РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛI.1) Наименование, адреси и лица за контакт: Официално наименование: Народно събрание на Република България Пощенски код: 1169 За контакти: дирекция "Управление на собствеността" Електронна поща: sbto@parliament.bg Факс: 02 9809677 Адрес: пл. "Народно събрание" 2 Адрес за допълнителна информация: Друго: моля, попълнете Приложение А.I Град: София Адрес за допълнителни документи: Друго: моля, попълнете Приложение А.II Лице за контакти: Валери Манолов, Димитър Байчев Адрес за изпращане на заявления: Друго: моля, попълнете Приложение А.III Адрес на възложителя Телефон: 02 9392459; 02 9392123 Адрес на профила на купувача Държава: Република България I.2) Вид на възложителя и основна дейност/и: От името на други възложители: НЕ Основна дейност на възложителя: законодателна дейност Вид на възложителя: Министерство или друг държавен орган, включително техни регионални или местни подразделения РАЗДЕЛ ІI: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКАІІ.1) ОписаниеІІ.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя: Наименование: Строително-монтажни работи (СМР) – основен ремонт на Лечебно-възстановителна база на Народното събрание - Велинград ІІ.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата(Изберете само един обект – строителство, доставки или услуги, който съответства на конкретния предмет на вашата поръчка)
Код NUTS: BG42 Място на изпълнение: гр. Велинград, бул. "Вела Пеева" № 35, сградата на Лечебно-възстановителна база на Народното събрание Тип доставки Тип строителство: Изпълнение с каквито и да е средства на строителство, съответстващо на изискванията, определени от възложителите Категория услуга Обект на поръчката: Строителство ІІ.1.3) Настоящото обявление е за Предназначение: Възлагане на обществена поръчка ІІ.1.4) Информация относно рамковото споразумение (когато е приложимо) Рамково споразумение Брой изпълнители Обосновка на рамково споразумение Прогнозна стойност (валута) Прогнозна стойност Срок в години Честота и стойност Мин. прогнозна стойност Срок в месеци Макс. прогнозна стойност Максимален брой изпълнители Мин./макс. прогнозна стойност (валута) ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката: Описание: Строително-монтажни работи (СМР) – основен ремонт на Лечебно-възстановителна база на Народното събрание - Велинград ІІ.1.6) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV) Oсн. предмет: 45200000: Строителни и монтажни работи на сгради и строителни съоръжения или на части от тях ІІ.1.7) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки: НЕ ІІ.1.8) Обособени позиции (за информация относно обособените позиции използвайте Приложение Б толкова пъти, колкото е броят на обособените позиции)Ако да, оферти трябва да бъдат подадени (отбележете само едно):
Обособени позиции: ДА Подаване на оферти: за една или повече обособени позиции ІІ.1.9) Ще бъдат приемани варианти Приемане на варианти: НЕ ІІ.2) Количество или обем на поръчкатаІІ.2.1) Общо количество или обем (включително всички обособени позиции и опции, когато е приложимо)Прогнозна стойност, без ДДС (когато е приложимо)
Описание: Видовете и количествата строително-монтажни работи (СМР) са посочени в количествени сметки, приложени в документацията за участие Прогнозна стойност: 3141000 Прогнозна стойност от/до - валута Прогнозна стойност от Прогнозна стойност до Прогнозна стойност - валута: BGN ІІ.2.2) Опции (когато е приложимо) Брой повторения Описание Опции: НЕ Прогнозен график - брой дни Брой месеци Брой дни Минимален брой повторения Максимален брой повторения Прогнозен график - брой месеци ІІ.3) Срок на договора или краен срок за изпълнение на поръчкатаІІ.3) Срок на договора или краен срок за изпълнение Крайна дата Срок в дни Начална дата Срок в месеци: 8 РАЗДЕЛ ІІІ: ЮРИДИЧЕСКА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯІІІ.1) Условия, свързани с изпълнението на поръчкатаІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции: Описание: 1. Гаранцията за участие в откритата процедура е парична сума или банкова гаранция в размер, по обособени позиции, както следва: 20000 лева – за Обособена позиция № 1 „СМР – основен ремонт на хотелски комплекс по части „Архитектурно-строителна”, „Електрически инсталации”, „Водопроводна и канализационна мрежа” и „Отоплителна инсталация”; 3000 лева – за Обособена позиция № 2 “СМР – основен ремонт на кухненски комплекс с доставка на кухненско обзавеждане”; 1000 лева – за Обособена позиция № 3 “СМР – основен ремонт на плувен басейн”. Гаранцията за участие се задържа при условията на чл. 61 ЗОП и се освобождава съгласно чл. 62 ЗОП. Банковата гаранция за участие се издава в полза на НС и е неотменяема и безусловна. Влиза в сила от 14.09.2010 г. (крайният срок за получаване на оферти) и има срок на валидност, равен на този на подадената оферта, удължен с 15 дни. Паричната сума се внася по сметка на Народното събрание в БНБ - ЦУ, IBAN: BG49 BNBG 9661 3300 1707 01, BIC: BNBGBGSD. 2. Гаранцията за изпълнение е 3 % от стойността на договора. Паричната сума се внася по горепосочената банкова сметка. Банковата гаранция за изпълнение се издава в полза на НС и е неотменяема, безусловна и изискуема при първо поискване, в което възложителят зяави, че изпълнителят не е изпълнил задълженията си и/или ги е изпълнил неточно. Има срок на валидност, равен на най-дългия предложен гаранционен срок. Гаранцията се задържа и освобождава при условията, посочени в договора. ІІІ.1.2) Условия и начин на финансиране и плащане и/или препратка към съответните разпоредби, които ги уреждат: Условия: Бюджетно финансиране. Плащането на цената по всяка обособена позиция се извършва в левове по банков път, както следва: а) авансово - до 30 % (по преценка на участника) от стойността на съответната обособена позиция - в срок от пет работни дни от сключване на договора срещу представена 100 % безусловна неотменима банкова гаранция, издадена в полза на НС, със срок на валидност, равен на срока на договора, удължен с два месеца, но не по-късно от окончателното приемане на обекта от възложителя; б) до 15.12.2010 г. - остатъкът от стойността на съответната обособена позиция, платим на части, всяка от които - в срок от пет работни дни след подписване на двуседмичен протокол за количеството и стойността на действително (фактически) вложени материали, и извършени СМР. При невъзможност сумата да се усвои изцяло до 15.12.2010 г. – остатъкът от нея се плаща авансово срещу представена 100 % безусловна неотменима банкова гаранция, издадена в полза на НС и със срок на валидност, равен на срока на договора, удължен с два месеца, но не по-късно от окончателното приемане на обекта от възложителя. ІІІ.1.3) Изискване за създаване на юридическо лице, когато участникът, определен за изпълнител, е обединение на физически и/или юридически лица (когато е приложимо): Изискване: Когато участникът, определен за изпълнител, е обединение на физически и/или юридически лица, същият следва да създаде юридическо лице, като новосъздаденото юридическо лице е обвързано от офертата, подадена от обединението. ІІІ.1.4) Други особени условия (когато е приложимо)Ако да, опишете ги:
Други особени условия: НЕ Условия ІІІ.2) Условия за участиеІІІ.2.1) Изисквания към кандидатите или участниците, включително за вписването им в професионални или търговски регистри:Изискуеми документи и информация:
Изисквания: документ за регистрация или единен идентификационен код (ЕИК) съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър (ЗТР) – когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец, а когато участникът е физическо лице – копие от документа за самоличност; удостоверение за актуално състояние по регистрацията на участника - когато не е представен ЕИК съгласно чл. 23 от ЗТР, издадено не по-рано от 3 месеца преди крайния срок за получаване на оферти, а за чуждестранните юридически лица - еквивалентен документ на съдебен или административен орган от държавата, в която са установени; копие от регистрация – ЕИК/ЕИК по БУЛСТАТ (когато е приложимо); копие от регистрацията по ЗДДС (ако има такава); справка - административни сведения за участника; декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1-3, ал. 2, т. 1-3 и ал. 5 ЗОП; документи за закупена документация и за внесена гаранция за участие; декларация от участника, че в предложената цена е спазено изискването за минимална цена на труда по смисъла на § 1, т. 12 от ДР на ЗОП; данни за подизпълнители (ако има такаива), в т.ч. вида на работите, които ще извършват, и дела на тяхното участие; списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника. ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности Изискуеми документи и информация: 1. Копия от счетоводен баланс и отчет за приходите и разходите на участника за 2009 г.;2. Информация за оборота на СМР за последните три години (2007 г., 2008 г. и 2009 г.) поотделно в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си.3. Копие от застраховката за професионална отговорност по чл. 171 ЗУТ. Минимални изисквания: Годишен оборот на СМР за 2009 г. в размер:а) минимум 1 000 000 лева - за участие в Обособена позиция № 1 „СМР – основен ремонт на хотелски комплекс по части „Архитектурно-строителна”, „Електрически инсталации”, „Водопроводна и канализационна мрежа” и „Отоплителна инсталация”;б) минимум 200 000 лева - за участие в Обособена позиция № 2 „СМР – основен ремонт на кухненски комплекс с доставка на кухненско обзавеждане”;в) минимум 100 000 лева - за участие в Обособена позиция № 3 „СМР – основен ремонт на плувен басейн”. ІІІ.2.3) Технически възможности Изискуеми документи и информация: 1. Удостоверение за вписване в Централния професионален регистър на строителя за изпълнение на СМР, обект на обособената(ите) позиция(и), за която(които) се участва, посочени в Националната класификация на икономическите дейности, позиция „Строителство, съгласно изискванията на чл. 3, ал. 2 от Закона за Камарата на строителите. 2. Декларация, подписана от лицето (лицата), представляващо(и) участника за:а) техническото оборудване, с което разполага участникът за изпълнение на обособената(ите) позиция(и), за която(които) участва; б) средния годишен брой на работниците и служителите и за броя на ръководните служители на участника за последните три години. 3. Данни за собствени или наети технически лица, които участникът ще използва при изпълнение на обособената(ите) позиция(и), за която(които) участва. 4. Списък на договорите за строителство, в т.ч. СМР, изпълнени през последните пет години, придружен от препоръки за добро изпълнение за най-важните строителни обекти, в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си. Препоръките следва да посочват стойността, датата и мястото на строителството, както и дали то е изпълнено професионално и в съответствие с нормативните изисквания. Списъкът на договорите и/или приложените към него препоръки трябва да съдържат подробно (детайлно) описание на предмета на договора (видовете работи), наред с другите изискуеми елементи – стойност, дата, място и др. 5. Сертификати за произход и качество от производителя на предлаганите строителни продукти и оборудване, каталози, техническа и друга документация, удостоверяваща съответствието им с действащите нормативни изисквания и стандарти. Минимални изисквания: 1. Да е вписан в Централния професионален регистър на строителя за изпълнение на СМР, обект на обособената(ите) позиция(и), за която(които) се участва, посочени в Националната класификация на икономическите дейности, позиция „Строителство”, съгласно изискванията на чл. 3, ал. 2 от Закона за Камарата на строителите.Когато участникът е обединение, поне един от участниците в обединението трябва да е вписан в регистъра.2. Да е изпълнил през последните три години (2007 г., 2008 г., 2009 г.): а) минимум два договора за видове работи, предмет на обособената позиция, всеки от които на стойност най-малко 800 000 лева - за участие в Обособена позиция № 1 „СМР – основен ремонт на хотелски комплекс по части „Архитектурно-строителна”, „Електрически инсталации”, „Водопроводна и канализационна мрежа” и „Отоплителна инсталация”;б) минимум два договора за видове работи, предмет на обособената позиция, на обща стойност най-малко 150 000 лева - за участие в Обособена позиция № 2 „СМР – основен ремонт на кухненски комплекс с доставка на кухненско обзавеждане”;в) минимум два договора за видове работи, предмет на обособената позиция, на обща стойност най-малко 100 000 лева - за участие в Обособена позиция № 3 „СМР – основен ремонт на плувен басейн”. ІІІ.2.4) Запазени поръчки (когато е приложимо) Запазени поръчки: НЕ Тип запазената поръчка ІІІ.3) Специфични условия при обществени поръчки за услугиІІІ.3.1) За изпълнението на услугата се изисква определена професияАко да, посочете съответните нормативни разпоредби:
За изпълнението на услугата се изисква определена професия Нормативни разпоредби ІІІ.3.2) Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната квалификация на персонала си, отговорен за изпълнението на услугата Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на персонала РАЗДЕЛ IV: ПРОЦЕДУРАІV.1) Вид процедураІV.1.1) Вид процедура Избрани кандидати Вид процедура: Открита Основания и мотиви IV.1.2) Ограничение на броя на кандидатите, които ще бъдат поканени да представят оферти или да участват в договарянето или диалога Минимален брой Максимален брой Критерии Брой IV.1.3) Намаляване на броя на предложенията по време на договарянето или диалога (процедура на договаряне, състезателен диалог). В процедурата ще се използват етапи за постепенно намаляване на броя на обсъжданите предложения или на договаряните оферти. Намаляване на броя на предложенията ІV.2) Критерий за оценка на офертитеІV.2.1) Критерий за оценка на офертите Критерий за оценка: най-ниска цена ІV.2.2) Ще се използва електронен търгАко да, допълнителна информация за електронния търг (когато е приложимо)
Ще се използва електронен търг: НЕ Допълнителна информация ІV.3) Административна информацияІV.3.1) Идентификационен номер на поръчката, даден от възложителя (когато е приложимо) Номер ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчкаАко да, посочете къде:
Предишни публикации за обществени поръчки (ако да, посочете къде): ДА Вид на публикацията: Предварително обявление за ОП Номер на обявлението в ДВ: 86 от 01/03/2010 Други предишни публикации (ако е приложимо) ІV.3.3) Условия за получаване на документация за участие (спецификации и допълнителни документи) (с изключение на динамична система на доставки) или на описателен документ (при състезателен диалог)Срок за получаване на документация за участие
Платими документи: ДА Час: 16:00 Цена: 70 Условия: Документацията за участие в процедурата, с цена 70 лв. без ДДС, се получава всеки работен ден до 03.09.2010 г. от 9:00 до 16:00 ч. след заплащането й на Народното събрание, София, пл. "Княз Александър І" № 1, ет. 4, ст. 405а, тел. 02 9392450, 02 9393069. Дата: 03/09/2010 Валута: BGN ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или заявления за участие Час: 16:00 Дата: 14/09/2010 ІV.3.5) Дата за изпращане на поканите до избраните кандидати за представяне на оферти или за участие в договаряне или в диалог (ако е известно)(ограничена процедура, процедура на договаряне и състезателен диалог) Дата ІV.3.6) Език/ци, на който/които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие Друг език: Български Език/ци ІV.3.7) Срок на валидност на офертите (открита процедура) Брой дни: 120 Дата Брой месеци ІV.3.8) Условия при отваряне на офертите Лица които могат да присъстват при отварянето на офертите: ДА Място: София, пл. "Княз Александър І" 1, сградата на Народното събрание, етаж 2, зала 248. Час: 10:00 Лица: Участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и на юридически лица с нестопанска цел. Дата: 15/09/2010 РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯVІ.1) Това представлява периодично възлагане на поръчка (когато е приложимо)Ако да, прогнозен график за публикуването на следващи обявления:
Това представлява периодично възлагане на поръчка: НЕ Прогнозен график за публикуването на следващи обявления VІ.2) Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирана от фондове на ЕСАко да, посочете проекта и/или програмата:
Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирана от фондове на ЕС: НЕ Проект/програма VІ.3) Допълнителна информация (когато е приложимо) Допълнителна информация VІ.4) Процедури по обжалванеVІ.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията Пощенски код: 1000 Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg Факс: 02 9807315 Адрес: бул. Витоша № 18 Град: София Интернет адрес: http://www.cpc.bg Телефон: 02 9884070 Държава: Република България Орган, който отговаря за процедурата по медиация (когато е приложимо) Официално наименование Пощенски код Електронна поща Факс Адрес Град Интернет адрес Телефон Държава VІ.4.2) Подаване на жалби (моля, попълнете раздел VІ.4.2 ИЛИ при необходимост раздел VІ.4.3)Уточнете информацията относно крайния срок (крайните срокове) за подаване на жалби:
Информация относно крайния срок: Съгласно изискванията на чл. 120 ЗОП. VІ.4.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби Официално наименование Пощенски код Електронна поща Факс Адрес Град Интернет адрес Телефон Държава VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление Дата: 06/08/2010 ПРИЛОЖЕНИЕ АДОПЪЛНИТЕЛНИ АДРЕСИ И ЛИЦА ЗА КОНТАКТІ) Адреси и лица за контакт, от които може да се получи допълнителна информация Официално наименование: Народно събрание на Република България Пощенски код: 1169 За контакти: Валери Манолов, Димитър Байчев Електронна поща: sbto@parliament.bg Факс: 02 9809677 Адрес: пл. "Княз Александър І" 1 Град: София Лице за контакти: дирекция "Управление на собствеността" Интернет адрес Телефон: 02 9392459; 02 9392123 Държава: Република България ІІ) Адреси и лица за контакт, от които може да се получат документация за участие (спецификации и допълнителни документи) (включително документи за състезателен диалог, както и за динамична система за доставки) Официално наименование: Народно събрание на Република България Пощенски код: 1169 За контакти: Гергана Ковачка Електронна поща: gkovachka@parliament.bg Факс Адрес: пл. "Княз Александър І" 1 Град: София Лице за контакти: дирекция "Парламентарен бюджет и финанси" Интернет адрес Телефон: 02 9392450; 02 9393069 Държава: Република България ІІІ) Адреси и лица за контакт, на които трябва да бъдат изпратени офертите или заявленията за участие Официално наименование: Народно събрание на Република България Пощенски код: 1169 За контакти: Станка Арсова Електронна поща Факс: 02 9813131 Адрес: пл. "Народно събрание" 2 Град: София Лице за контакти: отдел "Обща канцелария" Интернет адрес Телефон: 02 9392371 Държава: Република България ПРИЛОЖЕНИЕ БОбособена позиция Наименование: „СМР – основен ремонт на хотелски комплекс по части „Архитектурно-строителна”, „Електрически инсталации”, „Водопроводна и канализационна мрежа” и „Отоплителна инсталация” Номер: 1 ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ1) Кратко описание Описание: СМР – основен ремонт на хотелски комплекс по части „Архитектурно-строителна”, „Електрически инсталации”, „Водопроводна и канализационна мрежа” и „Отоплителна инсталация" 2) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV) Oсн. предмет: 45200000: Строителни и монтажни работи на сгради и строителни съоръжения или на части от тях Доп. предмети: 45260000: Покривни и други специализирани строителни и монтажни работи Доп. предмети: 45300000: Строителни и монтажни работи на инсталации Доп. предмети: 45400000: Довършителни строителни работи Доп. предмети: 45420000: Монтажни работи на дограма, интериорни и други завършващи елементи Доп. предмети: 45430000: Работи по полагане на подови настилки и стенни облицовки Доп. предмети: 45440000: Работи по боядисване и стъклопоставяне 3) Количество или обемПрогнозна стойност, без ДДС (ако е известна)
Описание: Видовете и количествата СМР са посочени в количествени сметки, приложени в документацията за участие. Прогнозна стойност: 2616666 Прогнозна стойност от/до - валута Прогнозна стойност от Прогнозна стойност до Прогнозна стойност - валута: BGN 4) Информация за начална дата / краен срок за изпълнение (когато е приложимо) Дата за завършване Срок в дни Дата за начало Срок в месеци: 8 5) Допълнителна информация Информация (Използвайте това Приложение толкова пъти, колкото е броят на обособените позиции)ПРИЛОЖЕНИЕ БОбособена позиция Наименование: „СМР – основен ремонт на кухненски комплекс с доставка на кухненско обзавеждане” Номер: 2 ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ1) Кратко описание Описание: СМР – основен ремонт на кухненски комплекс с доставка на кухненско обзавеждане 2) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV) Oсн. предмет: 45200000: Строителни и монтажни работи на сгради и строителни съоръжения или на части от тях Доп. предмети: 45300000: Строителни и монтажни работи на инсталации Доп. предмети: 45440000: Работи по боядисване и стъклопоставяне Доп. предмети: 39310000: Оборудване за ресторантьорството Доп. предмети: 45430000: Работи по полагане на подови настилки и стенни облицовки 3) Количество или обемПрогнозна стойност, без ДДС (ако е известна)
Описание: Видовете и количествата СМР са посочени в количествена сметка, приложена в документацията за участие Прогнозна стойност: 357666 Прогнозна стойност от/до - валута Прогнозна стойност от Прогнозна стойност до Прогнозна стойност - валута: BGN 4) Информация за начална дата / краен срок за изпълнение (когато е приложимо) Дата за завършване Срок в дни Дата за начало Срок в месеци: 6 5) Допълнителна информация Информация (Използвайте това Приложение толкова пъти, колкото е броят на обособените позиции)ПРИЛОЖЕНИЕ БОбособена позиция Наименование: „СМР – основен ремонт на плувен басейн” Номер: 3 ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ1) Кратко описание Описание: СМР – основен ремонт на плувен басейн 2) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV) Oсн. предмет: 45200000: Строителни и монтажни работи на сгради и строителни съоръжения или на части от тях Доп. предмети: 45300000: Строителни и монтажни работи на инсталации Доп. предмети: 45440000: Работи по боядисване и стъклопоставяне Доп. предмети: 45430000: Работи по полагане на подови настилки и стенни облицовки 3) Количество или обемПрогнозна стойност, без ДДС (ако е известна)
Описание: Видовете и количествата СМР са посочени в количествена сметка, приложена в документацията за участие Прогнозна стойност: 166666 Прогнозна стойност от/до - валута Прогнозна стойност от Прогнозна стойност до Прогнозна стойност - валута: BGN 4) Информация за начална дата / краен срок за изпълнение (когато е приложимо) Дата за завършване Срок в дни Дата за начало Срок в месеци: 6 5) Допълнителна информация Информация (Използвайте това Приложение толкова пъти, колкото е броят на обособените позиции) | 