РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛI.1) Наименование, адреси и лица за контакт: Официално наименование: Община Лом Пощенски код: 3600 За контакти: Румяна Симеонова Електронна поща: obshtina.lom@mail.bg Факс: 0971 66026 Адрес: ул. "Дунавска" № 12 Адрес за допълнителна информация: Съгласно 1.1) Град: Лом Адрес за допълнителни документи: Съгласно 1.1) Лице за контакти: Румяна Симеонова Адрес за изпращане на заявления: Съгласно 1.1) Адрес на възложителя: www.adm.lom.bg Телефон: 0971 60199 Адрес на профила на купувача Държава: Р. България I.2) Вид на възложителя и основна дейност/и: От името на други възложители: НЕ Основна дейност на възложителя: Обществени услуги Вид на възложителя: Регионален или местен орган РАЗДЕЛ ІI: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКАІІ.1) ОписаниеІІ.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя: Наименование: Реконструкция на уличната водопроводна мрежа и възстановяване на пътната инфраструктура след разкопаване за полагане на водопровод в с. Ковачица, Община Лом ІІ.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата(Изберете само един обект – строителство, доставки или услуги, който съответства на конкретния предмет на вашата поръчка)
Код NUTS: BG312 Място на изпълнение: с. Ковачица, Община Лом, обл. Монтана Тип доставки Тип строителство: Изпълнение с каквито и да е средства на строителство, съответстващо на изискванията, определени от възложителите Категория услуга Обект на поръчката: Строителство ІІ.1.3) Настоящото обявление е за Предназначение: Възлагане на обществена поръчка ІІ.1.4) Информация относно рамковото споразумение (когато е приложимо) Рамково споразумение Брой изпълнители Обосновка на рамково споразумение Прогнозна стойност (валута) Прогнозна стойност Срок в години Честота и стойност Мин. прогнозна стойност Срок в месеци Макс. прогнозна стойност Максимален брой изпълнители Мин./макс. прогнозна стойност (валута) ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката: Описание: В изпълнение на възложената му обществена поръчка, Изпълнителят следва да осъществи строително-монтажни работи, обхващащи обновяване на цялата водопроводна мрежа в с. Ковачица, общ. Лом, чрез реконструкция на уличната водопроводна мрежа и възстановяване на пътната инфраструктура след разкопаване за полагане на водопровод. Поръчката условно е обособена на две позиции: 1. Реконструкция на уличната водопроводна мрежа в с. Ковачица, Община Лом; 2. Възстановяване на пътната инфраструктура след разкопаване за полагане на водопровод в с. Ковачица, Община Лом. ІІ.1.6) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV) Oсн. предмет: 45232150: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на разпределителни водопроводи Доп. предмети: 45233200: Строителни работи по полагане на пътна настилка на пътища Доп. предмети: 45233142: Работи по ремонт на пътища ІІ.1.7) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки ІІ.1.8) Обособени позиции (за информация относно обособените позиции използвайте Приложение Б толкова пъти, колкото е броят на обособените позиции)Ако да, оферти трябва да бъдат подадени (отбележете само едно):
Обособени позиции: НЕ Подаване на оферти: 0 ІІ.1.9) Ще бъдат приемани варианти Приемане на варианти: НЕ ІІ.2) Количество или обем на поръчкатаІІ.2.1) Общо количество или обем (включително всички обособени позиции и опции, когато е приложимо)Прогнозна стойност, без ДДС (когато е приложимо)
Описание: Съгласно техническите проекти за всяка от обособените позиции и одобрените количествени сметки. Прогнозна стойност: 4363276 Прогнозна стойност от/до - валута Прогнозна стойност от Прогнозна стойност до Прогнозна стойност - валута: BGN ІІ.2.2) Опции (когато е приложимо) Брой повторения Описание Опции: НЕ Прогнозен график - брой дни Брой месеци Брой дни Минимален брой повторения Максимален брой повторения Прогнозен график - брой месеци ІІ.3) Срок на договора или краен срок за изпълнение на поръчкатаІІ.3) Срок на договора или краен срок за изпълнение Крайна дата Срок в дни Начална дата Срок в месеци: 10 РАЗДЕЛ ІІІ: ЮРИДИЧЕСКА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯІІІ.1) Условия, свързани с изпълнението на поръчкатаІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции: Описание: Гаранцията за участие е в размер на 39 000 /тридесет и девет хиляди/ във формата на безусловна и неотменима банкова гаранция със срок на валидност 90 дни от датата на представяне на офертата или във форма на парична сума - неолихвяем паричен депозит, преведена или внесена по сметка на Възложителя, посочена в документацията. Гаранция за изпълнение - в размер на 3 % от стойността на договора ІІІ.1.2) Условия и начин на финансиране и плащане и/или препратка към съответните разпоредби, които ги уреждат: Условия: Финансирането се извършва по Програмата за развитие на селските райони 2007 - 2013 г., мярка 321 „Основни услуги за населението и икономиката в селските райони”, договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ №12/321/00493 от 23.10.2009 г. Начинът на плащане е посочен в ценовата оферта и проекта на договор от документацията за участие. ІІІ.1.3) Изискване за създаване на юридическо лице, когато участникът, определен за изпълнител, е обединение на физически и/или юридически лица (когато е приложимо): Изискване ІІІ.1.4) Други особени условия (когато е приложимо)Ако да, опишете ги:
Други особени условия Условия ІІІ.2) Условия за участиеІІІ.2.1) Изисквания към кандидатите или участниците, включително за вписването им в професионални или търговски регистри:Изискуеми документи и информация:
Изисквания: 1. Списък на документите, съдържащи се в офертата, 2. Оферта; 3. Административни сведения; 4. Декларация, че участникът е запознат с всички обстоятелства от значение за поръчката; 5. Декларация, че участникът ще спазва всички условия необходими за изпълнение на поръчката; 6. Документ за регистрация на участника, удостоверяващ неговата правосубектност; 7. Единен идентификационен код или заверено от участника копие-извлечение от съответната партида в търговския регистър; 8. Доказателства за икономическото и финансовото състояние на участника; 9. Доказателства за техническите възможности и квалификация на участника; 10. Декларации за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, ал. 2 и ал. 5 от ЗОП; 11. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 7 от ЗОП; 12. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 10 от ЗОП; 13. Декларация за съгласие за участие като подизпълнител; 14. Документ за внесена гаранция за участие за всяка отделна обособена позиция; 15. Документ за закупена документация за участие; 16. Декларация от членовете на обединението; 17. Нотариално заверено пълномощно на лицето, което е упълномощено да представлява участника в процедурата (тогава, когато участникът не се представлява от лицата, които имат право на това, съгласно документите му за съдебна регистрация); 18. Споразумение за създаване на обединение за участие в настоящата обществена поръчка (когато участникът е обединение, което не е юридическо лице); 19. Нотариално заверени пълномощни от всички участници в обединението, с които упълномощават едно лице, което да подаде офертата и да попълни и подпише документите, които са общи за обединението (когато участникът е обединение, което не е юридическо лице и лицето подаващо офертата, не е изрично вписано в споразумението, с което се създава обединението); 20. Техническо предложение. ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности Изискуеми документи и информация: 1. Заверени от участника копия на баланса и отчета за приходите и разходите за всяка от предходните три години (2007 г., 2008 г. и 2009 г.) – за юридическите лица. Всички страници на документите трябва да са заверени от участника с „вярно с оригинала” и да имат подпис и печат на участника. 2. Информация за общия оборот от дейността на участника и оборота от дейността му от строителство, сходно с обекта на поръчката, за последните 3 (три) години; 3. Копие от «Застраховка за професионална отговорност на участниците в проектирането и строителството» по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ. Професионалната дейност от застрахователната полица да отговаря на предмета на поръчката и да е в сила минимум 60 дни след датата за подаване на офертите.Ако участникът е физическо лице - официален документ, удостоверяващ дохода му (данъчни декларации, граждански договори) за всяка една от последните 3 години, заверени от участника с „вярно с оригинала” и подпис на участника на всяка страница. Минимални изисквания: 1. Оборот от осъществяваната от участника дейност през последните 3 (три) финансови години (2007 г., 2008 г. и 2009 г.) в общ размер не по-малък от 10 000 000 (десет милиона) лева. 2. Да притежава наличие на свободни, оборотни финансови средства на стойност не по-малка от 500 000 лв. за изпълнение на поръчката или достъп до кредитна линия. 3. «Застраховка за професионална отговорност на участниците в проектирането и строителството» по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ. Професионалната дейност от застрахователната полица трябва да отговаря на предмета на поръчката и да е валидна минимум 60 дни след датата за подаване на офертите. При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискванията за оборот се прилагат за обединението (консорциум и др.) като цяло, а застраховката по т. 3. следва да бъде представена от поне един от членовете в него. ІІІ.2.3) Технически възможности Изискуеми документи и информация: 1. Списък с изпълнени договори за строителство през последните 3 (три) години. Списъкът да съдържа информация за вида и местоположението на строителните обекти, стойностите, процентното участие на фирмата в обекта, включително стойностите, датите и получателите (възложителите). 2. Препоръки за добро изпълнение на поне три от договорите по т. 1 от предишни Възложители. Тези препоръки посочват стойността, датата и мястото на изпълнението, както и дали то е изпълнено професионално и в съответствие с нормативните изисквания. 3. Справка за водещия инженерно-техническия състав на фирмата, определен за изпълнение на строителството на обекта - предмет на обществената поръчка.Към офертата задължително се прилагат автобиографиите и доказателствата към тях на лицата, както и декларация от всеки един от експертите, част от екипа на участника, за ангажираност по проекта, за принадлежност и наличност. 4. Удостоверение за вписване в Централния професионален регистър на строителя за ІV група, ІІ и ІІІ категория; 5. Списък на собствена или наета строителна техника и механизация, техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката (посочват се по вид и характеристики, съобразно видовете работи). 6. Сертификат по ISO 9001:2000 за система за управление на качеството в строителството или друга еквивалентна система. Обхватът на сертификацията трябва да съответства на предмета на поръчката; 7. Сертификат по ISO 14001:2004 за опазване на околната среда или друга еквивалентна. 8. Сертификат OHSAS 18001:2007 за внедрена система за безопасни условия на труд в строителството или друга еквивалентна. 9. Кратка анотация/кратко представяне за досегашната дейност на участника по предмета на поръчката. Минимални изисквания: 1. Вписан в Централния професионален регистър на строителя към Строителната камара за изпълнение на строежи от ІV група, ІІ и ІІІ категория. 2. Инженерно – техническия състав, определен за изпълнение на строителството на обекта е от минимум от 2 специалиста, с образователна степен «магистър» и среден професионален опит над 10 години; 3.Техническият ръководител на обекта е с образователна степен магистър, специалност «Пътно строителство» или «Хидротехническо строителство», с професионален опит не по – малко от 10 години; 4. В инженерно – техническия състав, определен за изпълнение на строителството на обекта да има определен отговорник по контрола на качеството, притежаващ съответното удостоверение; 5. В екипа за изпълнение на поръчката да присъства координатор по безопасност и здраве, притежаващ съответното удостоверение; 6. Да притежава собствена или възможност за наемане на асфалтополагаща техника, специализирана и високопроизводителна пътно-строителна техника и автотранспорт - челни товарачи, фрези за демонтаж на настилки, валяци, грейдери и асфалтополагащи машини, автотранспорт (тежкотоварен и лекотоварен транспорт); 7. Въведени системи за управление на качеството в строителството. Обхватът на сертификацията трябва да съответства на предмета на поръчката или да е еквивалентен. 8. Да има разработена и внедрена интегрирана система за управление на околна среда или еквавивалентна такава; 9. Въведена внедрена система за безопасни условия на труд в строителството или еквивалентна такава; 10. Да има изпълнени не по-малко от 5 (пет) строителни обекта, сходни с предмета на обществената поръчка, в т. ч. обекти на хидротехническо строителство през последните три години; 11. Участникът трябва да е изпълнил договори с предмет, сходен с предмета на настоящата поръчка, за предходните 5 (пет) финансови години (2005, 2006, 2007, 2008 и 2009 г.).12. Да разполага с екип, който се състои най-малко от 2 специалиста, притежаващи необходимата пофесионална квалификация "инженер" и опит в ремонт/изграждане на водопроводни мрежи и съоръжения, респ. рехабилитация и ремонт на пътни настилки.Физическите лица - участници следва да имат професионална квалификация "инженер", специалност «Пътно строителство» или «Хидротехническо строителство», с професионален опит не по-малко от 10 години и/или със сходен предмет. ІІІ.2.4) Запазени поръчки (когато е приложимо) Запазени поръчки: НЕ Тип запазената поръчка ІІІ.3) Специфични условия при обществени поръчки за услугиІІІ.3.1) За изпълнението на услугата се изисква определена професияАко да, посочете съответните нормативни разпоредби:
За изпълнението на услугата се изисква определена професия Нормативни разпоредби ІІІ.3.2) Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната квалификация на персонала си, отговорен за изпълнението на услугата Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на персонала РАЗДЕЛ IV: ПРОЦЕДУРАІV.1) Вид процедураІV.1.1) Вид процедура Избрани кандидати Вид процедура: Открита Основания и мотиви IV.1.2) Ограничение на броя на кандидатите, които ще бъдат поканени да представят оферти или да участват в договарянето или диалога Минимален брой Максимален брой Критерии Брой IV.1.3) Намаляване на броя на предложенията по време на договарянето или диалога (процедура на договаряне, състезателен диалог). В процедурата ще се използват етапи за постепенно намаляване на броя на обсъжданите предложения или на договаряните оферти. Намаляване на броя на предложенията ІV.2) Критерий за оценка на офертитеІV.2.1) Критерий за оценка на офертите Критерий за оценка: икономически най-изгодна оферта при посочените по-долу показатели (показателите се посочват с тяхната относителна тежест или в низходящ ред на значимост, когато оценяването на относителната тежест не е възможно поради очевидни причини) Показател: П1- организация за изпълнение на поръчката (тежест : 30) Показател: П2 - Срок за изпълнение на поръчката (тежест : 30) Показател: П3 - предлагана цена (тежест : 40) ІV.2.2) Ще се използва електронен търгАко да, допълнителна информация за електронния търг (когато е приложимо)
Ще се използва електронен търг: НЕ Допълнителна информация ІV.3) Административна информацияІV.3.1) Идентификационен номер на поръчката, даден от възложителя (когато е приложимо) Номер ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчкаАко да, посочете къде:
Предишни публикации за обществени поръчки (ако да, посочете къде): НЕ Вид на публикацията Номер на обявлението в ДВ Други предишни публикации (ако е приложимо) ІV.3.3) Условия за получаване на документация за участие (спецификации и допълнителни документи) (с изключение на динамична система на доставки) или на описателен документ (при състезателен диалог)Срок за получаване на документация за участие
Платими документи: ДА Час: 16:30 Цена: 20 Условия: Документация за участие се получава в деловодството на Община Лом след представяне на фактура за внесена такса в размер на 50 /петдесет/ лева, невъзстановими и платени в касата на Общината или по банков път на сметката на общината. Дата: 01/10/2010 Валута: BGN ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или заявления за участие Час: 12:30 Дата: 11/10/2010 ІV.3.5) Дата за изпращане на поканите до избраните кандидати за представяне на оферти или за участие в договаряне или в диалог (ако е известно)(ограничена процедура, процедура на договаряне и състезателен диалог) Дата ІV.3.6) Език/ци, на който/които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие Друг език: Български Език/ци ІV.3.7) Срок на валидност на офертите (открита процедура) Брой дни: 90 Дата Брой месеци ІV.3.8) Условия при отваряне на офертите Лица които могат да присъстват при отварянето на офертите: ДА Място: Срадата на общинската администрця на Община Лом - гр. Лом, ул. "Дунавска" № 12 Час: 14:30 Лица: Участниците или техни упълномощени представители. както и представители на средства за масова информация и юридически лица с нестопанска цел, съгласно чл. 68, ал. 4 от ЗОП Дата: 11/10/2010 РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯVІ.1) Това представлява периодично възлагане на поръчка (когато е приложимо)Ако да, прогнозен график за публикуването на следващи обявления:
Това представлява периодично възлагане на поръчка Прогнозен график за публикуването на следващи обявления VІ.2) Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирана от фондове на ЕСАко да, посочете проекта и/или програмата:
Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирана от фондове на ЕС: ДА Проект/програма: Финансирането се извършва по Програмата за развитие на селските райони 2007 - 2013 г., мярка 321 „Основни услуги за населението и икономиката в селските райони”, договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ № 12/321/00493 от 23.10.2009 г. VІ.3) Допълнителна информация (когато е приложимо) Допълнителна информация VІ.4) Процедури по обжалванеVІ.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията Пощенски код: 1000 Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg Факс: 02 9807315 Адрес: бул. Витоша № 18 Град: София Интернет адрес: http://www.cpc.bg Телефон: 02 9884070 Държава: Република България Орган, който отговаря за процедурата по медиация (когато е приложимо) Официално наименование Пощенски код Електронна поща Факс Адрес Град Интернет адрес Телефон Държава VІ.4.2) Подаване на жалби (моля, попълнете раздел VІ.4.2 ИЛИ при необходимост раздел VІ.4.3)Уточнете информацията относно крайния срок (крайните срокове) за подаване на жалби:
Информация относно крайния срок: Съобразно чл. 120 от ЗОП VІ.4.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби Официално наименование Пощенски код Електронна поща Факс Адрес Град Интернет адрес Телефон Държава VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление Дата: 03/09/2010 ПРИЛОЖЕНИЕ АДОПЪЛНИТЕЛНИ АДРЕСИ И ЛИЦА ЗА КОНТАКТІ) Адреси и лица за контакт, от които може да се получи допълнителна информация Официално наименование Пощенски код За контакти Електронна поща Факс Адрес Град Лице за контакти Интернет адрес Телефон Държава ІІ) Адреси и лица за контакт, от които може да се получат документация за участие (спецификации и допълнителни документи) (включително документи за състезателен диалог, както и за динамична система за доставки) Официално наименование Пощенски код За контакти Електронна поща Факс Адрес Град Лице за контакти Интернет адрес Телефон Държава ІІІ) Адреси и лица за контакт, на които трябва да бъдат изпратени офертите или заявленията за участие Официално наименование Пощенски код За контакти Електронна поща Факс Адрес Град Лице за контакти Интернет адрес Телефон Държава |
