РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛI.1) Наименование, адреси и лица за контакт: Официално наименование: Община Асеновград Пощенски код: 4230 За контакти: Община Асеновград Електронна поща: obstina@assenovgrad.com Факс: 0331 65156 Адрес: пл. "Николай Хайтов" № 9 Адрес за допълнителна информация: Съгласно 1.1) Град: Асеновград Адрес за допълнителни документи: Съгласно 1.1) Лице за контакти: Стоян Димитров, заместник-кмет на Община Асеновград Адрес за изпращане на заявления: Съгласно 1.1) Адрес на възложителя: www.assenovgrad.com Телефон: 0331 20283 Адрес на профила на купувача Държава: Република България I.2) Вид на възложителя и основна дейност/и: От името на други възложители: НЕ Основна дейност на възложителя: Обществени услуги Вид на възложителя: Регионален или местен орган РАЗДЕЛ ІI: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКАІІ.1) ОписаниеІІ.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя: Наименование: Предмет на поръчката е "Основен ремонт на общинска образователна инфраструктура за прилагане на мерки за повишаване на енергийната ефективност". ІІ.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата(Изберете само един обект – строителство, доставки или услуги, който съответства на конкретния предмет на вашата поръчка)
Код NUTS: BG421 Място на изпълнение: Община Асеновград Тип доставки Тип строителство: Изпълнение с каквито и да е средства на строителство, съответстващо на изискванията, определени от възложителите Категория услуга Обект на поръчката: Строителство ІІ.1.3) Настоящото обявление е за Предназначение: Възлагане на обществена поръчка ІІ.1.4) Информация относно рамковото споразумение (когато е приложимо) Рамково споразумение Брой изпълнители Обосновка на рамково споразумение Прогнозна стойност (валута) Прогнозна стойност Срок в години Честота и стойност Мин. прогнозна стойност Срок в месеци Макс. прогнозна стойност Максимален брой изпълнители Мин./макс. прогнозна стойност (валута) ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката: Описание: Предмет на поръчката е "Основен ремонт на общинска образователна инфраструктура за прилагане на мерки за повишаване на енергийната ефективност". Основната цел е осигуряване на високо ниво на енергийна ефективност в образователната инфраструктура и подобряване качеството на жизнената и работната среда и нивото на образователния процес, допринасяйки за развитието на устойчив градски ареал на община Асеновград.За постигане целите е необходимо извършване на строително-монтажни работи в обектите от образователната инфраструктура: ЦДГ „Мир”, ОДЗ „Асенова крепост”, ЦДГ „Слънце”, ЦДГ „Дружба” , СОУ „Св.св. Кирил и Методий”, ОУ „П. Волов” , ОУ „Отец Паисий”, СОУ „Св. Княз Борис І”, ОДЗ „Бако Динчо”. ІІ.1.6) Код съгласно Общия терминологичен речник (CPV) Oсн. предмет: 45000000: Строителни и монтажни работи ІІ.1.7) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки: НЕ ІІ.1.8) Обособени позиции (за информация относно обособените позиции използвайте Приложение Б толкова пъти, колкото е броят на обособените позиции)Ако да, оферти трябва да бъдат подадени (отбележете само едно):
Обособени позиции: НЕ Подаване на оферти: 0 ІІ.1.9) Ще бъдат приемани варианти Приемане на варианти: НЕ ІІ.2) Количество или обем на поръчкатаІІ.2.1) Общо количество или обем (включително всички обособени позиции и опции, когато е приложимо)Прогнозна стойност, без ДДС (когато е приложимо)
Описание: Няма обособени позиции. Обхвата на поръчката e съгласно документация за участие. Прогнозна стойност: 4150294 Прогнозна стойност от/до - валута Прогнозна стойност от Прогнозна стойност до Прогнозна стойност - валута: BGN ІІ.2.2) Опции (когато е приложимо) Брой повторения Описание Опции: НЕ Прогнозен график - брой дни Брой месеци Брой дни Минимален брой повторения Максимален брой повторения Прогнозен график - брой месеци ІІ.3) Срок на договора или краен срок за изпълнение на поръчкатаІІ.3) Срок на договора или краен срок за изпълнение Крайна дата Срок в дни Начална дата Срок в месеци: 12 РАЗДЕЛ ІІІ: ЮРИДИЧЕСКА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯІІІ.1) Условия, свързани с изпълнението на поръчкатаІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции: Описание: Гаранцията за участие е в размер на 41 500 лева. Гаранцията за участие може да се внесе по банков път или може да се представи под формата на банкова гаранция. Участникът избира сам формата на гаранцията за участие. Когато участникът избере гаранцията за участие да бъде банкова гаранция, тогава това трябва да бъде безусловна и неотменима банкова гаранция със срок на валидност 120 (сто и двадесет), включително, считано от крайния срок за получаване на офертите. Когато участникът избере да внесе гаранцията за участие по банков път това следва да стане по следната сметка: Банка: Общинска банка IBAN сметка BG09SOMB91303340001001BIC: SOMPBGSF. При представяне на гаранция в платежното нареждане или в банковата гаранция изрично се посочва процедурата, за която се представя гаранцията. Условия и размер на гаранцията за изпълнение на договора и условия и начин на плащането й: Гаранцията за изпълнение е в размер на 3 % от стойността на договора за обществена поръчка. Гаранцията за изпълнение може да се внесе по банков път по следната сметка: Банка: Общинска банка IBAN сметка BG09SOMB91303340001001BIC: SOMPBGSFили може да се представи под формата на банкова гаранция. Участникът избира сам формата на гаранцията за изпълнение. Участникът, определен за изпълнител на обществената поръчка, представя банковата гаранция или платежния документ за внесената по банков път гаранция за изпълнение на договора при неговото сключване. При представяне на гаранция за изпълнение в платежното нареждане или в банковата гаранция изрично се посочва договора, за който се представя гаранцията. Когато участникът избере гаранцията за изпълнение да бъде банкова гаранция, тогава в нея трябва да бъде изрично записано, че тя е безусловна и неотменима, че е в полза на Възложителя и че е със срок на валидност – най-малко за срока на изпълнение на договора, увеличен с 30 календарни дни. ІІІ.1.2) Условия и начин на финансиране и плащане и/или препратка към съответните разпоредби, които ги уреждат: Условия: Договорът е част от проект "Основен ремонт на общинска образователна инфраструктура за прилагане на мерки за повишаване на енергийната ефективност", който се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма Регионално развитие” 2007-2013 г., съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие. ІІІ.1.3) Изискване за създаване на юридическо лице, когато участникът, определен за изпълнител, е обединение на физически и/или юридически лица (когато е приложимо): Изискване: В случай, че участникът участва като обединение/сдружение/консорциум, договорът между лицата, участващи в последното, следва да отговаря на следните изисквания: • да е нотариално заверен; • да е посочен Възложителя и номера на процедурата, за която се обединяват; • да е определен водещ съдружник; • да е описана формата на участие на всеки от съдружниците – парично участие, механизация, работна сила за проекта; • да е определен представител на обединението чрез нотариално заверено пълномощно, който ще подписва документите; • да е отразено, че всички съдружници носят заедно и поотделно отговорност за изпълнението на договора; • да е отразено, че всички съдружници са длъжни да останат в обединението за целия период за изпълнение на договора, както и за периода на предложения от участника гаранционен срок в техническата му оферта; • да е отразено, че не може да бъдат приемани други съдружници в обединението по време на изпълнението на договора; • да е записана банковата сметка на обединението. ІІІ.1.4) Други особени условия (когато е приложимо)Ако да, опишете ги:
Други особени условия: ДА Условия: Възложителят може да отстрани от участие в процедурата за възлагане на обществена поръчка участник който: е в открито производство по несъстоятелност или е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от ТЗ, а в случай че кандидатът или участникът е чуждестранно лице – се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове, включително когато неговата дейност е под разпореждане на съда, или участникът е преустановил дейността си; е лишен от правото да упражнява определена професия или дейност съгласно законодателството на държавата в която е извършено нарушението; има парични задължения към държавата или към община по смисъла на чл. 162, ал. 2 от ДОПК, установени с влязъл в сила акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване или отсрочване на задълженията, или парични задължения, свързани с плащането на вноски за социално осигуряване или на данъци съгласно правните норми на държавата в която участникът е установен. Същите изисквания важат и за подизпълнителите на участника.Изискванията на чл. 47, ал. 1, 2 и 5 се прилагат и за подизпълнителите, в случай, че участникът избере да ползва такива. ІІІ.2) Условия за участиеІІІ.2.1) Изисквания към кандидатите или участниците, включително за вписването им в професионални или търговски регистри:Изискуеми документи и информация:
Изисквания: 1. Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника. 2. Копие от документа за регистрация или единен идентификационен код съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец; копие от документа за самоличност, когато участникът е физическо лице. 3. Удостоверение за вписване в Централния професионален регистър на строителя, позволяваща му да изпълнява обекти от пета група или еквивалентен документ, изготвен съгласно националния закон на участника, издаден от компетентен орган от държавата, в която е установен. 4. Документ, удостоверяващ въведена система за управление на качеството ISO 9001:2008 съответстващ на предмета на процедурата или еквивалентен ISO 14001:2004, OHSAS 18001:2007 или еквивалентни. 5. Документ, удостоверяващ наличието на валидно сключена застраховка „Професионална отговорност”, съгласно изискванията на чл. 171 от Закона за устройството на територията и Наредбата за условията и реда за задължителното застраховане в проектирането и строителството. За участник, установен/регистриран извън Република България застраховката за професионална отговорност следва да бъде еквивалента на тази по чл. 171 от ЗУТ, но изготвена съгласно законодателството на държавата, където е установен / регистриран участника; 6. Декларация, че в предложената цена е спазено изискването за минимална цена на труда, съгласно чл. 56, ал. 1, т. 10 от ЗОП. 7. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1 от ЗОП. 8. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 2 от ЗОП. 9. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 5 от ЗОП. 10. Доказателства за финансовото и икономическо състояние по чл. 50 от ЗОП: Годишната данъчна декларация, Счетоводен баланс, Отчет за приходите и разходите, Отчет за паричния поток за периода 2008 – 2010 г., справка по образец Приложение № 21. 11. Списък с информация за сключени договори за строителство през последните 3 години (2008 - 2010 г.) или в зависимост от датата, на която е учреден участника или е започнал дейност по образец Приложение № 20, Справка за изпълнените обеми строителство от Централния професионален регистър на строителя, Банкова атестация/банково удостоверение от обслужващата банка, че участникът е коректен клиент, издадена след 01.01.2011 г., осигурени собствени средства/достъп до кредитна линия в размер не по-малък от 1 000 000 лв. (Един милион лева). 12. Документ за внесена гаранция за участие – оригинал. 13. Информационен лист. 14. Декларация за участието на подизпълнители15. Декларация от подизпълнителя за съгласие да участва като такъв при изпълнението на обществената поръчка. Лице, което е дало съгласие и фигурира като подизпълнител в офертата на друг участник, не може да представя самостоятелна оферта. 16. Декларация за запознаване със състоянието на обекта на поръчката. 17. Декларация за липсата на обстоятелствата по чл. 93, ал. 1 чл. 94 и чл. 96, буква “а” от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета на ЕС, приложим към общия бюджет на Европейските общности приемане на етичните клаузи на обществената поръчка. 18. Нотариално заверено пълномощно на лицето, упълномощено да представлява участника в процедурата (тогава, когато участникът не се представлява от лицата, които имат право на това, съгласно документите му за съдебна регистрация). 19. Споразумение за създаване на обединение/сдружение/консорциум за участие в обществената поръчка (когато участникът е обединение, което не е юридическо лице). 20. Нотариално заверено пълномощно на определения представител на обединението/сдружението/консорциума, който ще подписва документите (когато участникът е обединение, което не е юридическо лице). 21. Проект на договор.Възложителят може да отстрани от участие в процедура за възлагане на обществена поръчка кандидат или участник при наличие на обстоятелства по чл. 47, ал. 2 от Закона за обществените поръчки. ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности Изискуеми документи и информация: 1. Годишната данъчна декларация, Счетоводен баланс. 2. Отчет за приходите и разходите, Отчет за паричния поток за периода 2008 – 2010 г., справка по образец Приложение № 21, Справка за изпълнените обеми строителство от Централния професионален регистър на строителя. 3. Собствени средства или банкова атестация/банково удостоверение от обслужващата банка за достъп до кредитна линия, издадена след 01.01.2011 г. - оригинал; Минимални изисквания: 1. Минимални изисквания: Годишният финансов резултат от оперативна дейност за последните три финансови години (2008 г., 2009 г., 2010 г.) да е положителен; 2. Минимални изисквания: оборот от строителство за последните три финансови години (2008 – 2010 г.) 12 450 000 лева (дванадесет милиона и четиристотин и петдесет хиляди лева) без ДДС; 3. Минимални изисквания: Собствени средства/достъп до кредитна линия в размер не по-малък от 1 000 000 лв. (един милион лева). ІІІ.2.3) Технически възможности Изискуеми документи и информация: 1. Списък с информация за сключени договори за строителство през последните 3 години (2008 - 2010 г.) или в зависимост от датата, на която е учреден участника или е започнал дейност по образец Приложение № 20. 2. Документи, доказващи, че участникът разполага със собствени или наети технически лица (договори, документи на лицата, удостоверяващи образование и трудов стаж). Участниците могат да използват ресурсите на други физически или юридически лица при изпълнение на поръчката, при условие че докаже, че ще има на разположение тези ресурси. Същото се отнася и когато участникът в процедурата е обединение от физически и/или юридически лица. Минимални изисквания: 1. Участникът да има изпълнени (приети от Възложителя) минимум 5 договора за строителство за последните три години, с предмет, сходен с предмета на поръчката на обща стойност минимум 4 150 000 лева. Прилагат се документи че договорите са приети от възложителя със съответните документи. Сходен с предмета на поръчката се разбира: изпълнение на строителство по въвеждане на мерки за повишаване на енергийната ефективност на сгради. 2. Участникът да докаже че разполага с технически лица, които да използва за извършване на строителството: - Най-малко един ръководител, с образованите ПГС, минимален стаж по специалността 10 години; - Координатор по ЗБУТ. ІІІ.2.4) Запазени поръчки (когато е приложимо) Запазени поръчки: НЕ Тип запазената поръчка ІІІ.3) Специфични условия при обществени поръчки за услугиІІІ.3.1) За изпълнението на услугата се изисква определена професияАко да, посочете съответните нормативни разпоредби:
За изпълнението на услугата се изисква определена професия Нормативни разпоредби ІІІ.3.2) Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната квалификация на персонала си, отговорен за изпълнението на услугата Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на персонала РАЗДЕЛ IV: ПРОЦЕДУРАІV.1) Вид процедураІV.1.1) Вид процедура Избрани кандидати Вид процедура: Открита Основания и мотиви IV.1.2) Ограничение на броя на кандидатите, които ще бъдат поканени да представят оферти или да участват в договарянето или диалога Минимален брой Максимален брой Критерии Брой IV.1.3) Намаляване на броя на предложенията по време на договарянето или диалога (процедура на договаряне, състезателен диалог). В процедурата ще се използват етапи за постепенно намаляване на броя на обсъжданите предложения или на договаряните оферти. Намаляване на броя на предложенията ІV.2) Критерий за оценка на офертитеІV.2.1) Критерий за оценка на офертите Критерий за оценка: икономически най-изгодна оферта при посочените по-долу показатели (показателите се посочват с тяхната относителна тежест или в низходящ ред на значимост, когато оценяването на относителната тежест не е възможно поради очевидни причини) Показател: Цена за изпълнение (тежест : 55) Показател: Гаранционен срок (тежест : 10) Показател: Организация и план на работа (тежест : 35) ІV.2.2) Ще се използва електронен търгАко да, допълнителна информация за електронния търг (когато е приложимо)
Ще се използва електронен търг: НЕ Допълнителна информация ІV.3) Административна информацияІV.3.1) Идентификационен номер на поръчката, даден от възложителя (когато е приложимо) Номер ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчкаАко да, посочете къде:
Предишни публикации за обществени поръчки (ако да, посочете къде): НЕ Вид на публикацията Номер на обявлението в ДВ Други предишни публикации (ако е приложимо) ІV.3.3) Условия за получаване на документация за участие (спецификации и допълнителни документи) (с изключение на динамична система на доставки) или на описателен документ (при състезателен диалог)Срок за получаване на документация за участие
Платими документи: ДА Час: 16:30 Цена: 30 Условия: Цената на документацията за участие може да бъде внесена по банков път на следната сметка: Банка: Общинска банка Техническите проекти са в стая на 416 в сградата на Общината и могат да бъдат разгледани на място. IBAN сметка BG93SOMB91308427777044код за плащане: 447000BIC SOMBBGSFBIC: SOMPBGSF Дата: 31/10/2011 Валута: BGN ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или заявления за участие Час: 12:00 Дата: 10/11/2011 ІV.3.5) Дата за изпращане на поканите до избраните кандидати за представяне на оферти или за участие в договаряне или в диалог (ако е известно)(ограничена процедура, процедура на договаряне и състезателен диалог) Дата ІV.3.6) Език/ци, на който/които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие Друг език: Български Език/ци ІV.3.7) Срок на валидност на офертите (открита процедура) Брой дни: 120 Дата Брой месеци ІV.3.8) Условия при отваряне на офертите Лица които могат да присъстват при отварянето на офертите: ДА Място: Община Асеновград Час: 10:00 Лица: Право да присъстват при отварянето на офертите и проверката на съответствието им със списъка по чл. 56, ал. 1, т. 12 от ЗОП, както и при отварянето на плика с предлаганата цена, имат участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масова информация и на юридически лица с нестопанска цел. Дата: 11/11/2011 РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯVІ.1) Това представлява периодично възлагане на поръчка (когато е приложимо)Ако да, прогнозен график за публикуването на следващи обявления:
Това представлява периодично възлагане на поръчка: НЕ Прогнозен график за публикуването на следващи обявления VІ.2) Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирана от фондове на ЕСАко да, посочете проекта и/или програмата:
Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирана от фондове на ЕС: ДА Проект/програма: Договорът е част от проект "Основен ремонт на общинска образователна инфраструктура за прилагане на мерки за повишаване на енергийната ефективност" по Оперативна програма „Регионално развитие”2007-2013 г.” VІ.3) Допълнителна информация (когато е приложимо) Допълнителна информация VІ.4) Процедури по обжалванеVІ.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията Пощенски код: 1000 Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg Факс: 02 9807315 Адрес: бул. Витоша № 18 Град: София Интернет адрес: http://www.cpc.bg Телефон: 02 9884070 Държава: Република България Орган, който отговаря за процедурата по медиация (когато е приложимо) Официално наименование Пощенски код Електронна поща Факс Адрес Град Интернет адрес Телефон Държава VІ.4.2) Подаване на жалби (моля, попълнете раздел VІ.4.2 ИЛИ при необходимост раздел VІ.4.3)Уточнете информацията относно крайния срок (крайните срокове) за подаване на жалби:
Информация относно крайния срок: Съгласно чл. 120 от ЗОП, жалба може да подава всяко заинтересовано лице в 10-дневен срок от уведомяването му за съответното решение или действие , а когато не е уведомено - от датата на узнаването или от датата, на която е изтекъл срокът за извършване на съответното действие. Жалбата се подава до Комисията за защита на конкуренцията с копие до Възложителя. VІ.4.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията Пощенски код: 1000 Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg Факс: 02 9807315 Адрес: бул."Витоша" № 18 Град: София` Интернет адрес: www.cpc.bg Телефон: 02 9884070 Държава: РБългария VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление Дата: 20/09/2011 ПРИЛОЖЕНИЕ АДОПЪЛНИТЕЛНИ АДРЕСИ И ЛИЦА ЗА КОНТАКТІ) Адреси и лица за контакт, от които може да се получи допълнителна информация Официално наименование Пощенски код За контакти Електронна поща Факс Адрес Град Лице за контакти Интернет адрес Телефон Държава ІІ) Адреси и лица за контакт, от които може да се получат документация за участие (спецификации и допълнителни документи) (включително документи за състезателен диалог, както и за динамична система за доставки) Официално наименование Пощенски код За контакти Електронна поща Факс Адрес Град Лице за контакти Интернет адрес Телефон Държава ІІІ) Адреси и лица за контакт, на които трябва да бъдат изпратени офертите или заявленията за участие Официално наименование Пощенски код За контакти Електронна поща Факс Адрес Град Лице за контакти Интернет адрес Телефон Държава |
