РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАНI.1) Наименование, адреси и място/места за контакт: Официално наименование: Национална агенция за приходите, Териториална дирекция - Варна Пощенски код: 9010 Място/места за контакт:: ТД на НАП - гр. Варна E-mail:: b.yakova@ro03.nra.bg; h.mihaylova@ro03.nra.bg Факс: 052 360950 Пощенски адрес: бул. "Осми приморски полк", № 128 Адрес за допълнителна информация: Горепосоченото/ите място/места зa контакт Град: Варна Адрес за допълнителни документи: Горепосоченото/ите място/места зa контакт На вниманието на:: Биляна Якова, Христина Михайлова Адрес за изпращане на заявления: Горепосоченото/ите място/места зa контакт Адрес на възложителя: www.nap.bg Телефон: 052 360447; 052 360515 Адрес на профила на купувача: www.nap.bg Страна: Република България I.2) ВИД НА ВЪЗЛАГАЩИЯ ОРГАН И ОСНОВНА ДЕЙНОСТ ИЛИ ДЕЙНОСТИ От името на други възложители: НЕ Основна дейност на възложителя: общи обществени услуги; икономически и финансови дейности Вид на възложителя: министерство или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения РАЗДЕЛ ІI: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТАІІ.1) ОписаниеІІ.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган: Наименование: „Периодична доставка на фотокопирна и термочувствителна хартия и на ролки от хартия за системите за управление на опашките, за нуждите на ТД на НАП – Варна и структурните звена от териториалния и обхват – офис Русе, Добрич, Шумен, Търговище, Разград и Силистра” ІІ.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите(Изберете само една категория — строителство, доставки или услуги, която съответства в най-голяма степен на конкретния обект на вашата поръчка или покупка/и)
Код NUTS: BG3 Място на изпълнение: Варна, Русе, Добрич, Шумен, Търговище, Разград и Силистра Тип доставки: Покупка Тип строителство Категория услуга Обект на поръчката: Доставки ІІ.1.3) Настоящото обявление обхваща Предназначение: Обществена поръчка ІІ.1.4) Информация относно рамковото споразумение (в приложимите случаи) Рамково споразумение Брой оператора Обосноваване на рамково споразумение, Прогнозна стойност (валута) Прогнозна стойност Срок в година/и Честота и стойност Мин. прогнозна стойност Срок в месец/и: Макс. прогнозна стойност Максимален брой изпълнители Мин./макс. прогнозна стойност (валута)ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката или покупката/покупките: Описание: Периодична доставка на фотокопирна и термочувствителна хартия и на ролки от хартия за системите за управление на опашките, за нуждите на ТД на НАП – Варна и структурните звена от териториалния и обхват – офис Русе, Добрич, Шумен, Търговище, Разград и Силистра. ІІ.1.6) Общ терминологичен речник (CPV) Oсн. предмет: 30197643: Фотокопирна хартия Доп. предмети: 22993200: Термочувствителна хартия или картон Доп. предмети: 30199340: Безконечна хартия за формуляри ІІ.1.7) Поръчка, обхваната от Споразумението за държавни поръчки (GPA) Поръчка, обхваната от Споразумението за държавни поръчки: НЕ ІІ.1.8) Разделяне на обособени позиции (за информация относно обособените позиции, използвайте приложение Б толкова пъти, колкото е броят на обособените позиции)Ако да, офертите трябва да бъда представени за (попълнете само една клетка):
Обособени позиции: НЕ Подаване на офертиІІ.1.9) Ще бъдат приемани варианти Приемане на варианти: НЕ ІІ.2) Количество или обем на поръчкатаІІ.2.1) Съвкупно количество или обем (включително всички обособени позиции и опции, в приложимите случаи)В приложимите случаи, прогнозна стойност, без да се включва ДДС (посочете само цифри):
Описание: Доставка на фотокопирна и термочувствителна хартия и ролки от хартия за системите за управление на опашките по периодични заявки на Възложителя. Прогнозна стойност: 80000.00 Прогнозна стойност от/до - валута Прогнозна стойност от Прогнозна стойност до Прогнозна стойност - валута: BGN ІІ.2.2) Опции (в приложимите случаи) Брой повторения Описание Опции: НЕ Прогнозен график - брой дни Брой месеци Брой дни Минимален брой повторения Максимален брой повторения Прогнозен график - брой месециІІ.3) Продължителност на поръчката или срок за изпълнениетоІІ.3) Продължителност на поръчката или срок за изпълнението Крайна дата Срок в дни Начална дата Срок в месеци: 12 РАЗДЕЛ ІІІ: ПРАВНА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯІІІ.1) Условия във връзка с поръчкатаІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции (в приложимите случаи): Описание: Участникът представя гаранция за участие на стойност 160.00 лв. (сто и шестдесет лева) лева без ДДС, представляваща 0.2 % от прогнозната стойност на поръчката без ДДС. Гаранцията се представя под формата на безусловна и неотменима банкова гаранция (оригинал) или парична сума внесена по банкова сметка на ТД на НАП - Варна, ТБ „СИБанк” - АД – Варна IBAN сметка № BG83 BUIB 7898 3300 3650 03, BIC: BUIBBGSF – за гаранция за участие. Чуждестранните участници могат да представят банкова гаранция в евро с равностоен размер изчислен по официалния курс „евро за лев” пределен от БНБ към датата на нейното учредяване. Банковите разноски са за сметка на наредителя. Гаранцията за участие, следва да покрива срока на валидност на офертата - 120 (сто и двадесет) дни от крайния срок за получаване на офертите. Оферта, в която не е приложена гаранция за участие, се отстранява, съгласно чл. 69, ал. 1, т. 1 от ЗОП. Определеният за изпълнител, представя гаранция за изпълнение на поръчката при подписване на договора в размер на 2 % от стойността на договора без ДДС. ІІІ.1.2) Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат: Условия: Възложителят по договора за възлагане на поръчката заплаща съответната цена на всяка конкретна доставка в срок до 60 (шестдесет) дни след доставяне на заявеното количество хартия, представяне на приемо-предавателен протокол за извършената доставка и издадена фактура. ІІІ.1.3) Правна форма, която трябва да придобие групата от икономически оператори, на която се възлага поръчката (в приложимите случаи): Правна формаІІІ.1.4) Други особени условия, приложими към изпълнението на поръчката (в приложимите случаи)Ако да, описание на особените условия:
Други особени условия: ДА Условия: За срока на изпълнение на поръчката възложителят има право да не заяви част от прогнозните количества. ІІІ.2) Условия за участиеІІІ.2.1) Лично състояние на икономическите оператори, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри:Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени:
Изисквания: 1. В случай, че участникът е юридическо лице или едноличен търговец - единен идентификационен код (ЕИК), съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър (ЗТР), ако е регистриран/пререгистриран по смисъла на същия закон. Ако участникът не е регистриран/пререгистриран по реда на ЗТР, представя заверено копие от документ за първоначална регистрация, заверено копие от удостоверение за актуално състояние, удостоверяващо състоянието по партидата на търговеца към 01.01.2008 г., издадено от съответния компетентен съд и заверено копие от документ за регистрация по БУЛСТАТ. Участниците - физически лица представят заверено копие от документ за самоличност. Чуждестранните юридически лица представят съответен еквивалентен документ, издаден от съдебен или административен орган в държавата, в която са установени. 2. Документ за регистрация по Закона за данък върху добавената стойност, ако има такава – заверено от участника копие; 3. Декларации, относно обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, ал. 2 и ал. 5 от ЗОП. Наличието на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, ал. 2 и ал. 5 от ЗОП води до отстраняването на участника от процедурата. В случай, че участникът е обединение на физически и/или юридически лица или е предвидено участието на подизпълнители, наличието на което и да е от обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, ал. 2 и ал. 5 от ЗОП по отношение на всяко едно лице, включено в обединението или по отношение на посочен подизпълнител, води до отстраняване на участника от процедурата. Декларациите по чл. 47 от ЗОП се представят в оригинал в съответствие с образците, приложени в документацията. 4. Декларация по чл. 55, ал. 4 от ЗОП за съгласие от подизпълнителя (съгласно приложения образец, в случай че участва подизпълнител) – представя се в оригинал. 5. Документ за внесена гаранция (банкова гаранция или парична сума внесена по банков път) за участие в процедурата – в оригинал. 6. Изрично пълномощно (оригинал), на лицата, подписали предложението, в случай, че нямат представителни функции, съгласно съответната съдебна или търговска регистрация; 7. Копие от документ за закупена документация за участие в настоящата процедура; 8. Проект на договор (съгласно приложения образец), подписан и подпечатан, без посочване на стойности, поставен в плик № 2; 9. Списък на документите, съдържащи се в офертата (документите от пликове № 1, 2 и 3). ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности Изискуеми документи и информация: Доказателства за икономически и финансови възможности: заверени копия от следните съставни части на годишния финансов отчет за предходната година, заверени с гриф “Вярно с оригинала”, име и подпис на заверяващото лице: 1. Счетоводен баланс; 2. Отчет за приходи и разходи за предходната година. В случай, че участникът е обединение на физически и/или юридически лица, всяко едно лице, включено в обединението представя съответните документи, посочени в настоящия раздел. В случай, че участникът предвижда участие на подизпълнители, последните представят документите, посочени в настоящия раздел. В случай, че участниците са регистрирани/пререгистрирани в Търговския регистър, воден от Агенция по вписванията, и същите са обявили годишния си финансов отчет съгласно изискванията на чл. 40 от Закона за счетоводството в Търговския регистър, представянето на изискваните документи не е необходимо. Минимални изисквания: 4. Доказателства за икономически и финансови възможности: заверени копия от следните съставни части на годишния финансов отчет за предходната година, заверени с гриф “Вярно с оригинала”, име и подпис на заверяващото лице: 1. Счетоводен баланс; 2. Отчет за приходи и разходи за предходната година. В случай, че участникът е обединение на физически и/или юридически лица, всяко едно лице, включено в обединението представя съответните документи, посочени в настоящия раздел. В случай, че участникът предвижда участие на подизпълнители, последните представят документите, посочени в настоящия раздел. В случай, че участниците са регистрирани/пререгистрирани в Търговския регистър, воден от Агенция по вписванията, и същите са обявили годишния си финансов отчет съгласно изискванията на чл. 40 от Закона за счетоводството в Търговския регистър, представянето на изискваните документи не е необходимо. ІІІ.2.3) Технически възможности Изискуеми документи и информация: Представят се следните документи: 1. Списък на основните договори за услуги с идентични на настоящата поръчка предмети, извършени през последните три години, включително стойностите, датите и получателите, придружен от препоръки за добро изпълнение; 2. Сертификати за произход и качество на стоките по EN ISO и / или БДС - за съответствие на продуктите; 3. Валидни сертификати за наличие на внедрена система за управление на качеството ISO 9001:2000 или ISO 9001:2008, издадени на името на участника; 4. Копие от документ (пълномощно, договор или др.), удостоверяващ че участникът (ако не е производител) е оторизиран от съответния производител или негов представител в Република България да продава съответните продукти. Обхват на сертификацията: „Търговия с канцеларски материали и офис консумативи”. Сертификатите по т. 2 следва да са на български език или придружени с превод на български език. 5. Справка за това, че участникът разполага със закрити транспортни средства за доставка на стоките до сградите на ТД на НАП – Варна, офис – Русе, офис – Добрич, офис – Шумен, офис – Търговище, офис Разград и офис – Силистра. 6. декларация за наличие (собствена или наета) на подходяща база за съхранение на хартията, при спазване на всички изисквания от производителя за съхранение и транспорт на различни видове хартия. 7. списък на лицата, които изпълнителят ще ангажира за изпълнението на поръчката, както и на лицата, отговарящи за качеството на доставяната стока. Минимални изисквания: Представят се следните документи: 1. Списък на основните договори за услуги с идентични на настоящата поръчка предмети, извършени през последните три години, включително стойностите, датите и получателите, придружен от препоръки за добро изпълнение; 2. Сертификати за произход и качество на стоките по EN ISO и / или БДС - за съответствие на продуктите; 3. Валидни сертификати за наличие на внедрена система за управление на качеството ISO 9001:2000 или ISO 9001:2008, издадени на името на участника; 4. Копие от документ (пълномощно, договор или др.), удостоверяващ че участникът (ако не е производител) е оторизиран от съответния производител или негов представител в Република България да продава съответните продукти. Обхват на сертификацията: „Търговия с канцеларски материали и офис консумативи”. Сертификатите по т. 2 следва да са на български език или придружени с превод на български език. 5. Справка за това, че участникът разполага със закрити транспортни средства за доставка на стоките до сградите на ТД на НАП – Варна, офис – Русе, офис – Добрич, офис – Шумен, офис – Търговище, офис Разград и офис – Силистра. 6. декларация за наличие (собствена или наета) на подходяща база за съхранение на хартията, при спазване на всички изисквания от производителя за съхранение и транспорт на различни видове хартия. 7. списък на лицата, които изпълнителят ще ангажира за изпълнението на поръчката, както и на лицата, отговарящи за качеството на доставяната стока. ІІІ.2.4) Запазени поръчки (в приложимите случаи) Запазени поръчки: НЕ Тип запазената поръчкаІІІ.3) Специфични условия за поръчки за услугиІІІ.3.1) Изпълнението на услугата е ограничено до определена професияАко да, позоваване на приложимата законова, подзаконова или административна разпоредба:
За изпълнението на услугата се изисква определена професия Нормативни разпоредбиІІІ.3.2) Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната квалификация на персонала, който отговаря за изпълнението на услугата Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на персоналаРАЗДЕЛ IV: ПРОЦЕДУРАІV.1) Вид процедураІV.1.1) Вид процедура Избрани кандидати Вид процедура: Открита IV.1.2) Ограничение на броя на операторите, които ще бъдат поканени да представят оферти или да участват Минимален брой Максимален брой Критерии БройIV.1.3) Намаляване на броя на операторите по време на договарянето или диалога (процедура на договаряне, състезателен диалог) Намаляване на броя на предложениятаІV.2) Критерии за възлаганеІV.2.1) Критерии за възлагане (моля, попълнете съответната/ите клетка/и) Критерий за оценка: Най-ниска цена ІV.2.2) Ще се използва електронен търгАко да, допълнителна информация относно електронния търг (в подходящите случаи)
Ще се използва електронен търг: НЕ Допълнителна информацияІV.3) Административна информацияІV.3.1) Референтен номер на досието, определен от възлагащия орган (в приложимите случаи) Референтен номерІV.3.2) Предишна/и публикация/и относно същата поръчкаАко да,
Предишни публикации за обществени поръчки (ако да, посочете къде): ДА Вид на публикацията: Обявление за предварителна информация Номер на обявлението в OВ: 2010/S048-070507 от 10/03/2010 Други предишни публикации (ако е приложимо)ІV.3.3) Условия за получаване на спецификациите и допълнителни документи (с изключение на ДСП) или на описателен документ (в случая на състезателен диалог)Срок за получаване на искания за документи или за достъп до документи
Платими документи: ДА Час: 17:30 Цена: 2.70 Условия: Документацията за участие се получава на адрес: гр. Варна, бул.”Осми приморски полк” № 128, деловодство - стая 114, всеки работен ден от 9:00 до 17:30 часа в срок до 10 дни преди изтичане на срока за получаване на офертите за участие в процедурата (чл. 28, ал. 5 от ЗОП) срещу представен документ за внесени по банков път 2.70 лв. (два лева и седемдесет стотинки), невъзстановими лева по следната банкова сметка: IBAN: BG49BUIB7898 3100 3650 01, BIC: BUIBBGSF, ТБ „СИБaнк” АД, Варна. Дата: 30/09/2010 Валута: BGN ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или на искания за участие Час: 17:30 Дата: 11/10/2010 ІV.3.5) Дата на изпращане на поканите за представяне на оферти или за участие на избраните кандидати (ако е известно) (в случая на ограничени процедури и процедури на договаряне и състезателен диалог) ДатаІV.3.6) Език/ци, на които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие Друг език: Български Език/циІV.3.7) Минимален срок , през който оферентът е обвързан от офертата (открита процедура) Брой дни: 120 Дата Брой месециІV.3.8) Условия за отваряне на офертите Лица, които са оправомощени да присъстват при отварянето на офертите (в приложимите случаи): ДА Място: гр. Варна, бул. ”Осми приморски полк” № 128, ет. 2, зала 205. Време: 11:00 Лица: 1. Участниците или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масова информация и на юридически лица с нестопанска цел, могат да присъстват при действията на комисията по: отваряне на офертите, проверката за съответствието им със списъка на документите, съдържащи се в съответната оферта и подписването на пликовете с предлаганата цена. 2. В случай, че лицето което по съдебно решение /удостоверение за актуална съдебна регистрация / управлява или представлява участника, не присъства при отваряне на предложенията, е необходимо писмено изрично пълномощно за лицето, което присъства като представител на участника, като пълномощното се представя преди отварянето на офертите. Дата: 12/10/2010 РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯVІ.1) Tова е периодично повтаряща се поръчка (в приложимите случаи)Ако да, прогнозни срокове за публикуването на следващи обявления:
Това представлява периодично възлагане на поръчка: НЕ Прогнозен график за публикуването на следващи обявленияVІ.2) поръчка във връзка с проект и/или програма, които са финансирани от общностни фондовеАко да, позоваване на проекта/ите и/или програмата/ите:
поръчка във връзка с проект и/или програма, които са финансирани от общностни фондове: НЕ Проект/програмаVІ.3) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Допълнителна информация: В случай на законодателна и/или административна и/или структурно – организационна промяна в НАП, в резултат на която се променя структурната организация на възложителя НАП, процедурата се продължава и договорът за изпълнение се сключва от ръководителя на съответната териториална структура на НАП, в чиято териториална компетентност преминава дейността на настоящето структурно звено и който ще бъде упълномощен да осъществява функциите на възложител за реализиране на обекта на обществената поръчка, като всички действия, извършени от участниците и възложителя до момента на промяната, запазват валидността си. Обявлението е изпратено до базата SIMAP на Службата за публикации на Официален вестник на Европейския съюз на 03.09.2010 г. VІ.4) Процедури по обжалванеVІ.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията Пощенски код: 1000 E-mail: cpcadmin@cpc.bg Факс: 02 9807315 Пощенски адрес: бул. Витоша № 18 Град: София Интернет адрес: http://www.cpc.bg Телефон: 02 9884070 Страна: Република България Орган, който отговаря за процедурите по медиация (в приложимите случаи) Официално наименование Пощенски код Е-mail Факс Пощенски адрес Град Интернет адрес (URL) Телефон СтранаVІ.4.2) Подаване на жалби (моля, попълнете рубрика VІ.4.2 ИЛИ при необходимост рубрика VІ.4.3)Уточнете информацията относно крайния/те срок/ове за подаване на жалби:
Информация относно крайния срок: Решението подлежи на обжалване от всяко заинтересовано лице пред Комисията за защита на конкуренцията относно неговата законосъобразност, включително и за наличе на дискриминационни, икономически, финансови, технически или квалификационни изисквания в обявлението, документацията или всеки друг документ, свързан с процедурата. в 10-дневен срок от публикуването на решението и обявлението в Регистъра на обществените поръчки. VІ.4.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията Пощенски код: 1000 Е-mail: cpcadmin@cpc.bg Факс: 02 9884070 Пощенски адрес: бул. "Витоша" 18 Град: София Интернет адрес (URL): http://www.cpc.bg Телефон: 02 9884070 Страна: Република България VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление Дата: 03/09/2010 ПРИЛОЖЕНИЕ АДОПЪЛНИТЕЛНИ АДРЕСИ И МЕСТА ЗА КОНТАКТІ) Адреси и места за контакти, от които може да се получи допълнителна информация Официално наименование Пощенски код Място/места за контакт E-mail Факс Пощенски адрес Град На вниманието на Интернет адрес Телефон СтранаІІ) Адреси и места за контакт, от които може да се получат спецификациите и допълнителни документи (включително документите относно състезателен диалог или динамична система за покупки) Официално наименование Пощенски код Място/места за контакт E-mail Факс Пощенски адрес Град На вниманието на Интернет адрес Телефон СтранаІІІ) Адреси и места за контакт, на които трябва да бъдат изпратени офертите/заявленията за участие Официално наименование Пощенски код Място/места за контакт E-mail Факс Пощенски адрес Град На вниманието на Интернет адрес Телефон Страна |