N: 16 / 23.12.2011

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт:

 Официално наименование: Община Бургас
 Пощенски код: 8000
 Място/места за контакт:: Сградата на Община Бургас: гр. Бургас, ул. "Александровска" № 26
 E-mail:
 Факс: 056 841996
 Пощенски адрес: гр. Бургас, ул. "Александровска" № 26
 Адрес за допълнителна информация: Горепосоченото/ите място/места зa контакт
 Град: гр. Бургас
 Адрес за допълнителни документи: Горепосоченото/ите място/места зa контакт
 На вниманието на:: инж. Чанка Коралска; Венцислава Мавродиева
 Адрес за изпращане на заявления: Горепосоченото/ите място/места зa контакт
 Адрес на възложителя: www.burgas.bg
 Телефон: 056 907204; 056 907242
 Адрес на профила на купувача
 Страна: Р България

I.2) ВИД НА ВЪЗЛАГАЩИЯ ОРГАН И ОСНОВНА ДЕЙНОСТ ИЛИ ДЕЙНОСТИ

 От името на други възложители: НЕ
 Основна дейност на възложителя: общи обществени услуги
 Вид на възложителя: регионален или местен орган

РАЗДЕЛ ІI: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

ІІ.1) Описание

ІІ.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган:

 Наименование

ІІ.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите

(Изберете само една категория — строителство, доставки или услуги, която съответства в най-голяма степен на конкретния обект на вашата поръчка или покупка/и)

 Код NUTS: BG341
 Място на изпълнение: Община Бургас
 Тип доставки
 Тип строителство: Изпълнение
 Категория услуга
 Обект на поръчката: Строителство

ІІ.1.3) Настоящото обявление обхваща

 Предназначение: Създаването на рамково споразумение

ІІ.1.4) Информация относно рамковото споразумение (в приложимите случаи)

 Рамково споразумение: Рамково споразумение с няколко оператора
 Брой оператора: 3
 Обосноваване на рамково споразумение,
 Прогнозна стойност (валута)
 Прогнозна стойност
 Срок в година/и: 4
 Честота и стойност
 Мин. прогнозна стойност
 Срок в месец/и:
 Макс. прогнозна стойност
 Максимален брой изпълнители
 Мин./макс. прогнозна стойност (валута)

ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката или покупката/покупките:

 Описание: Предметът на обществената поръчка е ремонт и поддържане на системите за улично осветление на територията на гр. Бургас и съставните селища и квартали на Община Бургас. Обхватът на обществената поръчка включва изпълнението на всички мероприятия по текущата поддръжка, експлоатация и поддържане на уличното осветление на територията на община Бургас, разпределени по зони както следва: І – ва зона: ТД „Зора”, ТД „Изгрев”, ТД „Приморие”, включващи: ж.к. „Лазур”, ж.к. „Бр. Миладинови”, ж.к. „Изгрев”, ж.к. „Зорница”, ж.к. Възраждане”, ЦГЧ, кв..Сарафово, Приморски парк, Парк „Езеро”; ІІ- ра зона: ТД „Възраждане”, ТД „Долно Езерово”, включващи: ж.к. „Меден Рудник”, Промишлена зона Юг”, кв..Победа, кв. Акации, кв. Долно Езерово, кв. Горно Езерово, кв. Лозово, кв. Крайморие, с. Маринка, с. Димчево, с. Твърдица, с. Извор, с. Равнец, с. Братово; ІІІ – та зона: ТД „Освобождение”, включващи: ж.к. „Славейков, Промишлена зона „Север”, гр. Българово, кв. Банево, кв. Ветрен, в.з. Минерални бани, с. Миролюбово, с. Изворище, с. Брястовец, с. Драганово, с. Черно море, с. Рудник;

ІІ.1.6) Общ терминологичен речник (CPV)

 Oсн. предмет: 34993000: Обществено осветление

ІІ.1.7) Поръчка, обхваната от Споразумението за държавни поръчки (GPA)

 Поръчка, обхваната от Споразумението за държавни поръчки

ІІ.1.8) Разделяне на обособени позиции (за информация относно обособените позиции, използвайте приложение Б толкова пъти, колкото е броят на обособените позиции)

Ако да, офертите трябва да бъда представени за (попълнете само една клетка):

 Обособени позиции: НЕ
 Подаване на оферти: 0

ІІ.1.9) Ще бъдат приемани варианти

 Приемане на варианти: НЕ

ІІ.2) Количество или обем на поръчката

ІІ.2.1) Съвкупно количество или обем (включително всички обособени позиции и опции, в приложимите случаи)

В приложимите случаи, прогнозна стойност, без да се включва ДДС (посочете само цифри):

 Описание: Обхватът на обществената поръчка включва изпълнението на всички мероприятия по текущата поддръжка, експлоатация и поддържане на уличното осветление на територията на община Бургас, разпределени по зони както следва: І – ва зона: ТД „Зора”, ТД „Изгрев”, ТД „Приморие”, включващи: ж.к. „Лазур”, ж.к. „Бр.Миладинови”, ж.к. „Изгрев”, ж.к. „Зорница”, ж.к. Възраждане”, ЦГЧ, кв..Сарафово, Приморски парк, Парк „Езеро”; ІІ- ра зона: ТД „Възраждане”, ТД „Долно Езерово”, включващи: ж.к. „Меден Рудник”, Промишлена зона Юг”, кв. Победа, кв. Акации, кв. Долно Езерово, кв. Горно Езерово, кв. Лозово, кв. Крайморие, с. Маринка, с. Димчево, с. Твърдица, с. Извор, с. Равнец, с. Братово; ІІІ – та зона: ТД „Освобождение”, включващи: ж.к. „Славейков, Промишлена зона „Север”, гр. Българово, кв. Банево, кв. Ветрен, в.з. Минерални бани, с. Миролюбово, с. Изворище, с. Брястовец, с. Драганово, с. Черно море, с. Рудник;
 Прогнозна стойност: 3333333.33
 Прогнозна стойност от/до - валута
 Прогнозна стойност от
 Прогнозна стойност до
 Прогнозна стойност - валута: BGN

ІІ.2.2) Опции (в приложимите случаи)

 Брой повторения
 Описание
 Опции: НЕ
 Прогнозен график - брой дни
 Брой месеци
 Брой дни
 Минимален брой повторения
 Максимален брой повторения
 Прогнозен график - брой месеци

ІІ.3) Продължителност на поръчката или срок за изпълнението

ІІ.3) Продължителност на поръчката или срок за изпълнението

 Крайна дата: 31/12/2015
 Срок в дни
 Начална дата
 Срок в месеци

РАЗДЕЛ ІІІ: ПРАВНА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

ІІІ.1) Условия във връзка с поръчката

ІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции (в приложимите случаи):

 Описание: Гаранция за участие: 10 000 лв. Гаранцията за изпълнение на рамково споразумение – сума в размер на 5 000 (пет хиляди лева) лв. Гаранция за изпълнение на договор по рамково споразумение - 1 (едно) на сто от стойността на всеки конкретен договор без ДДС, сключен въз основа на рамковото споразумение. Вид и размер на гаранциите: Парична сума или банкова гаранция издадена от банка, имаща офис в България, по избор на участника. Сумите да се превеждат по банкова сметка на Община Бургас при ТБ „Общинска банка” - АД, клон Бургас; IBAN – BG89 SOMB 9130 3323996501, BIС – SOMBBGSF. В случаите, когато е представена банкова гаранция, същата да е със срок на действие до изтичане валидността на съответната оферта.

ІІІ.1.2) Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат:

 Условия: Обектът се финансира от бюджета на община Бургас.

ІІІ.1.3) Правна форма, която трябва да придобие групата от икономически оператори, на която се възлага поръчката (в приложимите случаи):

 Правна форма

ІІІ.1.4) Други особени условия, приложими към изпълнението на поръчката (в приложимите случаи)

Ако да, описание на особените условия:

 Други особени условия
 Условия

ІІІ.2) Условия за участие

ІІІ.2.1) Лично състояние на икономическите оператори, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри:

Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени:

 Изисквания: Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: 1. Копие от документа за регистрация или документ за издаден Единен идентификационен код (ЕИК), съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец; копие от документа за самоличност, когато участникът е физическо лице. За чуждестранно лице - документ за регистрация съобразно националното му законодателство. Когато не е представен ЕИК участниците прилагат копие от Удостоверение за актуално състояние. Чуждестранните юридически лица прилагат еквивалентен документ на съдебен или административен орагн от държавата, в която са установени. 2. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, 2 и 5 от ЗОП. 3. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 10 от ЗОП. 4. Участниците трябва да са вписани в Централния професионален регистър на строителя на основание чл. 6 от Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя. Регистрацията да отговаря на предмета на поръчката - III-та група (строежи от енергийната инфраструктура), ІІI-та категория. При участие на обединение изискването се отнася до всеки член на обединението. Чуждестранните участници да имат еквивалентно право. Представя се копие от удостоверението за регистрация и валиден талон по чл. 23, ал. 1 от Правилник за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя. За чуждестранните лица - документ, доказващ еквивалентното право и/или декларация, че чуждестранният участник притежава съответното право.Възложителят няма да сключи договор с участник, който не е регистриран в Централния професионален регистър на строителя за посочената по-горе група и категория и не представи валиден талон за 2012 г. Забележка: В случай, че участникът предвижда участие на подизпълнители, същите трябва да са вписани в Централния професионален регистър на строителя в съответствие с видовете строителни работи, които ще извършват като подизпълнители.Важно: Участниците не трябва да представят Удостоверения и талони за други категории извън изискваната категория.5. Сведения за участника - по образец. 6. Декларация за приемане условията на поръчката - по образец.

ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности

 Изискуеми документи и информация: 1. Декларация по образец (Приложение № 8), която съдържа информация за общия оборот и оборота от изграждане, реконструкция, текущ ремонт и/или поддръжка на улично осветление в урбанизирани територии за последните 5 (пет) години (2006, 2007, 2008, 2009 и 2010 г.).
 Минимални изисквания: 1.1. Участниците трябва да са реализирали оборот в размер не по-малък от 1,5 (един милион и петстотин хиляди) лв. без вкл. ДДС общо за последните 5 (пет) години (2006, 2007, 2008, 2009 и 2010 г.) от изграждане, реконструкция, текущ ремонт и/или поддръжка на улично осветление в урбанизирани територии. При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването за оборот се отнася общо за обединението.

ІІІ.2.3) Технически възможности

 Изискуеми документи и информация: 1. Справка-декларация, съдържаща списък на основните договори с предмет, аналогичен на настоящата поръчка за последните 3 години (2008, 2009 и 2010 г.) – по образец (Приложение № 9). Забележка: Участниците не трябва да посочват в списъка други обекти извън гореизискваните. 2. Участниците трябва да представят препоръки за всички обекти по т. 1.1, посочени в Приложение № 9. Препоръките трябва да са надлежно оформени с издател и лице за контакт, в тях трябва да са вписани видовете дейности, които е извършил конкретния участник. 3. За доказване на разполагаемата механизация се представя Справка-декларация (по образец Приложение № 11) за съответното оборудване, технически съоръжения и механизация, необходими за изпълнение на поръчката. В случай, че участникът притежава наето оборудване, технически съоръжения или механизация, следва да представи доказателства, че същите са на разположение на участника за целия срок за изпълнение на договор. Забележка Участниците не трябва да представят документи различни от посочените по-горе.4. Справка-декларация за образованието, професионалния опит и квалификация на ръководния и технически персонал, отговарящ за поръчката (по образец Приложение № 10). За тези лица трябва да се приложат копие от диплома, професионална биография за ръководния персонал (по образец Приложение № 10А) и/или др. документи, които удостоверяват и доказват наличието на изискванията. За доказване на придобита квалификационна група да се представят заверени с подпис и печат копия на удостоверенията за квалификационни групи, издадени от компетентните органи, съгласно чл. 19 от „Правилника за безопасност и здраве по електрообзавеждането с напрежение до 1000 V”, валидни към датата на подаване на офертата.5. Копие от застраховката за професионална отговорност – съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ. За чуждестранните лица - документ, доказващ наличието на еквивалентна застраховка. Участниците трябва да представят декларация, подписана от представляващия участника със задължението за осигуряване на такава застраховка за целия срок на рамковото споразумение. 6. Нотариално заверени копия от валидни сертификати, като обхвата на сертификация на сертификата ISO 9001:2008 трябва да е сходен на предмета на поръчката.
 Минимални изисквания: 1.1. Участниците (общо обединението) трябва да са изпълнили през последните 3 (три) години (2008, 2009, 2010) минимум 5 (пет) договора за изграждане, реконструкция, текущ ремонт и/или поддръжка на улично осветление в урбанизирани територии. При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването за брой изпълнени договори се отнася общо за обединението. 2.1. Участниците трябва да притежават препоръки за всички обекти по т. 1.1, посочени в Приложение № 9. Препоръките трябва да са надлежно оформени с издател и лице за контакт, в тях трябва да са вписани видовете дейности, които е извършил конкретния участник. 3.1. Участниците трябва да притежават собствено или наето оборудване, технически съоръжения и механизация, необходими за изпълнение на поръчката минимум : 2 (два) бр. автовишки, от които 1 бр. с работна височина минимум 12 м. и 1 (един) бр. автовишка с работна височина минимум 18 м. Автовишките, посочени в справката-декларация трябва да отговарят на Закона за технически изисквания към продуктите, чл. V и Наредбата за технически надзор и регистъра на съоръженията (ПМС № 187 от 2000 г.). 4.1. Участниците трябва да разполагат минимум със следния квалифициран ръководен и технически персонал:- 1 (един) технически ръководител специалист по част „Електро” с висше образование „Електро инженер” с придобита минимум ІV-та квалификационна група по електробезопасност съгласно „Правилника за безопасност и здраве по електрообзавеждането с напрежение до 1000 V”.- 15 (петнадесет) ел. монтьори със специалност „ел. монтьор”, които притежават минимум ІІІ-та квалификационна група по електробезопасност съгласно „Правилника за безопасност и здраве по електрообзавеждането с напрежение до 1000 V”.5.1. Участниците трябва да притежават застраховка за професионална отговорност – съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ. При участие на обединение изискването се отнася за всеки член на обединението. За чуждестранните участници се изисква наличие на еквивалентно застраховка. 6.1. Участниците да са сертифицирани по стандарти ISO 9001:2008, ISO 14001, ISO 18001-OHSAS или еквивалентни на тях или други валидни документи, които доказват внедрени мерки за управление на качеството, безопасни и здравословни условия на труд и опазване на околната среда

ІІІ.2.4) Запазени поръчки (в приложимите случаи)

 Запазени поръчки
 Тип запазената поръчка

ІІІ.3) Специфични условия за поръчки за услуги

ІІІ.3.1) Изпълнението на услугата е ограничено до определена професия

Ако да, позоваване на приложимата законова, подзаконова или административна разпоредба:

 За изпълнението на услугата се изисква определена професия
 Нормативни разпоредби

ІІІ.3.2) Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната квалификация на персонала, който отговаря за изпълнението на услугата

 Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на персонала

РАЗДЕЛ IV: ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура

ІV.1.1) Вид процедура

 Избрани кандидати
 Вид процедура: Открита
 Основания и мотиви

IV.1.2) Ограничение на броя на операторите, които ще бъдат поканени да представят оферти или да участват

 Минимален брой
 Максимален брой
 Критерии
 Брой

IV.1.3) Намаляване на броя на операторите по време на договарянето или диалога (процедура на договаряне, състезателен диалог)

 Намаляване на броя на предложенията

ІV.2) Критерии за възлагане

ІV.2.1) Критерии за възлагане (моля, попълнете съответната/ите клетка/и)

 Критерий за оценка: Най-ниска цена

ІV.2.2) Ще се използва електронен търг

Ако да, допълнителна информация относно електронния търг (в подходящите случаи)

 Ще се използва електронен търг: НЕ
 Допълнителна информация

ІV.3) Административна информация

ІV.3.1) Референтен номер на досието, определен от възлагащия орган (в приложимите случаи)

 Референтен номер

ІV.3.2) Предишна/и публикация/и относно същата поръчка

Ако да,

 Предишни публикации за обществени поръчки (ако да, посочете къде): ДА
 Вид на публикацията: Обявление за предварителна информация
 Номер на обявлението в OВ: 2011/S- от 16/03/2011
 Други предишни публикации (ако е приложимо)

ІV.3.3) Условия за получаване на спецификациите и допълнителни документи (с изключение на ДСП) или на описателен документ (в случая на състезателен диалог)

Срок за получаване на искания за документи или за достъп до документи

 Платими документи: ДА
 Час: 16:00
 Цена: 20
 Условия: Документацията за участие може да бъде получена в сградата на община Бургас, ул. "Александровска" № 26; всеки работен ден от 09:00 до 16:00 ч. срещу представен документ за платени 20 /двадесет/ лв. без вкл. ДДС в касата на общината или по банкова сметка на община Бургас (след справка със счетоводството).
 Дата: 30/12/2011
 Валута: BGN

ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или на искания за участие

 Час: 16:00
 Дата: 10/01/2012

ІV.3.5) Дата на изпращане на поканите за представяне на оферти или за участие на избраните кандидати (ако е известно) (в случая на ограничени процедури и процедури на договаряне и състезателен диалог)

 Дата

ІV.3.6) Език/ци, на които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие

 Друг език: Български
 Език/ци

ІV.3.7) Минимален срок , през който оферентът е обвързан от офертата (открита процедура)

 Брой дни: 120
 Дата
 Брой месеци

ІV.3.8) Условия за отваряне на офертите

 Лица, които са оправомощени да присъстват при отварянето на офертите (в приложимите случаи): ДА
 Място: Сградата на Община Бургас: гр. Бургас, ул. "Александровска" № 26
 Време: 11:00
 Лица: Участниците в процедурата или упълномощени техни представители, както и представители на средствата за масова информация и на юридически лица с нестопанска цел.
 Дата: 11/01/2012

РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VІ.1) Tова е периодично повтаряща се поръчка (в приложимите случаи)

Ако да, прогнозни срокове за публикуването на следващи обявления:

 Това представлява периодично възлагане на поръчка
 Прогнозен график за публикуването на следващи обявления

VІ.2) поръчка във връзка с проект и/или програма, които са финансирани от общностни фондове

Ако да, позоваване на проекта/ите и/или програмата/ите:

 поръчка във връзка с проект и/или програма, които са финансирани от общностни фондове: НЕ
 Проект/програма

VІ.3) Допълнителна информация (в приложимите случаи)

 Допълнителна информация: Настоящата процедура е одобрена с Решение № 2981/15.12.2011 год. на Заместник Кмет на Община Бургас. Пълен достъп до документацията за участие се предоставя на сайта на Община Бургас www.burgas.bg, раздел "Обществени поръчки". Срокът за получаване на оферти е съкратен на основание чл. 64 от ЗОП. Обявлението е изпратено по електронен път за вписване в Регистъра на обществените поръчки. Документацията е публикувана в интернет сайта на Община Бургас (www.burgas.bg) на 15.12.2011 г. 
Обявлението е изпратено до базата SIMAP на Службата за публикации на Официален вестник на Европейския съюз на 15.12.2011 г. 

VІ.4) Процедури по обжалване

VІ.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

 Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията
 Пощенски код: 1000
 E-mail: cpcadmin@cpc.bg
 Факс: 02 9807315
 Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
 Град: София
 Интернет адрес: http://www.cpc.bg
 Телефон: 02 9884070
 Страна: Република България

Орган, който отговаря за процедурите по медиация (в приложимите случаи)

 Официално наименование
 Пощенски код
 Е-mail
 Факс
 Пощенски адрес
 Град
 Интернет адрес (URL)
 Телефон
 Страна

VІ.4.2) Подаване на жалби (моля, попълнете рубрика VІ.4.2 ИЛИ при необходимост рубрика VІ.4.3)

Уточнете информацията относно крайния/те срок/ове за подаване на жалби:

 Информация относно крайния срок: Съгласно чл. 120 и сл. от ЗОП

VІ.4.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби

 Официално наименование
 Пощенски код
 Е-mail
 Факс
 Пощенски адрес
 Град
 Интернет адрес (URL)
 Телефон
 Страна

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление

 Дата: 15/12/2011

ПРИЛОЖЕНИЕ А

ДОПЪЛНИТЕЛНИ АДРЕСИ И МЕСТА ЗА КОНТАКТ

І) Адреси и места за контакти, от които може да се получи допълнителна информация

 Официално наименование
 Пощенски код
 Място/места за контакт
 E-mail
 Факс
 Пощенски адрес
 Град
 На вниманието на
 Интернет адрес
 Телефон
 Страна

ІІ) Адреси и места за контакт, от които може да се получат спецификациите и допълнителни документи (включително документите относно състезателен диалог или динамична система за покупки)

 Официално наименование
 Пощенски код
 Място/места за контакт
 E-mail
 Факс
 Пощенски адрес
 Град
 На вниманието на
 Интернет адрес
 Телефон
 Страна

ІІІ) Адреси и места за контакт, на които трябва да бъдат изпратени офертите/заявленията за участие

 Официално наименование
 Пощенски код
 Място/места за контакт
 E-mail
 Факс
 Пощенски адрес
 Град
 На вниманието на
 Интернет адрес
 Телефон
 Страна