след представяне на Доклад за извършени дейности по управление на етапа (изпълнение на проекта) за отчетния период, подписване на приемо-предавателен протокол и представяне на фактура от Изпълнителя. В) Окончателно плащане в размер на 50 (петдесет) на сто от цената за изпълнение на дейностите по управление за втория етап на проекта - в срок до 10 дни след одобрение от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ на Окончателния Доклад за изпълнение на втори етап от проекта, приемо-предавателен протокол и представяне от страна на Изпълнителя на надлежно оформена фактура. ІІІ.1.3) Изискване за създаване на юридическо лице, когато участникът, определен за изпълнител, е обединение на физически и/или юридически лица (когато е приложимо): Изискване: Когато участник в процедурата е обединение на физически или юридически лица, в случай, че същият бъде избран за изпълнител, следва да представи документ за регистрация или да посочи ЕИК на новосъздадено юридическо лице, като новосъздаденото юридическо лице е обвързано от офертата, подадена от обединението. ІІІ.1.4) Други особени условия (когато е приложимо)Ако да, опишете ги:
Други особени условия Условия ІІІ.2) Условия за участиеІІІ.2.1) Изисквания към кандидатите или участниците, включително за вписването им в професионални или търговски регистри:Изискуеми документи и информация:
Изисквания: Документ за регистрация на юридическото лице/документ за самоличност на физическото лице. Документът се представя от участника /всяко лице, включено в обединението и от подизпълнителя/ите на участника.Когато участникът е юридическо лице, което е вписано в Търговски регистър към Агенция по вписванията, е достатъчно посочването на единен идентификационен код, съгласно чл. 23 от Закона за Търговския регистър.Чуждестранните лица представят документ за регистрация, съобразно националното си законодателство в официален превод на български език. Удостоверение за актуално състояние. Документът се представя от участника/всяко лице, включено в обединението и от подизпълнителя/ите на участника и се подписва от представляващия или изрично упълномощено от него лице в оригинал или заверено копие. Документът следва да е издаден не по-рано от три месеца преди крайния срок за подаване на офертите.Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, той представя оригинал или нотариално заверен препис на споразумение за създаване на обединение за участие в обществената поръчка, съдържащо клаузите съгласно настоящата документация. ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности Изискуеми документи и информация: 1.Копия от Баланс и годишните отчети за приходите и разходите за последните 3 (три) приключени финансови години (2008, 2009 и 2010 г.) - подписани и подпечатани от участника на всяка страница. Документът се представя от участника/всяко лице, включено в обединението. Документът се представя и от подизпълнителя/ите на участника. Участници - физически лица представят копия от годишните данъчни декларации, заверени от НАП. 2. Информация за общия оборот и за оборота от услуги, сходни с предмета на поръчката (свързани с управление, подготовка, правни консултации или изпълнение на проекти, финансирани от фондове на ЕС) през последните три години в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си. Документът се представя от участника/всяко лице, включено в обединението. Документът се представя и от подизпълнителя/ите на участника. Минимални изисквания: Участникът следва да е реализирал общ оборот за последните 3 (три) приключени финансови години (2008, 2009 и 2010 г.), не по-малко от 400 000 лв. (четиристотин хиляди лева) без ДДС, от които не по-малко от 200 000 лв. (двеста хиляди) лева без ДДС от сходни дейности, като под такива в настоящата документация се разбират консултантски услуги, свързани с управление, подготовка, правни консултации или изпълнение на проекти, финансирани от фондове на ЕС. В случай че участникът е обединение, което не е юридическо лице, изискването се отнася за обединението като цяло. При наличие на подизпълнител/и, изискването се прилага съответно, според процентното участие на подизпълнителя/ите, като стойността на общия оборот 400 000 лв. без ДДС, се умножава по процента на участие на подизпълнител. Стойността на оборота от сходни дейности, в размер на 200 000 лв. без ДДС се умножава по процента на участие на подизпълнителя, като оборотът следва да е реализиран от дейности, които подизпълнителят е посочил, че ще извършва. ІІІ.2.3) Технически възможности Изискуеми документи и информация: 1.Кратка анотация за досегашната дейност на участника: Документът се представя от участника/всяко лице, включено в обединението. Документът се представя и от подизпълнителя/ите на участника. 2.Списък на изпълнени договори за консултантски услуги през последните 3 години (2008, 2009 и 2010 г.), свързани с управление, подготовка, правни консултации или изпълнение на проекти, финансирани от фондове на ЕС ( попълва се Образец № 14), придружен от препоръки за добро изпълнение. В случай, че участникът не разполага с препоръки или от препоръките не е видна цялата информация, може да бъдат представени копия от документи, от които по безспорен начин може да се докаже информацията, съдържаща се в списъка. Списък с изпълнени договори се представя от участника/всяко лице, включено в обединението, когато участникът е обединение. Документът се представя и от подизпълнителя/ите на участника, като съдържанието му е в съответствие с изискването подизпълнителят да докаже опит в изпълнението на дейности, които ще извършва. 3.Валиден акредитиран сертификат за внедрена система за управление на качеството съгласно стандарт ISO 9001:2008 или еквивалентен сертификат, издаден от акредитиран сертифициращ орган. Обхватът на сертификация следва да покрива предоставянето на консултантски услуги по управлението на проекти, както и юридически консултации. Когато участникът е обединение, документът се представя за обединението или член на обединението. 4.Заверено копие от валидна застрахователна полица за сключена застраховка за професионална отговорност. Когато участникът е обединение, документът се представя за всеки член на обединението. 5.Списък на основните експерти, които участникът ще използва при изпълнението на обществената поръчка. Доказателства за професионалната квалификация и опита на ключовите експерти: Автобиография, съдържаща и декларация за ангажираност на съответния експерт по проекта. Декларация от Ръководителя на екипа по чл.2, ал.1 от ПМС 194/13.08.2007 год. Заверени копия от дипломи и удостоверения за правоспособност/ сертификати - за доказване на професионалната квалификация и правоспособност. По отношение на експерта - юрист задължително се представя заверено копие на удостоверението за юридическа правоспособност; Трудови/служебни/осигурителни книжки - за доказване на общия професионален опит Заверени копия от договори, референции от работодатели, референции от възложители и/или други подходящи - за доказване на специфичния професионален опит. Всеки един от посочените документи се представя за всяко едно от лицата, включени в списъка на ключовите експерти. При необходимост, с цел да бъде безспорно установено съответното обстоятелство, подлежащо на доказване, се допускат и други документи, извън изрично изброените, когато същите са относими за доказването му. От представените документи следва да може да се проследи връзката между фирмата-изпълнител на съответния договор, представените референции и други доказателства, и съответния ключов експерт. Минимални изисквания: Опит при изпълнението през последните три години (2008, 2009 и 2010 г.) на не по-малко от 2 (два) договора за консултантски услуги, свързани с управление, подготовка, правни консултации или изпълнение на проекти, финансирани от фондове на ЕС. Участникът следва да е внедрил система за управление на качеството съгласно стандарт ISO 9001:2008 или еквивалент. Обхватът на системата следва да покрива предоставянето на консултантски услуги по управлението на проекти, както и юридически консултации. Участникът следва да е застрахован за рискове, свързани с професионалната му отговорност – Професионална отговорност на консултанта или Професионална отговорност на юридическите лица и едноличните тьрговци или други, отговарящи на предмета на порьчката. Участникът следва да осигури екип за изпълнението на поръчката, който отговаря на изискванията на Постановление № 194 от 13 август 2007 г. не по-малко от 4 (четирима) основни експерти, наети по трудово или гражданско правоотношение, както следва: 1. Ръководител на проекта: • Да притежава завършена минимална образователна степен „магистър" в професионално направление от област "Технически науки", свързано с естеството на проекта, или в професионалните направления "Право" и "Икономика"; • Да има най-малко 5 години професионален опит, от които не по-малко от 3 години опит в областта на координация/управление на инвестиционни проекти. • Да докаже участието си в минимум 1 завършени инвестиционен инфраструктурен проект в областта на водите. 2. Юрист - експерт в областта на обществените поръчки, устройство на територията, общинската собственост, местното самоуправление и местната администрация, собствеността и процедурите при инвестиционния процес, който да отговаря на следните изисквания: ? Професионална квалификация - магистър по специалността „Право"; ? Юридическа правоспособност; ? Общ професионален опит - не по-малко от 5 години юридически опит; ? Минимум 3 (три) години опит като правен консултант на инвестиционни проекти; ? Опит в прилагане на ЗОП, ЗУТ, ЗОС, ЗМСМА и процедурите при инвестиционния процес; ? Опит в осъществяването на процесуално представителство и/или правни консултации на структури на публичната администрация. 3. Строителен инженер – профил В и К и/или ХТС, който да отговаря на следните изисквания: • Професионална квалификация - висше инженерно образование; • Общ професионален опит - не по-малко от 5 години трудов стаж по специалността; • Да има най-малко 3 години опит в областта на координация/управление на инвестиционни проекти. • Опит в осъществяването на проекти в областта на инженерната инфраструктура; 4. Експерт мониторинг и контрол Професионална квалификация - магистър в областта на икономиката/финансите • Минимум 5 години опит в областта на икономиката/финансите; • Да има най-малко 3 години опит в областта на координация/управление на инвестиционни проекти. • Опит в проследяване на парични потоци по проекти, финансиране от фондовете на ЕС, в това число Структурните фондове и Кохезионния фонд; ІІІ.2.4) Запазени поръчки (когато е приложимо) Запазени поръчки Тип запазената поръчка ІІІ.3) Специфични условия при обществени поръчки за услугиІІІ.3.1) За изпълнението на услугата се изисква определена професияАко да, посочете съответните нормативни разпоредби:
За изпълнението на услугата се изисква определена професия: НЕ Нормативни разпоредби ІІІ.3.2) Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната квалификация на персонала си, отговорен за изпълнението на услугата Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на персонала: НЕ РАЗДЕЛ IV: ПРОЦЕДУРАІV.1) Вид процедураІV.1.1) Вид процедура Избрани кандидати Вид процедура: Открита IV.1.2) Ограничение на броя на кандидатите, които ще бъдат поканени да представят оферти или да участват в договарянето или диалога Минимален брой Максимален брой Критерии Брой IV.1.3) Намаляване на броя на предложенията по време на договарянето или диалога (процедура на договаряне, състезателен диалог). В процедурата ще се използват етапи за постепенно намаляване на броя на обсъжданите предложения или на договаряните оферти. Намаляване на броя на предложенията ІV.2) Критерий за оценка на офертитеІV.2.1) Критерий за оценка на офертите Критерий за оценка: икономически най-изгодна оферта при посочените по-долу показатели (показателите се посочват с тяхната относителна тежест или в низходящ ред на значимост, когато оценяването на относителната тежест не е възможно поради очевидни причини) Показател: качество и пълнота на техническата оферта на участника (тежест : 70) Показател: предложена от участника цена в лева, без ДДС (тежест : 30) ІV.2.2) Ще се използва електронен търгАко да, допълнителна информация за електронния търг (когато е приложимо)
Ще се използва електронен търг: НЕ Допълнителна информация ІV.3) Административна информацияІV.3.1) Идентификационен номер на поръчката, даден от възложителя (когато е приложимо) Номер ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчкаАко да, посочете къде:
Предишни публикации за обществени поръчки (ако да, посочете къде): НЕ Вид на публикацията Номер на обявлението в ДВ Други предишни публикации (ако е приложимо) ІV.3.3) Условия за получаване на документация за участие (спецификации и допълнителни документи) (с изключение на динамична система на доставки) или на описателен документ (при състезателен диалог)Срок за получаване на документация за участие
Платими документи: ДА Час: 16:00 Цена: 40 Условия: Цената на настоящата документация е 40.00 (четиридесет) лв. без ДДС. Сумата за закупуване на документацията за участие следва да бъде внесена по банков път по следната банкова сметка: IBAN: BG 10 CECB 9790 8447 4585 00 Код на плащане: 448090 BIC: CECBBGSF БАНКА: Централна Кооперативна Банка АД, Клон Русе Дата: 20/12/2011 Валута: BGN ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или заявления за участие Час: 12:00 Дата: 10/01/2012 ІV.3.5) Дата за изпращане на поканите до избраните кандидати за представяне на оферти или за участие в договаряне или в диалог (ако е известно)(ограничена процедура, процедура на договаряне и състезателен диалог) Дата ІV.3.6) Език/ци, на който/които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие Друг език: Български Език/ци ІV.3.7) Срок на валидност на офертите (открита процедура) Брой дни: 120 Дата Брой месеци ІV.3.8) Условия при отваряне на офертите Лица които могат да присъстват при отварянето на офертите: ДА Място: община Тутракан, град Тутракан, ул. "Трансмариска" № 31,Заседателна зала, етаж 2 Час: 13:30 Лица: съгласно ЗОП Дата: 11/01/2012 РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯVІ.1) Това представлява периодично възлагане на поръчка (когато е приложимо)Ако да, прогнозен график за публикуването на следващи обявления:
Това представлява периодично възлагане на поръчка Прогнозен график за публикуването на следващи обявления VІ.2) Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирана от фондове на ЕСАко да, посочете проекта и/или програмата:
Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирана от фондове на ЕС: ДА Проект/програма: Оперативна програма „Околна среда” 2007-2013 г. VІ.3) Допълнителна информация (когато е приложимо) Допълнителна информация VІ.4) Процедури по обжалванеVІ.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията Пощенски код: 1000 Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg Факс: 02 9807315 Адрес: бул. Витоша № 18 Град: София Интернет адрес: http://www.cpc.bg Телефон: 02 9884070 Държава: Република България Орган, който отговаря за процедурата по медиация (когато е приложимо) Официално наименование Пощенски код Електронна поща Факс Адрес Град Интернет адрес Телефон Държава VІ.4.2) Подаване на жалби (моля, попълнете раздел VІ.4.2 ИЛИ при необходимост раздел VІ.4.3)Уточнете информацията относно крайния срок (крайните срокове) за подаване на жалби:
Информация относно крайния срок: съгласно чл.120 от ЗОП VІ.4.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията Пощенски код: 1000 Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg Факс: 02 9807315 Адрес: бул. Витоша № 18 Град: София Интернет адрес: http://www.cpc.bg Телефон: 02 9884070 Държава: Република България VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление Дата: 18/10/2011 ПРИЛОЖЕНИЕ АДОПЪЛНИТЕЛНИ АДРЕСИ И ЛИЦА ЗА КОНТАКТІ) Адреси и лица за контакт, от които може да се получи допълнителна информация Официално наименование Пощенски код За контакти Електронна поща Факс Адрес Град Лице за контакти Интернет адрес Телефон Държава ІІ) Адреси и лица за контакт, от които може да се получат документация за участие (спецификации и допълнителни документи) (включително документи за състезателен диалог, както и за динамична система за доставки) Официално наименование Пощенски код За контакти Електронна поща Факс Адрес Град Лице за контакти Интернет адрес Телефон Държава ІІІ) Адреси и лица за контакт, на които трябва да бъдат изпратени офертите или заявленията за участие Официално наименование Пощенски код За контакти Електронна поща Факс Адрес Град Лице за контакти Интернет адрес Телефон Държава |
