РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛI.1) Наименование, адреси и лица за контакт: Официално наименование: Община Елена Пощенски код: 5070 За контакти: кмет на община Елена Електронна поща: obshtina@elena.bg Факс: 06151 2510 Адрес: ул. "Иларион Макариополски" № 24 Адрес за допълнителна информация: Друго: моля, попълнете Приложение А.I Град: Елена Адрес за допълнителни документи: Друго: моля, попълнете Приложение А.II Лице за контакти: Сашо Петков Топалов Адрес за изпращане на заявления: Съгласно 1.1) Адрес на възложителя: www.elena.bg Телефон: 06151 2132 Адрес на профила на купувача Държава: България I.2) Вид на възложителя и основна дейност/и: От името на други възложители: НЕ Основна дейност на възложителя: Обществени услуги Вид на възложителя: Регионален или местен орган РАЗДЕЛ ІI: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКАІІ.1) ОписаниеІІ.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя: Наименование: „Инвестиционно консултиране и изготвяне на технически проекти за строителство, реконструкция, рехабилитация на ВиК мрежи и съоръжения в с. Майско, с. Беброво и с. Константин в община Елена за кандидатстване по “Програмата за развитие на селските райони”. ІІ.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата(Изберете само един обект – строителство, доставки или услуги, който съответства на конкретния предмет на вашата поръчка)
Код NUTS: BG321 Място на изпълнение: с. Майско, с. Беброво и с. Константин в община Елена Тип доставки Тип строителство Категория услуга: 12 Обект на поръчката: Услуги ІІ.1.3) Настоящото обявление е за Предназначение: Възлагане на обществена поръчка ІІ.1.4) Информация относно рамковото споразумение (когато е приложимо) Рамково споразумение Брой изпълнители Обосновка на рамково споразумение Прогнозна стойност (валута) Прогнозна стойност Срок в години Честота и стойност Мин. прогнозна стойност Срок в месеци Макс. прогнозна стойност Максимален брой изпълнители Мин./макс. прогнозна стойност (валута) ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката: Описание: Инвестиционно консултиране и изготвяне на технически проекти за строителство, реконструкция, рехабилитация на ВиК мрежи и съоръжения в с. Майско, с. Беброво и с. Константин в община Елена за кандидатстване по “Програмата за развитие на селските райони”. Поръчката включва: 1. Обследване на нуждите от строителство/реконструкция/рехабилитация на ВиК мрежите и съоръженията в посочените села. 2. Изготвяне на технически проекти за ВиК мрежи и съоръжения. 3. Изготвяне на подробни количествено-стойностни сметки на база технически проекти. 4. Изготвяне на планове за безопасност и здраве към техническите проекти. 5. Анализ и познаване на Европейското и българското законодателство и в частност – “Програмата за развитие на селските райони”. 6. Изготвяне на проект за кандидатстване по “Програмата за развитие на селските райони”. 7. Комплектоване на пакета с документи за кандидатстване. 8. Консултиране, свързано с отчитане на дейността по проекта. 9. Комплектоване на пакета от документи към заявката за плащане. ІІ.1.6) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV) Oсн. предмет: 71000000: Архитектурни, строителни, инженерни и инспекционни услуги Доп. предмети: 71310000: Консултантски инженерни и строителни услуги ІІ.1.7) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки: НЕ ІІ.1.8) Обособени позиции (за информация относно обособените позиции използвайте Приложение Б толкова пъти, колкото е броят на обособените позиции)Ако да, оферти трябва да бъдат подадени (отбележете само едно):
Обособени позиции: НЕ Подаване на оферти ІІ.1.9) Ще бъдат приемани варианти Приемане на варианти: НЕ ІІ.2) Количество или обем на поръчкатаІІ.2.1) Общо количество или обем (включително всички обособени позиции и опции, когато е приложимо)Прогнозна стойност, без ДДС (когато е приложимо)
Описание: Указано в документацията за участие. Прогнозна стойност Прогнозна стойност от/до - валута Прогнозна стойност от Прогнозна стойност до Прогнозна стойност - валута ІІ.2.2) Опции (когато е приложимо) Брой повторения Описание Опции: НЕ Прогнозен график - брой дни Брой месеци Брой дни Минимален брой повторения Максимален брой повторения Прогнозен график - брой месеци ІІ.3) Срок на договора или краен срок за изпълнение на поръчкатаІІ.3) Срок на договора или краен срок за изпълнение Крайна дата Срок в дни: 90 Начална дата Срок в месеци РАЗДЕЛ ІІІ: ЮРИДИЧЕСКА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯІІІ.1) Условия, свързани с изпълнението на поръчкатаІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции: Описание: Гаранцията за участие е в размер на 2 000 (две хиляди) лв. Тя следва да се представи под формата на банкова гаранция, издадена в полза на Община Елена или да се представи документа за същата парична сума, внесена по следната банкова сметка на Община Елена: Банка: "Централна кооперативна банка" АД; IBAN: BG20CECB97903397002000; BIC: CECBBGSF. Гаранцията за изпълнение на договора за обществена поръчка е в размер на 5 (пет) % от стойността на договора и се представя при подписването му. Тя следва да се представи под формата на банкова гаранция, издадена в полза на Община Елена или да се представи документа за същата парична сума, внесена по следната банкова сметка на Община Елена: Банка: "Централна кооперативна банка" АД; IBAN: BG20CECB97903397002000; BIC: CECBBGSF. Задържането и освобождаването на гаранциите се извършва съобразно разпоредбите на чл. 61 и чл. 62 от ЗОП. ІІІ.1.2) Условия и начин на финансиране и плащане и/или препратка към съответните разпоредби, които ги уреждат: Условия: Възнаграждението ще се изплаща след извършване на услугата и сключване на договор за предоставяне на безвъзмездна помощ с Управляващия орган/Разплащателната агенция. ІІІ.1.3) Изискване за създаване на юридическо лице, когато участникът, определен за изпълнител, е обединение на физически и/или юридически лица (когато е приложимо): Изискване: Когато участникът, е неперсонифицирано обединение на физически и/или юридически лица, при сключване на договор със същото, то трябва да представи документ за регистрация на юридическо лице. В този случай новосъздаденото дружество е обвързано от офертата, подадена от обединението и от договореностите постигнати с него. ІІІ.1.4) Други особени условия (когато е приложимо)Ако да, опишете ги:
Други особени условия: НЕ Условия ІІІ.2) Условия за участиеІІІ.2.1) Изисквания към кандидатите или участниците, включително за вписването им в професионални или търговски регистри:Изискуеми документи и информация:
Изисквания: Изискуемите документи по чл.56 от ЗОП и документацията. ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности Изискуеми документи и информация: Последен годишен баланс и отчет за приходите и разходите на кандидата, с изключение на новорегистрираните – заверено копие. Минимални изисквания: няма ІІІ.2.3) Технически възможности Изискуеми документи и информация: Доказателства за професионална квалификация и технически способности - всеки участник следва да представи данни, удостоверяващи наличието на необходимия капацитет за изпълнение на поръчката, а именно: - списък на главните експерти; - автобиографии; - декларации от лицата, които ще извършват дейностите по проекта, с приложени документи, доказващи изискваните образование, професионална квалификация и умения (дипломи, сертификати за специализации, удостоверения от курсове с професионална насоченост и др.), трудов стаж и специфичен професионален опит (копия от трудови книжки/граждански договори; референции). В случай, че се касае за документи, издадени от чужда държава, същите следва да бъдат представени с легализиран превод на български език. Минимални изисквания: Експертите изпълняващи предмета на поръчката трябва да бъдат с висше образование, икономическа или инженерна специалност, с бразователно - валификационна степен "магистър". ІІІ.2.4) Запазени поръчки (когато е приложимо) Запазени поръчки: НЕ Тип запазената поръчка ІІІ.3) Специфични условия при обществени поръчки за услугиІІІ.3.1) За изпълнението на услугата се изисква определена професияАко да, посочете съответните нормативни разпоредби:
За изпълнението на услугата се изисква определена професия: ДА Нормативни разпоредби: Експертите изпълняващи предмета на поръчката трябва да бъдат с висше образование, икономическа или инженерна специалност, с образователно - квалификационна степен "магистър". ІІІ.3.2) Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната квалификация на персонала си, отговорен за изпълнението на услугата Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на персонала: ДА РАЗДЕЛ IV: ПРОЦЕДУРАІV.1) Вид процедураІV.1.1) Вид процедура Избрани кандидати Вид процедура: Открита IV.1.2) Ограничение на броя на кандидатите, които ще бъдат поканени да представят оферти или да участват в договарянето или диалога Минимален брой Максимален брой Критерии Брой IV.1.3) Намаляване на броя на предложенията по време на договарянето или диалога (процедура на договаряне, състезателен диалог). В процедурата ще се използват етапи за постепенно намаляване на броя на обсъжданите предложения или на договаряните оферти. Намаляване на броя на предложенията ІV.2) Критерий за оценка на офертитеІV.2.1) Критерий за оценка на офертите Критерий за оценка: икономически най-изгодна оферта при показатели, посочени в документацията, спецификациите, в поканата за представяне на оферти или за участие в договаряне или в описателния документ ІV.2.2) Ще се използва електронен търгАко да, допълнителна информация за електронния търг (когато е приложимо)
Ще се използва електронен търг: НЕ Допълнителна информация ІV.3) Административна информацияІV.3.1) Идентификационен номер на поръчката, даден от възложителя (когато е приложимо) Номер: РД.02.12-32/15.09.2008 г. ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчкаАко да, посочете къде:
Предишни публикации за обществени поръчки (ако да, посочете къде): НЕ Вид на публикацията Номер на обявлението в ДВ Други предишни публикации (ако е приложимо) ІV.3.3) Условия за получаване на документация за участие (спецификации и допълнителни документи) (с изключение на динамична система на доставки) или на описателен документ (при състезателен диалог)Срок за получаване на документация за участие
Платими документи: ДА Час: 12:00 Цена: 100 Условия: Заплащане в Центъра за информация и обслужване на гражданите в община Елена. Дата: 10/11/2008 Валута: BGN ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или заявления за участие Час: 12:00 Дата: 10/11/2008 ІV.3.5) Дата за изпращане на поканите до избраните кандидати за представяне на оферти или за участие в договаряне или в диалог (ако е известно)(ограничена процедура, процедура на договаряне и състезателен диалог) Дата ІV.3.6) Език/ци, на който/които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие Друг език: Български Език/ци ІV.3.7) Срок на валидност на офертите (открита процедура) Брой дни: 90 Дата Брой месеци ІV.3.8) Условия при отваряне на офертите Лица които могат да присъстват при отварянето на офертите: ДА Място: община Елена. ст. 211 Час: 13:30 Лица: Участниците или техни упълномощени представители. Дата: 10/11/2008 РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯVІ.1) Това представлява периодично възлагане на поръчка (когато е приложимо)Ако да, прогнозен график за публикуването на следващи обявления:
Това представлява периодично възлагане на поръчка: НЕ Прогнозен график за публикуването на следващи обявления VІ.2) Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирана от фондове на ЕСАко да, посочете проекта и/или програмата:
Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирана от фондове на ЕС: ДА Проект/програма: Европейски земеделски фонд за развитие на селските райони, Министерство на земеделието и храните, Програма за развитие на селските райони, Мярка 321 "Основни услуги за населението и икономиката в селските райони". VІ.3) Допълнителна информация (когато е приложимо) Допълнителна информация VІ.4) Процедури по обжалванеVІ.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията Пощенски код: 1000 Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg Факс: 02 9807315 Адрес: бул. "Витоша" № 18 Град: София Интернет адрес: www.cpc.bd Телефон: 02 9864451 Държава: България Орган, който отговаря за процедурата по медиация (когато е приложимо) Официално наименование Пощенски код Електронна поща Факс Адрес Град Интернет адрес Телефон Държава VІ.4.2) Подаване на жалби (моля, попълнете раздел VІ.4.2 ИЛИ при необходимост раздел VІ.4.3)Уточнете информацията относно крайния срок (крайните срокове) за подаване на жалби:
Информация относно крайния срок: Жалба може да подава всяко заинтересовано лице в 10-дневен срок от уведомяването му за съответното решение или действие, а ако не е уведомено от датата на узнаването или от датата на която е изтекъл срокът за извършване на съответното действие. VІ.4.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби Официално наименование: община Елена Пощенски код: 5070 Електронна поща: obshtina@elena.bg Факс: 06151 2510 Адрес: ул. "Иларион макариополски" № 24 Град: Елена Интернет адрес: www.elena.bg Телефон: 06151 2132 Държава: България VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление Дата: 16/09/2008 ПРИЛОЖЕНИЕ АДОПЪЛНИТЕЛНИ АДРЕСИ И ЛИЦА ЗА КОНТАКТІ) Адреси и лица за контакт, от които може да се получи допълнителна информация Официално наименование: община Елена Пощенски код: 5070 За контакти: директор УТАБ Електронна поща: obshtina@elena.bg Факс: 06151 2510 Адрес: ул. "Иларион Макариополски" № 24 Град: Елена Лице за контакти: инж. Димитрина Иванова Интернет адрес: www.elena.bg Телефон: 06151 2262 Държава: България ІІ) Адреси и лица за контакт, от които може да се получат документация за участие (спецификации и допълнителни документи) (включително документи за състезателен диалог, както и за динамична система за доставки) Официално наименование: община Елена Пощенски код: 5070 За контакти: директор УТАБ Електронна поща: obshtina@elena.bg Факс: 06151 2510 Адрес: ул. "Иларион Макариополски" № 24 Град: Елена Лице за контакти: инж. Димитрина Иванова Интернет адрес: www.elena.bg Телефон: 06151 2262 Държава: България ІІІ) Адреси и лица за контакт, на които трябва да бъдат изпратени офертите или заявленията за участие Официално наименование Пощенски код За контакти Електронна поща Факс Адрес Град Лице за контакти Интернет адрес Телефон Държава |
