Официално наименование: Министерство на земеделието и храните Официално наименование: Министерство на земеделието и храните Пощенски код: 1040 Място/места за контакт: E-mail:: dmarinska@mzh.government.bg Факс: 02 9813422 Пощенски адрес: бул. Христо Ботев № 55 Адрес за допълнителна информация: Горепосоченото/ите място/места зa контакт Град: София Адрес за допълнителни документи: Горепосоченото/ите място/места зa контакт На вниманието на:: Д.Маринска Адрес за изпращане на заявления: Горепосоченото/ите място/места зa контакт Адрес на възложителя: www.mzh.government.bg Телефон: 02 98511346 Адрес на профила на купувача Страна: България От името на други възложители: НЕ Основна дейност на възложителя: селско,рибно стопанство и хранителни продукти Вид на възложителя: министерство или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения Наименование: „Разработване на информационна система за наблюдение и отчитане на дейностите по ОС 4 - ЛИДЕР за целите на наблюдението на ПРСР 2007 - 2013 г.”(Изберете само една категория — строителство, доставки или услуги, която съответства в най-голяма степен на конкретния обект на вашата поръчка или покупка/и)
Код NUTS: BG Място на изпълнение: Територията на Република България Тип доставки Тип строителство Категория услуга: 27 Обект на поръчката: Услуги Предназначение: Обществена поръчка Рамково споразумение Брой оператора Обосноваване на рамково споразумение, Прогнозна стойност (валута) Прогнозна стойност Срок в година/и Честота и стойност Мин. прогнозна стойност Срок в месец/и: Макс. прогнозна стойност Максимален брой изпълнители Мин./макс. прогнозна стойност (валута) Описание: Изпълнението на поръчката се основава на следните разработки/предпоставки: Изпълнението следва да стартира с изготвяне и съгласуване на детайлизиран анализ на процесите, обслужващи дейностите на УО, РА и МИГ във връзка с прилагането на мярка 41, мярка 421 и мярка 431-1 от ПРСР и документирането им в детайлна функционална спецификация.Втората фаза е разработването на системен проект, включващ и пълен прототип на всички екрани (web страници) на системата с цел потвърждаване на функционалните изисквания и утвърждаване на визията на системата. Третата фаза е разработването и тестването на информационната система. Следващата фаза от проекта е пилотно внедряване на системата. Пилотното внедряване ще обхване ограничен брой МИГ (не повече от 5), съответните им РРА и ОРА, както и звената от ЦУ на РА, ангажирани по мерките в обхвата на проекта, и съответните звена в УО, ангажирани по мерките в обхвата на проекта, Обучението на потребителите и администраторите, включени в пилотното внедряване, се извършва преди неговото стартиране. След приключване на пилотния период системата ще бъде въведена в реална експлоатация. Наред с това ще бъде извършено обучение за служителите на УО, РА и МИГ за работа със системата: • Обучение за служителите от УО и ЦУ на РА (20 души) – не по-малко от 10 учебни часа, като за определените служители, които ще администрират системата (3 души), обучението следва да бъде не по-кратко от 20 учебни часа. • Обучение за служителите на ОРА и РРА (50 души) – не по-малко от 10 обучения на териториален принцип, като всяко е с продължителност по 10 учебни часа. • Обучение за МИГ – обучение на 2 души от персонала на всяка одобрена местна инициативна група (до 50 МИГ, т.е. до 100 души) на територията на страната. Продължителността на всяко обучение е не по-кратка от 10 учебни часа и стартира след одобрение на МИГ. Кандидатът следва да осигури лектори/обучители, учебни материали и необходимата презентационна техника – мултимедия, екран, лаптоп. Възложителят ще осигури зали, персонални компютри и мрежова свързаност за провеждане на обученията за експертите от УО и ЦУ на РА. Кандидатът следва да осигури зали, персонални компютри и мрежова свързаност за провеждане на обученията за служителите на МИГ.Кандидатът следва да изготви и инструкция за работа със системата. Кандидатът трябва да разработи като част от проектното предложение план за организацията и провеждането на дейностите по обученията. Системата следва да бъде въведена в реална експлоатация е до 6 месеца от датата на сключване на договора. След внедряването в реална експлоатация, Изпълнителят ще наблюдава работата на системата и ще отговаря за безпроблемното функциониране на всички модули в рамките на заложените параметри. Системата ще се поддържа гаранционно от изпълнителя, като в рамките на поддръжката са включени: • Отстраняване на скрити дефекти, проявени след приемането на системата, отстраняване на грешки в кода на системата и настройките й; • Съдействие на специалисти на възложителя по отношение на отстраняване на проблеми, свързани с работоспособността на сървърите на системата: Консултации при диагностициране и отстраняване на проблеми в операционните системи и системния софтуер; Консултации при диагностициране и отстраняване на проблеми в сървърите за бази данни и приложения; Възстановяване от резервните копия на данни; Консултации при инсталиране на подобрения и допълнения в текущата версия на системния софтуер, операционните системи, сървърите за бази данни и сървърите за приложения. • Консултации на специалисти на възложителя по отношение на въпроси, свързани със сигурността на системата; • Консултации на специалисти на възложителя относно функционалността на системата.Кандидатът трябва да разработи като част от проектното предложение план за организацията и провеждането на дейностите по гаранционната поддръжка на системата. Oсн. предмет: 48000000: Софтуерни пакети и информационни системи Поръчка, обхваната от Споразумението за държавни поръчки: НЕАко да, офертите трябва да бъда представени за (попълнете само една клетка):
Обособени позиции: НЕ Подаване на оферти: 0 Приемане на варианти: НЕВ приложимите случаи, прогнозна стойност, без да се включва ДДС (посочете само цифри):
Описание: 1. Конкретни етапи и дейности за изпълнениеС оглед на целите на проекта и заложения подход за изпълнение на поръчката, дейностите по проекта са разделени на изброените по-долу логически фази (етапи). В рамките на всяка фаза Изпълнителят трябва да извърши набор от дейности и да достави на възложителя конкретни продукти и/или услуги. В предложението кандидатът трябва да представи детайлно дейностите по всяка една фаза, начина на организация на изпълнението им, продуктите от реализацията на съответната фаза и методиката за приемането им от възложителя. Прогнозна стойност: 350000 Прогнозна стойност от/до - валута Прогнозна стойност от Прогнозна стойност до Прогнозна стойност - валута: BGN Брой повторения Описание Опции: НЕ Прогнозен график - брой дни Брой месеци Брой дни Минимален брой повторения Максимален брой повторения Прогнозен график - брой месеци Крайна дата Срок в дни Начална дата Срок в месеци: 36 Описание: Гаранция за участие 3500/три хиляди и петстотин/ лева. Гаранцията за участие се представя във форма, съгласно чл. 60, ал. 1 от ЗОП; сметката на МЗХ е: IBAN BG08 BNBG 9661 3300 1500 02, BIC - BNBGBGSD; БНБ – ЦУ. Гаранция за изпълнение 3 %/три процента/ от стойността на поръчката, представени във форма, съгласно чл. 60, ал. 1 от ЗОП; сметка на МЗХ е: IBAN – BG08 BNBG 9661 3300 1500 02, BIC - BNBGBGSD; БНБ – ЦУ. Условия: Финнансиране от бюджета на МЗХ, плащане в български лева по банков път по линия на Техническа помощ от Програмата за развитие н аселските райони 2007-2013 г. (1) Плащанията се извършват по реда на Наредба № 13 от 03.04.2008 г. за организацията по предоставяне на финансова помощ за изпълнение на дейностите по линия на Техническа помощ от Програмата за развитие на селските райони за периода 2007-2013 г., обн. ДВ, бр. 39 от 2008 г. (2) За извършване на плащането, междинно (за обособена част от дейността) и/или окончателно, ИЗПЪЛНИТЕЛЯ представя на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ разходно-оправдателни документи, доказващи извършените разходи, приемо-предавателен протокол и проформа фактура. Правна формаАко да, описание на особените условия:
Други особени условия: ДА Условия: Основания за отстраняване на участник от процедурата - съгласно чл. 69, ал. 1 от ЗОП, включително наличието на което и да било от обстоятелствата по чл. 47, ал. 2 от ЗОП.Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени:
Изисквания: - Копие от документа за регистрация или единен идентификационен код съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец, а когато е физическо лице - копие от документ за самоличност. Чуждестранните лица представят еквивалентен документ на удостоверението за актуално състояние, издаден от съдебен или административен орган на държавата, в която са установени в официален превод. Когато участникът е обединение на физически и/или юридически лица, което обединение не е самостоятелно юридическо лице, се представя документ за учредяване на обединението.- Декларации от управителя, съответно от управителите на участника, относно обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, ал. 2 и ал. 5 от ЗОП - /приложение № 7,8 и 9/; Изискуеми документи и информация: 1. Доказателства за икономическото и финансовото състояние по чл. 50 от ЗОП, посочени от Възложителя в обявлението за обществена поръчка. a/ Заверен годишен баланс за 2008, 2009 и 2010 г.; б/ Заверен отчет за приходите и разходите на участника за 2008, 2009 и 2010 г.; в/ Информация за общия оборот на услугите, сходен с предмета на поръчката за 2008, 2009 и 2010 г.;в зависимост от датата на учредяване или започване на дейност. Участникът трябва да има общ оборот не по-малък от 250 000/двеста и петдесет хиляди/ лева за всяка от трите години.г/ Участникът следва да представи удостоверение от банка за наличие на разполагаем собствен ресурс или сключен договор за отпусната кредитна линия за минимален срок–прогнозния срок на изпълнение на поръчката или друга форма на кредитиране в размер на 30 % от стойността на поръчката. д/ Участникът следва да представи банкова атестация или банково удостоверение от обслужващата банка, че е коректен клиент. Ако финансовите отчети на участникът подлежат на заверка от независим одитор следва да се представят заверени. Минимални изисквания: Участникът трябва да има общ оборот не по-малък от 250 000 /двеста и петдесет хиляди/ лева за всяка от трите години. Изискуеми документи и информация: а/ Декларация, съдържаща списък на основните договори за услуги (сходни с настоящата поръчка), изпълнени от участника през последните три години, включително наименованията им, датите, източника на финансиране и кратко описание на участието, придружени от препоръки за добро изпълнение на посочените договори. Участникът следв;б/ Списък на екипа от ключови експерти. Участникът следва да предложи екип от ключови експерти. Тези ключови експерти следва да са наети от участника. ;в/ Участникът следва да има внедрена система за управление на качеството ISO 9001:2008 или еквивалент. г/ За изпълнението на поръчката участникът следва да осигури минимума експерти посочените по долу, със следната техническа квалификация: 1. Ръководител на екипа – 1 Ръководителят на екипа трябва да притежава по-долу описаните квалификация и професионален опит.•Висше образование – магистър математика, информационни технологии;•Минимум 5 години опит в проекти за разработване на софтуер;•Практически опит с предложените от Кандидата методики и технологии;•Практически опит при управление на не по-малко от 3 проекта, сходни с предмета на обществената поръчка;2. Бизнес и системен архитект – 1 Бизнес и системния архитект трябва да отговаря за дизайна на приложната система и следва да притежава по-долу описаните квалификация, умения и професионален опит:•Висше образование – минимум бакалавър в областта на информационните технологии;•Минимум 3 години опит в проекти за разработване на софтуер в следните области:•Опит в бизнес моделиране, анализ и дизайн на софтуерни системи;•Опит с бази данни и техники за анализ и дизайн;•Практически опит при проектиране на информационни системи с предложените от кандидата методики и технологии;•Опит в сигурността на уеб приложения;•Опит в използване на стандартни средства за бизнес моделиране;•Сертификат за предложената от кандидата технология.3. Софтуерни разработчици – 4 Тези специалисти следва да притежават по-долу описаните квалификация, умения и професионален опит•Висше образование – минимум бакалавър в областта на информационните технологии;•Минимум 3 години опит в проекти за разработване на софтуер;•Практически опит при разработване на информационни системи с предложените от кандидата методики и технологии;•Практически опит с бази данни. 4. Експерти по качество на софтуер – 2 Тези специалисти следва да притежават по-долу описаните квалификация, умения и професионален опит:•Висше образование – минимум бакалавър в областта на информационните технологии;•Минимум 3 години опит в тестване на софтуер;•Опит в разработване на методологии за тестване, провеждане на тестове и управление на качеството на софтуерни проекти.4. Администратор на база данни – 1Този специалист следва да притежава по-долу описаните квалификация, умения и професионален опит:•Висше образование – минимум бакалавър в областта на информационните технологии;•Минимум 3 години опит в администриране на бази данни;•Практически опит с оптимизиране на предложената от кандидата система за управление на бази от данни;5. Администратор на база данни – 1Този специалист следва да притежава по-долу описаните квалификация, умения и професионален опит:•Висше образование – минимум бакалавър в областта на информац• Минимум 3 години опит в администриране на бази данни;•Практически6. Администратор на системен софтуер – 1Този специалист следва да притежава по-долу описаните квалификация, умения и професионален опит:Висше образование – минимум бакалавър в областта на информационните технологии;Минимум 3 години опит в администрирането на операционни системи - MS Windows – сертификат за администриране на операционна система. 7. Експерт за трансфер на знания – 1Този специалист следва да притежава по-долу описаните квалификация, умения и професионален опит:Висше образование – минимум бакалавър в областта на информационните технологии;Сертификат заметодология за провеждане на обучение в сферата наинформационните технологии, например Microsoft Certified Trainer или еквивалент Минимални изисквания: -Участникът следва да има участие в минимум 3 брой договора (за разработване на специализирани софтуерни системи), през последните три години, придружени от минимум 3 броя референции-/Приложение № 13/;-/ За изпълнението на поръчката участникът следва да осигури минимума експерти посочените по долу, със следната техническа квалификация: 1. Ръководител на екипа – 1 Ръководителят на екипа трябва да притежава по-долу описаните квалификация и професионален опит.•Висше образование – магистър математика, информационни технологии;•Минимум 5 години опит в проекти за разработване на софтуер;•Практически опит с предложените от Кандидата методики и технологии;•Практически опит при управление на не по-малко от 3 проекта, сходни с предмета на обществената поръчка;2. Бизнес и системен архитект – 1 Бизнес и системния архитект трябва да отговаря за дизайна на приложната система и следва да притежава по-долу описаните квалификация, умения и професионален опит:•Висше образование – минимум бакалавър в областта на информационните технологии;•Минимум 3 години опит в проекти за разработване на софтуер в следните области:•Опит в бизнес моделиране, анализ и дизайн на софтуерни системи;•Опит с бази данни и техники за анализ и дизайн;•Практически опит при проектиране на информационни системи с предложените от кандидата методики и технологии;•Опит в сигурността на уеб приложения;•Опит в използване на стандартни средства за бизнес моделиране;•Сертификат за предложената от кандидата технология.3. Софтуерни разработчици – 4 Тези специалисти следва да притежават по-долу описаните квалификация, умения и професионален опит•Висше образование – минимум бакалавър в областта на информационните технологии;•Минимум 3 години опит в проекти за разработване на софтуер;•Практически опит при разработване на информационни системи с предложените от кандидата методики и технологии;•Практически опит с бази данни. 4. Експерти по качество на софтуер – 2 Тези специалисти следва да притежават по-долу описаните квалификация, умения и професионален опит:•Висше образование – минимум бакалавър в областта на информационните технологии;•Минимум 3 години опит в тестване на софтуер;•Опит в разработване на методологии за тестване, провеждане на тестове и управление на качеството на софтуерни проекти.4. Администратор на база данни – 1Този специалист следва да притежава по-долу описаните квалификация, умения и професионален опит:•Висше образование – минимум бакалавър в областта на информационните технологии;•Минимум 3 години опит в администриране на бази данни;•Практически опит с оптимизиране на предложената от кандидата система за управление на бази от данни;5. Администратор на база данни – 1Този специалист следва да притежава по-долу описаните квалификация, умения и професионален опит:•Висше образование – минимум бакалавър в областта на информац• Минимум 3 години опит в администриране на бази данни;•Практически6. Администратор на системен софтуер – 1Този специалист следва да притежава по-долу описаните квалификация, умения и професионален опит:Висше образование – минимум бакалавър в областта на информационните технологии;Минимум 3 години опит в администрирането на операционни системи - MS Windows – сертификат за администриране на операционна система. 7. Експерт за трансфер на знания – 1Този специалист следва да притежава по-долу описаните квалификация, умения и професионален опит:Висше образование – минимум бакалавър в областта на информационните технологии;Сертификат за методология за провеждане на обучение в сферата на информационните технологии, например Microsoft Certified Trainer или еквивалентен. Запазени поръчки: НЕ Тип запазената поръчкаАко да, позоваване на приложимата законова, подзаконова или административна разпоредба:
За изпълнението на услугата се изисква определена професия: НЕ Нормативни разпоредби Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на персонала: ДА Избрани кандидати Вид процедура: Открита Основания и мотиви Минимален брой Максимален брой Критерии Брой Намаляване на броя на предложенията Критерий за оценка: икономически най-изгодна оферта с оглед на посочените по-долу критерии (критериите за възлагане трябва да бъдат посочени с тяхната тежест или в низходящ ред на важност в случаите, в които определянето на тежест е невъзможно поради очевидни причини) Показател: срок за реакция при възникнал проблем, след информиране по електр. път(тежест : 20) Показател: срок за извършване на детайлизиран анализ на процесите, обслужващи дейсностите на УО, РА и МИГ(тежест : 10) Показател: срок за реализация разработката на системата в календарни дни(тежест : 10) Показател: предложена цена(тежест : 60)Ако да, допълнителна информация относно електронния търг (в подходящите случаи)
Ще се използва електронен търг: НЕ Допълнителна информация Референтен номерАко да,
Предишни публикации за обществени поръчки (ако да, посочете къде): НЕ Вид на публикацията Номер на обявлението в OВ: /S- Други предишни публикации (ако е приложимо)Срок за получаване на искания за документи или за достъп до документи
Платими документи: ДА Час: 16:00 Цена: 30 Условия: Документация за участие в процедурата се получава в срок до 16:00 ч. на 08.07.2011 г. Заплаща се по сметка на МЗХ: BG97BNBG96613000150001Пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата може да се получи на електронната страница на МЗХ -www.mzh.government.bg, поради което и на основание чл. 64, ал. 3 от ЗОП срокът за получаване на оферти е намален от 52 на 40 дни. Дата: 08/07/2011 Валута: BGN Час: 16:00 Дата: 19/07/2011 Дата Друг език: Български Език/ци Брой дни: 120 Дата Брой месеци Лица, които са оправомощени да присъстват при отварянето на офертите (в приложимите случаи): ДА Място: гр. София Министерство на земеделието и храните Време: 13:00 Лица: Законните представители на кандидатите, участващи в процедурата, или техни, упълномощени с нотариално заверено пълномощно, представители, както и представители на средствата за масова информация и юридически лица с нестопанска цел. Дата: 20/07/2011Ако да, прогнозни срокове за публикуването на следващи обявления:
Това представлява периодично възлагане на поръчка: НЕ Прогнозен график за публикуването на следващи обявленияАко да, позоваване на проекта/ите и/или програмата/ите:
поръчка във връзка с проект и/или програма, които са финансирани от общностни фондове: ДА Проект/програма: Техническа помощ от Програмата за развитие на селските райони 2007-2013 г. Допълнителна информация: Пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата може да се получи на електронната страница на МЗХ -www.mzh.government.bg, поради което и на основание чл. 64, ал. 3 от ЗОП срокът за получаване на оферти е намален от 52 на 40 дни. Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията Пощенски код: 1000 E-mail: cpcadmin@cpc.bg Факс: 02 9807315 Пощенски адрес: бул. Витоша № 18 Град: София Интернет адрес: http://www.cpc.bg Телефон: 02 9884070 Страна: Република България Официално наименование Пощенски код Е-mail Факс Пощенски адрес Град Интернет адрес (URL) Телефон СтранаУточнете информацията относно крайния/те срок/ове за подаване на жалби:
Информация относно крайния срок: съгласно чл. 120 от Закона за обществените поръчки Официално наименование Пощенски код Е-mail Факс Пощенски адрес Град Интернет адрес (URL) Телефон Страна Дата: 09/06/2011 Официално наименование Пощенски код Място/места за контакт E-mail Факс Пощенски адрес Град На вниманието на Интернет адрес Телефон Страна Официално наименование Пощенски код Място/места за контакт E-mail Факс Пощенски адрес Град На вниманието на Интернет адрес Телефон Страна Официално наименование Пощенски код Място/места за контакт E-mail Факс Пощенски адрес Град На вниманието на Интернет адрес Телефон Страна