МИНИСТЕРСТВО НА ОБРАЗОВАНИЕТО, МЛАДЕЖТА И НАУКАТА

МИНИСТЕРСТВО НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО

Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 15 от 2005 г. за установяване на владеенето на български език и професионалната терминология на български език от чужденците за упражняване на медицинска професия в Република България (ДВ, бр. 104 от 2005 г.)

§ 1. В чл. 2 думата „стоматолог“ се заменя с „лекар по дентална медицина“.

§ 2. В чл. 6 се правят следните изменения и допълнения:

1. Алинея 1 се изменя така:

„(1) Изпитът за установяване на владеенето на български език и професионална терминология на български език от лицата по чл. 2 и 3 се организира и провежда от Центъра за контрол и оценка на качеството на училищното образование (ЦКОКУО).“

2. Създава се нова ал. 2:

„(2) Директорът на ЦКОКУО назначава комисия от специалисти, която провежда изпита, като в нейния състав задължително се включва медицински специалист, упражняващ съответната професия и по възможност владеещ съответния чужд език.“

3. Досегашната ал. 2 става ал. 3 и се изменя така:

„(3) Удостоверението за владеене на български език и професионалната терминология на български език се издава от министъра на образованието, младежта и науката или от упълномощено от него лице по образец (приложение № 2).“

4. Досегашната ал. 3 става ал. 4 и в нея след думите „ал. 3“ се поставя запетая и се добавя „т. 1“.

§ 3. В чл. 7 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 1 запетаята след текста в скобите и думите „провеждан от МОН“ се заличават.

2. Алинея 2 се изменя така:

„(2) Въз основа на резултатите от проведения изпит и решението на комисията директорът на ЦКОКУО предлага на министъра на образованието, младежта и науката да издаде или да откаже да издаде на съответното лице удостоверение по чл. 6, ал. 3.“

§ 4. Навсякъде в чл. 8 абревиатурата „МОН“ се заменя с „ЦКОКУО“.

§ 5. В приложение № 2 към чл. 6, ал. 2 думите „ал. 2“ се заменят с „ал. 3“.

§ 6. В заключителните разпоредби, параграф единствен, след думите „ал. 3“ се поставя запетая и се добавя „т. 1“.

§ 7. Навсякъде в наредбата думите „министъра на образованието и науката“, „Министерството на образованието и науката“ и „МОН“ се заменят съответно с „министъра на образованието, младежта и науката“, „Министерството на образованието, младежта и науката“ и „МОМН“.

Министър на образованието, младежта и науката С. Игнатов

Министър на здравеопазването: Ст. Константинов

10349