N: 22 / 4.8.2011

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт:

 Официално наименование: Община Стамболово
 Пощенски код: 6362
 За контакти: Tюмай Ерджан Касим - Главен специалист "ОС"
 Електронна поща: kmet_stambolovo@dir.bg
 Факс: 03721 2463
 Адрес: с. Стамболово, област Хасково
 Адрес за допълнителна информация: Съгласно 1.1)
 Град: с. Стамболово
 Адрес за допълнителни документи: Съгласно 1.1)
 Лице за контакти: Tюмай Ерджан Касим - Главен специалист "ОС"
 Адрес за изпращане на заявления: Съгласно 1.1)
 Адрес на възложителя: www.stambolovo.org
 Телефон: 03721 2234
 Адрес на профила на купувача
 Държава: България

I.2) Вид на възложителя и основна дейност/и:

 От името на други възложители: НЕ
 Основна дейност на възложителя: Обществени услуги
 Вид на възложителя: Регионален или местен орган

РАЗДЕЛ ІI: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

ІІ.1) Описание

ІІ.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя:

 Наименование: „Реконструкция на улици в с. Кралево, община Стамболово” с ид. № 26/322/00217 и „Реконструкция на улици в с. Маджари, община Стамболово” с ид. № 26/322/00218

ІІ.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата

(Изберете само един обект – строителство, доставки или услуги, който съответства на конкретния предмет на вашата поръчка)

 Код NUTS: BG422
 Място на изпълнение: 1. Село Кралево по обособена позиция № 1 -„Реконструкция на улици в с. Кралево, община Стамболово” с ид. № 26/322/00217;2. По обособена позиция № 2 - село Маджари по проекта "Реконструкция на улици в в с. Маджари, община Стамболово” с ид. № 26/322/00218”
 Тип доставки
 Тип строителство: Изпълнение с каквито и да е средства на строителство, съответстващо на изискванията, определени от възложителите
 Категория услуга
 Обект на поръчката: Строителство

ІІ.1.3) Настоящото обявление е за

 Предназначение: Възлагане на обществена поръчка

ІІ.1.4) Информация относно рамковото споразумение (когато е приложимо)

 Рамково споразумение
 Брой изпълнители
 Обосновка на рамково споразумение
 Прогнозна стойност (валута)
 Прогнозна стойност
 Срок в години
 Честота и стойност
 Мин. прогнозна стойност
 Срок в месеци
 Макс. прогнозна стойност
 Максимален брой изпълнители
 Мин./макс. прогнозна стойност (валута)

ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката:

 Описание: В резултат на процедурата ще бъде избран изпълнител на СМР по договори на Община Стамболово с ДФ „Земеделие” за отпускане на финансова помощ по Мярка 322 от ПРСР 2007 - 2013 г.: „Реконструкция на улици в с. Кралево, община Стамболово” с ид. № 26/322/00217 и „Реконструкция на улици в с. Маджари, община Стамболово” с ид. № 26/322/00218”.
Поръчката е разделена на две самостоятелно обособени позиции:
- №1 „Реконструкция на улици в с. Кралево, община Стамболово” с ид. № 26/322/00217;
- № 2 „Реконструкция на улици в с. Маджари, община Стамболово” с ид. № 26/322/00218”, като по обобщена КСС е предвидена реконструкция на уличната мрежа на с. Маджари, община Стамболово, включваща 14 броя улици с номера по техническия проект 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 и 15.

ІІ.1.6) Код съгласно Общия терминологичен речник (CPV)

 Oсн. предмет: 45233222: Строителни работи по полагане на пътна настилка от павета и асфалтова настилка
 Доп. предмети: 45233330: Строителни работи по изпълнение на основа на улици
 Доп. предмети: 45233161: Строителни работи по изграждане на тротоари и пешеходни пътеки

ІІ.1.7) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

 Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки: НЕ

ІІ.1.8) Обособени позиции (за информация относно обособените позиции използвайте Приложение Б толкова пъти, колкото е броят на обособените позиции)

Ако да, оферти трябва да бъдат подадени (отбележете само едно):

 Обособени позиции: ДА
 Подаване на оферти: за една или повече обособени позиции

ІІ.1.9) Ще бъдат приемани варианти

 Приемане на варианти: НЕ

ІІ.2) Количество или обем на поръчката

ІІ.2.1) Общо количество или обем (включително всички обособени позиции и опции, когато е приложимо)

Прогнозна стойност, без ДДС (когато е приложимо)

 Описание: 1. Реконструкцията на улиците в с. Кралево и Маджари, община Стамболово ще се реализират съгласно договори на Община Стамболово за отпускане на финансова помощ с ДФ „Земеделие” по Мярка 322 от ПРСР 2007 - 2013 г. № 26/322/00217 и № 26/322/00218, подкрепена от ЕЗФРСР”. Дължината на уличната мрежа по обособена позиция № 1 в с. Кралево е с дължина 3824,59 л.м., а по обособената позиция № 2 - в с. Маджари по обобщена КСС е предвидена реконструкция на уличната мрежа, включваща 14 броя улици с номера по техническия проект 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 и 15 и с обща дължина 3377,58 л.м. 2. Към тръжната документация ще бъдат приложени работни проекти и количествени сметки за реконструкция на улиците в с. Кралево и в с. Маджари. Надвишаването на обявената прогнозна стоиност на поръчката като цяло, а така също и на някоя от обособените позиции води до отстраняване на участника от по нататъчно участие и класиране.
 Прогнозна стойност: 3431348
 Прогнозна стойност от/до - валута
 Прогнозна стойност от
 Прогнозна стойност до
 Прогнозна стойност - валута: BGN

ІІ.2.2) Опции (когато е приложимо)

 Брой повторения
 Описание
 Опции: НЕ
 Прогнозен график - брой дни
 Брой месеци
 Брой дни
 Минимален брой повторения
 Максимален брой повторения
 Прогнозен график - брой месеци

ІІ.3) Срок на договора или краен срок за изпълнение на поръчката

ІІ.3) Срок на договора или краен срок за изпълнение

 Крайна дата
 Срок в дни
 Начална дата
 Срок в месеци: 12

РАЗДЕЛ ІІІ: ЮРИДИЧЕСКА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

ІІІ.1) Условия, свързани с изпълнението на поръчката

ІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции:

 Описание: Всеки участник рябва да представи гаранция за участие с валидност - 30 дни след изтичане срока на валидност на офертата на участника. Когато участникът е обединение гаранцията може да се представи от обединението или от участник в него. Гаранцията за участие в процедурата може да е парична сума, преведена по банкова сметка на община Стамболово към момента на подаване на офертата за участие в процедурата или безусловна и неотменяема банкова гаранция, издадена от българска банка в полза на Възложителя съгласно чл. 61 от ЗОП. Банковата гаранция се представя в оригинал по приложения в документацията образец на Банкова гаранция за участие.Размерът на гаранцията за участие е: 1. Гаранция за участие в Обособена позиция № 1 „Реконструкция на улици в с. Кралево, община Стамболово” с ид. № 26/322/00217 в размер на 15 000,00 лева; 2. Гаранция за участие в Обособена позиция № 2 „Реконструкция на улици в с. Маджари, община Стамболово” с ид. № 26/322/00218” в размер на 15 000,00 лева. Гаранцията за участие се задържа или освобождава по реда на чл. 61 и чл. 62 от ЗОП. При подписване на договора избраният изпълнител представя Гаранция за изпълнение на договора – парична сума, преведена по банкова сметка на община Стамболово или безусловна и неотменяема банкова гаранция за изпълнение на договора в оригинал, издадена от българска банка в полза на възложителя, съгласно приложения в документацията образец. Размерът на гаранцията за изпълнение на договора е 3 (три) на сто от общата цена по договора за обществената поръчка без ДДС. Валидността на гаранцията за изпълнение, в случай че е представена банкова гаранция, е 30 (тридесет) дни след датата на изтичане на Гаранционния срок за съответната обособена позиция, посочен в Техническата оферта на участника. Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за възлагане на обществена поръчка (чл. 63 ЗОП). Сметка за постъпване на гранция за участие/ гаранция за изпълнение под форма на парична сума:IBAN:BG56 IABG 70973300211400, BIC: IABG BGSF, при банка "Интернешънъл Асет Банк" АД, клон Хасково. Всички банкови разходи, свързани с обслужването на превода на гаранциите, включително и тяхното възстановяване е за сметка на участника.

ІІІ.1.2) Условия и начин на финансиране и плащане и/или препратка към съответните разпоредби, които ги уреждат:

 Условия: Финансирането на поръчката е обезпечена по мярка 322 "Обновяване и развитие на населените места" от ПРСР за периода 2007-2013 година - Договор № 26/322/00217 и Договор № 26/322/002218

ІІІ.1.3) Изискване за създаване на юридическо лице, когато участникът, определен за изпълнител, е обединение на физически и/или юридически лица (когато е приложимо):

 Изискване: Възложителят няма изискване за създаване на юридическо лице. Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, към офертата се представя и оригинал или нотариално заверено копие на документа, с който е създадено обединението. С този документ следва по безусловен начин да се удостовери, че участниците в обединението поемат солидарна отговорност за участието в обществената поръчка и за периода на изпълнение на договора.

ІІІ.1.4) Други особени условия (когато е приложимо)

Ако да, опишете ги:

 Други особени условия: ДА
 Условия: При подписване на договора за обществена поръчка участникът, определен за изпълнител, е длъжен: 1. Да изпълни изискванията на чл. 47, ал. 9 и чл. 48, ал. 2 от ЗОП. 2. Да представи Гаранция за изпълнение на поръчката, оригинал, (съгласно образеца) в съответствие с условията в обявлението за обществена поръчка. 3. Да представи Удостоверение за регистрация в Централния професионален регистър на строителя съгласно Закона за Камарата на строителите или еквивалентен документ, за категория, съответстваща на обекта по обособената/обособените позиции. Когато участникът е обединение, документът се представя от поне един от участниците в обединението. 4. Застраховка "Професионална отговорност" по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ. В случай на обединение – обстоятелството се удостоверява от всеки един участник в него, ако е приложимо. Професионалната дейност от застрахователните полици трябва да отговаря на предмета на поръчката.5. “План за безопасност и здраве” съгласно Наредба № 2 от 2004 г. за минималните изисквания за здравословни и безопасни условия на труд при извършване на СМР (обн., ДВ, бр. 37 от 2004 г. с последващите изменения и допълнения)

ІІІ.2) Условия за участие

ІІІ.2.1) Изисквания към кандидатите или участниците, включително за вписването им в професионални или търговски регистри:

Изискуеми документи и информация:

 Изисквания: За участие в процедурата участникът подготвя и представя оферта, която трябва да съответства напълно на изискванията и указанията от документацията за участие при спазване на разпоредбите на ЗОП. Оферта, която не отговаря на изискванията за участие, ще бъде отстранена от Възложителя, като Участникът не може да я коригира допълнително за повторно разглеждане.Изискуеми документи и информация: 1. Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от представляващия участника. 2. Копие от документа за регистрация или ЕИК съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец; копие от документа за самоличност, когато участникът е физическо лице. Документ за регистрация на чуждестранно лице съобразно националното му законодателство. Чуждестранните лица или обединения на чуждестранни лица представят съответен еквивалентен документ и в легализиран превод. Пълномощно на лицето подписващо офертата – представя се, когато офертата (или някой документ от нея) не е подписана от управляващия и представляващ участника съгласно актуалната му регистрация, а от изрично упълномощен негов представител. Пълномощното следва да бъде нотариално заверено и да съдържа всички данни на лицата (упълномощен и упълномощител), както и изрично изявление, че упълномощеното лице има право да подпише офертата и да представлява участника в процедурата. 3. Декларация за липса на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1 от ЗОП; 4. Декларация за липса на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 2 и т. 3; чл. 47, ал. 2, т. 1 и т. 3; чл. 47, ал. 5, т. 2 от ЗОП; 5. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 5, т. 1 от ЗОП. 6. Декларация за запознаване с условията на поръчката. 7. Декларация по образец, че участникът няма да ползва/ще ползва подизпълнител. 8. Декларация по образец, за съгласие за участие като подизпълнител (ако е приложимо).9. Декларация, че в предложената цена е спазено изискването за минимална цена на труда. 10. Документ за гаранция за участие. 11. Документ за закупена документация за участие. 12. Декларация за запознаване с условията на поръчката. 13. Декларация за приемане клаузите на проекта на договора. 14. Проект на договор – с попълнени административни данни на участника, обособената позиция, за която се кандидтства, парафиран и подпечатан от участника (без попълнени единични цени или обща сума );

ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности

 Изискуеми документи и информация: 1. Заверено копие от съставните части на годишните финансови отчети за последните 3 финансови (2008, 2009, 2010) години, когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която участникът е установен: а) заверено копие на балансите за последните 3 финансови (2008, 2009, 2010) години; б) заверено копие на отчетите за приходите и разходите за последните 3 финансови (2008, 2009, 2010) години. в) справка за дейността от строителство за последните 3 финансови (2008, 2009, 2010) години.За участници чуждестранни юридически лица се представят еквивалентни документи, изготвени съгласно приложимото законодателство на страната, където са установени. 2. Наличие на документи за финансовата обезпеченост на участника, удостоверяващи достъп до финансови ресурси в една от следните форми - кредитна линия или еквивалентен финансов инструмент, или извлечение от сметка, издадена в месеца на повеждането на процедурата, доказваща наличие на собствени средства. Финансовите ресурси трябва да предвидени изцяло и само за финансиране на предмета на обществената поръчка. 3. Информация за общия оборот и за оборота от строителство, сходно с предмета на поръчката (договори за строителство/реконструкция на улици и/или пътища) сумарно за последните 3 (три) години (2008, 2009, 2010 г.), в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си. 4. Заверено копие от валидна застраховка "Професионална отговорност" по смисъла на чл.171, ал.1 от ЗУТ или еквивалентен документ с покритие в размер съгласно Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, в съответствие с трета категория на строежите по обществената поръчка по чл. 137 от ЗУТ.
 Минимални изисквания: 1. Участникът трябва да е реализирал положителен финансов резултат сумарно за последните 3 (три) финансови години – 2008 г., 2009 г. и 2010 г., или считано от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си. 2. Достъп на участника до собствени финансови ресурси, кредитна линия или еквивалентен финансов инструмент в размер не по-малък от 50% от прогнозната максимална стойност на обособената позиция (и), за която (които) участва. 3. Участникът следва да има реализиран общ оборот от цялостната строителна дейност сумарно за последните 3 (три) години (2008, 2009, 2010 г.), в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си не по- малък от: - 6 862 696,00 лева без ДДС за обединената поръчка (за двете позиции заедно); - 3 700 360,00 лева без ДДС за обособена позиция № 1; - 3 162 336, 00 лева без ДДС за обособена позиция № 2. Изискваният специализиран оборот от строителство, сходно с предмета на обществената поръчка (договори за строителство/реконструкция на улици и/или пътища) сумарно за последните 3 (три) години (2008, 2009, 2010 г.), в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си да не е по- малък от:- 3 431 148,00 лева без ДДС за обединената поръчка (за двете позиции заедно); - 1 850 180,00 лева без ДДС за обособена позиция № 1; - 1 581 168,00 лева без ДДС за обособена позиция № 2. 4. В процедурата могат да участват лица, които имат сключена застраховка "Професионална отговорност" по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ или еквивалентна, с минимален праг на застраховката съгласно Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, съответстващ на обекти трета категория по чл. 137 от ЗУТ. Застраховката трябва да е в сила минимум 30 (тридесет) дни след изтичане срока на валидност на офертата, както и да бъде придружена с декларация от участника, че в случай че по време на действие на договора застраховката изтече, то действието й ще бъде подновено със срок не по-малък от срока на строителството и договора.Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, валидна застраховка "Професионална отговорност" се представя задължително от всеки член на обединението.

ІІІ.2.3) Технически възможности

 Изискуеми документи и информация: Документи, с които участникът доказва техническите възможности и/или квалификация (чл. 51 от ЗОП), посочени от възложителя в обявлението за обществена поръчка, а именно:1. Списък на договорите за строителство, изпълнени през последните 5 години (2006, 2007, 2008, 2009 и 2010 г.), придружен от препоръки (референции) за добро изпълнение за най-важните строителни обекти.2. Описание на техническото оборудване за осигуряване на качеството и оборудването за изпитване и изследване и декларация за техническото оборудване, с което разполага за изпълнение на обществена поръчка.Списъкът (по образец – приложение към тръжната документация) съдържа наименование на строителните машини и техническото оборудване, характеристики, свързани с тяхната производителност и качеството на СМР; време и етапи, през които ще се ползва оборудването; основание за ползване на техническото оборудване от участника (собственост, наем, лизинг, предварителен договор, др. основание, конкретизирано от участника).3. Документи, удостоверяващи образованието и професионалната квалификация на участника и/или на ръководните му служители, или на лицата, които отговарят за извършването на строителството.4. Доказателства за собствени или наети технически лица, които кандидатът или участникът ще използва за извършване на строителството (по приложение към тръжната документация).5. Документи за внедрени:- Система за управление на качеството (СУК), сертифицирана по международен стандарт за кач-во, напр. ISO или еквивалентен документ;- Система за управление на здравето и безопасността при работа (СУЗБР), напр. OHSAS или еквивалентен документ;- Система за управление на околната среда (СУОС), напр. ISO или еквивалентен документ.6. Заверено копие на Удостоверение за регистрация в Централния професионален регистър на Камарата на строителите за изпълнение на строежи от трета категория по чл. 137 от ЗУТ и приложимите поднормативни документи или еквивалентен документ, издаден от компетентен орган на държава - членка на Европейския съюз, или в държава – страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или в Конфедерация Швейцария.
 Минимални изисквания: 1. През последните пет години (2006, 2007, 2008, 2009 и 2010 г.) участникът трябва да има успешно изпълнен и завършен минимум един договор за строителство на обект, сходен с предмета на поръчката (договори за строителство/реконструкция на улици и/или пътища) и на стойност не по-малко от:- 1 850 180,00 лева без ДДС за обособена позиция №1;- 1 581 168,00 лева без ДДС за обособена позиция №2.В случай, че участникът е обединение, което не е юридическо лице, изискванията по-горе трябва да бъдат изпълнени от обединението или от участник в него.2. За всяка обособена позиция поотделно участникът да има възможност да осигури оборудване за изпълнение на обществената поръчка, включително за изпитване и изследване, с което ще се осигурява контрол на качеството на изпълнените строителни и монтажни работи:• Техника за земни и пътни работи:Автобагер - 3 броя с обща дневна производителност не по-малка от 200 ,00 м;Автогрейдер - 1 брой;Самосвали - 6 броя; Валяци за пътни и земни работи – 2 броя;Маркировъчна машина - 1 брой.• Трошачно-сортировъчни инсталации (кариерни стопанства) с общ капацитет не по-малък от 200,00 м на ден;• Техника за доставка, полагане и уплътняване на асфалтови настилки, която да осигурява дневна производителност не по-малка от 360 т;• Асфалтосмесителни инсталации с общ капацитет достатъчен да осигури не по-малко от 360,00 т дневно;• Акредитирана строителна лаборатория за извършване на задължителните лабораторни изпитвания на материали и работи на строежите.Участникът да има възможност за производство и доставка на строителни продукти в количества и с качество, необходими за изпълнение на инвестиционния проект в съответствие с тръжната документация, но не по-малко от 4 678,00 т. асфалтови смеси и 9 092,00 м3 минерални материали за под основни и основни пластове за обособена позиция №1 и 3 931,00 т. асфалтови смеси и 7 877,00 м3 минерални материали за под основни и основни пластове за обособена позиция №2.3. Минималните изисквания към ръководния персонал на участника за всяка обособена позиция поотделно, включващи стаж по специалността, образование и специфичен опит в изпълнението на подобни обекти(строителство/реконструкция на улици и/или пътища): • Ръководител обект – 1 брой с образователна степен “магистър”, специалност “пътно строителство” или аналогична специалност (ако образователната степен е придобита в държава, където няма специалност “пътно строителство”), да притежава минимум 10 години общ трудов стаж като строителен инженер и минимум 4 години специфичен опит.• Помощник ръководител – 1 брой.Да е с образователна степен „магистър” или с квалификация строителен техник, специалност „пътно строителство” или аналогична специалност; да притежава стаж по специалността не по-малко от 8 години и специфичен опит на подобни обекти не по-малко от 3 години.• Технически ръководители - 2 броя.Да са с образователна степен „магистър” или с квалификация строителен техник, специалност „пътно строителство” или аналогична специалност; да притежава стаж по специалността не по-малко от 8 години и специфичен опит на подобни обекти не по-малко от 3 години.• Специалист по контрол на качеството – 1 брой.Да е с образователна степен „магистър” или с квалификация строителен техник, специалност „пътно строителство” или аналогична специалност; да притежава стаж по специалността не по-малко от 10 години и специфичен опит на подобни обекти не по-малко от 3 години.5. Участникът следва да притежава сертификати за внедряване на следните системи:- ISO 9001:2000, 9001:2008 или еквивалентен документ;- OHSAS 18001:1999 или еквивалентен документ;- ISO 14001:2004 или еквивалентен документ6. За доказване на правоспособността си да изпълни предмета на поръчката участникът трябва да е регистриран в Централния професионален регистър на Камарата на строителите за изпълнение на строежи от трета категория по чл. 137 от ЗУТ и прилож

ІІІ.2.4) Запазени поръчки (когато е приложимо)

 Запазени поръчки: НЕ
 Тип запазената поръчка

ІІІ.3) Специфични условия при обществени поръчки за услуги

ІІІ.3.1) За изпълнението на услугата се изисква определена професия

Ако да, посочете съответните нормативни разпоредби:

 За изпълнението на услугата се изисква определена професия
 Нормативни разпоредби

ІІІ.3.2) Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната квалификация на персонала си, отговорен за изпълнението на услугата

 Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на персонала

РАЗДЕЛ IV: ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура

ІV.1.1) Вид процедура

 Избрани кандидати
 Вид процедура: Открита
 Основания и мотиви

IV.1.2) Ограничение на броя на кандидатите, които ще бъдат поканени да представят оферти или да участват в договарянето или диалога

 Минимален брой
 Максимален брой
 Критерии
 Брой

IV.1.3) Намаляване на броя на предложенията по време на договарянето или диалога (процедура на договаряне, състезателен диалог). В процедурата ще се използват етапи за постепенно намаляване на броя на обсъжданите предложения или на договаряните оферти.

 Намаляване на броя на предложенията

ІV.2) Критерий за оценка на офертите

ІV.2.1) Критерий за оценка на офертите

 Критерий за оценка: икономически най-изгодна оферта при посочените по-долу показатели (показателите се посочват с тяхната относителна тежест или в низходящ ред на значимост, когато оценяването на относителната тежест не е възможно поради очевидни причини)
 Показател: Срок за изпълнение на строителството (П1)(тежест : 25)
 Показател: Предложена от участника цена в лева, без ДДС (П2)(тежест : 60)
 Показател: Строителна програма (П3)(тежест : 15)

ІV.2.2) Ще се използва електронен търг

Ако да, допълнителна информация за електронния търг (когато е приложимо)

 Ще се използва електронен търг: НЕ
 Допълнителна информация

ІV.3) Административна информация

ІV.3.1) Идентификационен номер на поръчката, даден от възложителя (когато е приложимо)

 Номер

ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

Ако да, посочете къде:

 Предишни публикации за обществени поръчки (ако да, посочете къде): НЕ
 Вид на публикацията
 Номер на обявлението в ДВ
 Други предишни публикации (ако е приложимо)

ІV.3.3) Условия за получаване на документация за участие (спецификации и допълнителни документи) (с изключение на динамична система на доставки) или на описателен документ (при състезателен диалог)

Срок за получаване на документация за участие

 Платими документи: ДА
 Час: 16:00
 Цена: 180
 Условия: Закупуването на тръжната документация може да се осъществи най-късно на 10-тия ден преди изтичане срока за получаване на оферти, всеки работен ден от 08:00 часа до 16:30 часа срещу заплащане на сумата от 180,00 лева без ДДС, невъзстановими и ще се заплащат по банков път по сметка - IBAN:BG67 IABG 70978400232000, BIC: IABG BGSF, при банка "Интернешънъл Асет Банк" АД, клон Хасково, вид плащане 447000.Община Стамболово предоставя пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата на интернет адрес www.stambolovo.org.
 Дата: 29/08/2011
 Валута: BGN

ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или заявления за участие

 Час: 16:00
 Дата: 09/09/2011

ІV.3.5) Дата за изпращане на поканите до избраните кандидати за представяне на оферти или за участие в договаряне или в диалог (ако е известно)(ограничена процедура, процедура на договаряне и състезателен диалог)

 Дата

ІV.3.6) Език/ци, на който/които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие

 Друг език: Български
 Език/ци

ІV.3.7) Срок на валидност на офертите (открита процедура)

 Брой дни: 90
 Дата
 Брой месеци

ІV.3.8) Условия при отваряне на офертите

 Лица които могат да присъстват при отварянето на офертите: ДА
 Място: Заседателна зала на Общинска администрация в с. Стамболово
 Час: 11:00
 Лица: - Представители на участниците, съгласно съдебно удостоверение за актуално състояние, или такива, изрично упълномощени с нотариално заверено пълномощно;- Представители на юридически лица с нестопанска цел;- Представители на средствата за масова информация. (чл. 68, ал. 4 и чл. 69а, ал. 3 ЗОП).За ограничаване на корупционните практики и повишаване на прозрачността се въведе изискването независимо от избрания критерий, по един представител от присъстващите участници да подписва пликовете с предлагана цена на другите участници (чл. 68, ал. 5 ЗОП).
 Дата: 10/09/2011

РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VІ.1) Това представлява периодично възлагане на поръчка (когато е приложимо)

Ако да, прогнозен график за публикуването на следващи обявления:

 Това представлява периодично възлагане на поръчка: НЕ
 Прогнозен график за публикуването на следващи обявления

VІ.2) Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирана от фондове на ЕС

Ако да, посочете проекта и/или програмата:

 Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирана от фондове на ЕС: ДА
 Проект/програма: Проектът се осъществява а по мярка 322 "Обновяване и развитие на населените места" от ПРСР за периода 2007-2013 година - Договор № 26/322/00217 и Договор № 26/322/00218

VІ.3) Допълнителна информация (когато е приложимо)

 Допълнителна информация

VІ.4) Процедури по обжалване

VІ.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

 Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията
 Пощенски код: 1000
 Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg
 Факс: 02 9807315
 Адрес: бул. Витоша № 18
 Град: София
 Интернет адрес: http://www.cpc.bg
 Телефон: 02 9884070
 Държава: Република България

Орган, който отговаря за процедурата по медиация (когато е приложимо)

 Официално наименование
 Пощенски код
 Електронна поща
 Факс
 Адрес
 Град
 Интернет адрес
 Телефон
 Държава

VІ.4.2) Подаване на жалби (моля, попълнете раздел VІ.4.2 ИЛИ при необходимост раздел VІ.4.3)

Уточнете информацията относно крайния срок (крайните срокове) за подаване на жалби:

 Информация относно крайния срок: Съгласно чл. 120, ал. 2 от ЗОП: "Жалба може да подава всяко заинтересовано лице в 10-дневен срок от уведомяването му за съответното решение или действие, а ако не е уведомено - от датата на узнаването или от датата, на която е изтекъл срокът за извършване на съответното действие."

VІ.4.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби

 Официално наименование
 Пощенски код
 Електронна поща
 Факс
 Адрес
 Град
 Интернет адрес
 Телефон
 Държава

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление

 Дата: 29/07/2011

ПРИЛОЖЕНИЕ А

ДОПЪЛНИТЕЛНИ АДРЕСИ И ЛИЦА ЗА КОНТАКТ

І) Адреси и лица за контакт, от които може да се получи допълнителна информация

 Официално наименование
 Пощенски код
 За контакти
 Електронна поща
 Факс
 Адрес
 Град
 Лице за контакти
 Интернет адрес
 Телефон
 Държава

ІІ) Адреси и лица за контакт, от които може да се получат документация за участие (спецификации и допълнителни документи) (включително документи за състезателен диалог, както и за динамична система за доставки)

 Официално наименование
 Пощенски код
 За контакти
 Електронна поща
 Факс
 Адрес
 Град
 Лице за контакти
 Интернет адрес
 Телефон
 Държава

ІІІ) Адреси и лица за контакт, на които трябва да бъдат изпратени офертите или заявленията за участие

 Официално наименование
 Пощенски код
 За контакти
 Електронна поща
 Факс
 Адрес
 Град
 Лице за контакти
 Интернет адрес
 Телефон
 Държава

ПРИЛОЖЕНИЕ Б

Обособена позиция

 Наименование: „Реконструкция на улици в с. Кралево, община Стамболово” с Ид. № 26/322/00217
 Номер: 1

ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ

1) Кратко описание

 Описание: При стриктно спазване на условията и реда по ЗОП и поднормативните актове ще бъде избран изпълнител на СМР по проект с ид. № 26/322/00217: „Реконструкция на улици в с. Кралево, община Стамболово”, обособена позиця №1 от обществената поръчка.

2) Код съгласно Общия терминологичен речник (CPV)

 Oсн. предмет: 45233330: Строителни работи по изпълнение на основа на улици
 Доп. предмети: 45233161: Строителни работи по изграждане на тротоари и пешеходни пътеки
 Доп. предмети: 45233222: Строителни работи по полагане на пътна настилка от павета и асфалтова настилка

3) Количество или обем

Прогнозна стойност, без ДДС (ако е известна)

 Описание: Вида и обема на СМР са описани подробно в работния проект и количествената сметка, приложени към тръжната документация. Надвишаването на обявената прогнозна стойност води до отсраняване на участника от оценка и класиране.
 Прогнозна стойност: 1850180
 Прогнозна стойност от/до - валута
 Прогнозна стойност от
 Прогнозна стойност до
 Прогнозна стойност - валута: BGN

4) Информация за начална дата / краен срок за изпълнение (когато е приложимо)

 Дата за завършване
 Срок в дни
 Дата за начало
 Срок в месеци: 12

5) Допълнителна информация

 Информация

(Използвайте това Приложение толкова пъти, колкото е броят на обособените позиции)

ПРИЛОЖЕНИЕ Б

Обособена позиция

 Наименование: „Реконструкция на улици в с. Маджари, община Стамболово” с Ид. № 26/322/00218”
 Номер: 2

ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ

1) Кратко описание

 Описание: При стриктно спазване на условията и реда по ЗОП и поднормативните актове ще бъде избран изпълнител на СМР по проект с ид. № 26/322/00218: „Реконструкция на улици в с. Маджари, община Стамболово”, обособена позиция №2 от обществената поръчка.Ще се осъществява "Подобряване на недвижимата собственост: „Реконструкция на улици в с. Маджари, община Стамболово” - Рехабилитация на улици 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 и 15 в с. Маджари"

2) Код съгласно Общия терминологичен речник (CPV)

 Oсн. предмет: 45233330: Строителни работи по изпълнение на основа на улици
 Доп. предмети: 45233161: Строителни работи по изграждане на тротоари и пешеходни пътеки
 Доп. предмети: 45233222: Строителни работи по полагане на пътна настилка от павета и асфалтова настилка

3) Количество или обем

Прогнозна стойност, без ДДС (ако е известна)

 Описание: Вида и обема на СМР са описани подробно в работния проект и количествената сметка, приложени към тръжната документация. Надвишаването на обявената прогнозна стойност води до отсраняване на участника от оценка и класиране.
 Прогнозна стойност: 1581168
 Прогнозна стойност от/до - валута
 Прогнозна стойност от
 Прогнозна стойност до
 Прогнозна стойност - валута: BGN

4) Информация за начална дата / краен срок за изпълнение (когато е приложимо)

 Дата за завършване
 Срок в дни
 Дата за начало
 Срок в месеци: 12

5) Допълнителна информация

 Информация

(Използвайте това Приложение толкова пъти, колкото е броят на обособените позиции)