РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт:

 Официално наименование: Община Бургас

 Пощенски код: 8000

 Място/места за контакт: Община Бургас

 E-mail: kim@burgas.bg;

 Факс: 056 841304

 Пощенски адрес: ул. "Александровска" № 26

 Адрес за допълнителна информация: Горепосоченото/ите място/места зa контакт

 Град: Бургас

 На вниманието на: Даниела Георгиева; Богдана Маринова; Руска Бояджиева

 Адрес на възложителя: www.burgas.bg

 Телефон: 056 907276; 056 841304; 056 907318

 Адрес на профила на купувача

 Страна: България

I.2) Вид на възлагащия орган и основна дейност или дейности

 От името на други възложители: НЕ

 Основна дейност на възложителя: обществени услуги

 Вид на възложителя: Регионален или местен орган

РАЗДЕЛ ІI.Б: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА (ДОСТАВКИ ИЛИ УСЛУГИ)

II.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган

 Наименование на поръчката: „Доставка на автобуси за масов градски транспорт, разделена на две обособени позиции: Обособена позиция I – Дизелови съчленени (18 м) автобуси за масов градски транспорт; Обособена позиция II – Метанови (CNG) солови (12 м) автобуси за масов градски транспорт.”

ІІ.2) Вид на поръчката и място на доставката или на изпълнението

(Изберете само една категория — доставки или услуги, която съответства в най-голяма степен на конкретния обект на вашата поръчка или покупка/и)

 Обект на поръчката: Доставки

 Място на доставка или изпълнение: Бургас

 Категория услуги

 Код NUTS: BG341

ІІ.3) Kратко описание на естеството и количеството или стойността на доставките или услугите (за всяка от категориите услуги)

Aко е известна, прогнозна стойност, без да се включва ДДС (посочете само цифри):

 Прогнозна стойност от/до - валута: BGN

 Обособени позиции: ДА

 Прогнозна стойност: 38480172

 Описание: В община Бургас се предвижда изпълнението на Проект „Интегриран градски транспорт на Бургас”, разработен с финансовата и техническа подкрепа на програма JASPERS и предложен за финансиране по Оперативна програма „Регионално развитие” 2007 – 2013 г., Приоритетна ос 1: „Устойчиво и интегрирано градско развитие”, Операция 1.5: „Системи за устойчив градски транспорт”, Схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ: BG161PO001/1.5-01/2010 „Подкрепа за интегриран градски транспорт в Община Бургас”. Проекта за «Интегриран градски транспорт” обхваща поредица от компоненти без да се ограничава до конкретен аспект на градския транспорт, като един от тези компоненти е доставката и въвеждането в експлоатация на 28 съчленени (18м.) дизелови и 39 солови (12м.) метанови (CNG) автобуси.

 Прогнозна стойност от

 Прогнозна стойност до

 Прогнозна стойност - валута

II.4) Общ терминологичен речник (CPV)

 Oсн. предмет: 34121100: Автобуси за обществен транспорт

ІІ.5) Предвидена дата за начало на процедурите за възлагане (ако е известна)

 Дата

ІІ.6) Поръчка, обхваната от споразумението за държавни поръчки (GPA)

 Поръчка, обхваната от споразумението за държавни поръчки (GPA): НЕ

ІІ.7) Допълнителна информация (в приложимите случаи)

 Допълнителна информация: В община Бургас се предвижда изпълнението на Проект „Интегриран градски транспорт на Бургас”, разработен с финансовата и техническа подкрепа на програма JASPERS и предложен за финансиране по Оперативна програма „Регионално развитие” 2007 – 2013 г., Приоритетна ос 1: „Устойчиво и интегрирано градско развитие”, Операция 1.5: „Системи за устойчив градски транспорт”, Схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ: BG161PO001/1.5-01/2010 „Подкрепа за интегриран градски транспорт в Община Бургас”. Проектът за «Интегриран градски транспорт” обхваща поредица от компоненти, без да се ограничава до конкретен аспект на градския транспорт, като един от тези компоненти е доставката и въвеждането в експлоатация на 28 съчленени (18м.) дизелови и 39 солови (12м.) метанови (CNG) автобуса.

(Използвайте този раздел толкова пъти, колкото е необходимо, но не смесвайте доставки и услуги в част ІІ.2)

РАЗДЕЛ ІІІ: ПРАВНА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

ІІІ.1) Условия във връзка с поръчката

ІІІ.1.1) Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат (ако са известни и само в случай на поръчки за строителство):

 Условия

ІІІ.2) Условия за участие

ІІІ.2.1) Запазени поръчки (в приложимите случаи)

 Запазени поръчки: НЕ

 Запазени поръчки

РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VІ.1) Поръчка, свързана с проект и/или програма, финансирана от общностни фондове

Ако да, позоваване на проекта/ите и/или програмата/ите:

 Поръчката е свързана с проект и/или програма: ДА

 Проект/програма: В община Бургас се предвижда изпълнението на Проект „Интегриран градски транспорт на Бургас”, разработен с финансовата и техническа подкрепа на програма JASPERS и предложен за финансиране по Оперативна програма „Регионално развитие” 2007 – 2013 г., Приоритетна ос 1: „Устойчиво и интегрирано градско развитие”, Операция 1.5: „Системи за устойчив градски транспорт”, Схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ: BG161PO001/1.5-01/2010 „Подкрепа за интегриран градски транспорт в Община Бургас”.

VI.2) Допълнителна информация (в приложимите случаи):

 Допълнителна информация

VІ.3) Информация относно общата нормативна рамка

 Данъчно законодателство: www.bgregio.eu

 Закрила на заетостта и условия на труд

 Законодателство в областта на опазването на околната среда

VI.4) Дата на изпращане на настоящото обявление

 Дата: 01/11/2010

ПРИЛОЖЕНИЕ А

ДОПЪЛНИТЕЛНИ АДРЕСИ И МЕСТА ЗА КОНТАКТ

І) Адреси и места за контакт, от които може да се получи допълнителна информация

 Официално наименование

 Пощенски код

 Място/места за контакт

 Е-mail

 Факс

 Пощенски адрес

 Град

 На вниманието на

 Интернет адрес (URL)

 Телефон

 Страна

ІІ) Адреси, места за контакти и интернет страница на съответната правителствена служба, от която може да се получи информация относно данъците

 Официално наименование

 Пощенски код

 Място/места за контакт

 Е-mail

 Факс

 Пощенски адрес

 Град

 На вниманието на

 Интернет адрес (URL)

 Телефон

 Страна

ІІІ) Адреси, места за контакти и интернет страница на съответната правителствена служба, от която може да се получи информация относно опазването на околната среда

 Официално наименование

 Пощенски код

 Място/места за контакт

 Е-mail

 Факс

 Пощенски адрес

 Град

 На вниманието на

 Интернет адрес (URL)

 Телефон

 Страна

IV) Адреси, места за контакти и интернет страница на съответната правителствена служба, от която може да се получи информация относно закрилата на заетостта и условията на труд

 Официално наименование

 Пощенски код

 Място/места за контакт

 Е-mail

 Факс

 Пощенски адрес

 Град

 На вниманието на

 Интернет адрес (URL)

 Телефон

 Страна

ПРИЛОЖЕНИЕ Б

Обособена позиция №

 Заглавие: - Дизелови съчленени (18м.) автобуси за масов градски транспорт: 28 бр.

 №: 1

ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ

1) Кратко описание

 Описание: - Дизелови съчленени (18м.) автобуси за масов градски транспорт: 28 бр.Тип на превозното средство: новопроизведен, в серийно производство, нископодов, съчленен (18м) градски автобус с три оси, категория МЗ, клас І, отговарящи на Директива 2001/85/EC от 20 ноември 2001 г.;

2) Общ терминологичен речник (CPV)

 Oсн. предмет: 34121200: Съчленени автобуси

3) Количество или обхват

Ако е известна, прогнозна стойност, без да се включва ДДС (посочете само цифри):

 Описание: Тип на превозното средство: новопроизведен, в серийно производство, нископодов, съчленен (18м) градски автобус с три оси, категория МЗ, клас І, отговарящи на Директива 2001/85/EC от 20 ноември 2001 г.;

 Прогнозна стойност: 18022191

 Прогнозна стойност от/до - валута

 Прогнозна стойност от

 Прогнозна стойност до

 Прогнозна стойност - валута: BGN

4) Предвидена различна дата за начало на процедурите за възлагане и/или за продължителност на поръчката (в приложимите случаи)

Предвидена дата за (ако е известна)

 Дата

 Дата за завършване

 Срок в дни

 Дата за начало

 Срок в месеци

5) Допълнителна информация относно обособените позиции

 Допълнителна информация

(Използвайте това приложение толкова пъти, колкото е броят на обособените позиции)

ПРИЛОЖЕНИЕ Б

Обособена позиция №

 Заглавие: Обособена позиция II - Метанови (CNG) солови (12м.) автобуси за масов градски транспорт: 39 бр.

 №: 2

ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ

1) Кратко описание

 Описание: Обособена позиция II - Метанови (CNG) солови (12м.) автобуси за масов градски транспорт: 39 бр.Тип на превозното средство: новопроизведен, в серийно производство, нископодов соло (12м) градски автобус с две оси, категория МЗ, клас І, отговарящи на Директива 2001/85/EC от 20 ноември 2001 г.;

2) Общ терминологичен речник (CPV)

 Oсн. предмет: 34121100: Автобуси за обществен транспорт

3) Количество или обхват

Ако е известна, прогнозна стойност, без да се включва ДДС (посочете само цифри):

 Описание: Обособена позиция II - Метанови (CNG) солови (12м.) автобуси за масов градски транспорт: 39 бр.Тип на превозното средство: новопроизведен, в серийно производство, нископодов соло (12м) градски автобус с две оси, категория МЗ, клас І, отговарящи на Директива 2001/85/EC от 20 ноември 2001 г.;

 Прогнозна стойност: 20457981

 Прогнозна стойност от/до - валута

 Прогнозна стойност от

 Прогнозна стойност до

 Прогнозна стойност - валута: BGN

4) Предвидена различна дата за начало на процедурите за възлагане и/или за продължителност на поръчката (в приложимите случаи)

Предвидена дата за (ако е известна)

 Дата

 Дата за завършване

 Срок в дни

 Дата за начало

 Срок в месеци

5) Допълнителна информация относно обособените позиции

 Допълнителна информация

(Използвайте това приложение толкова пъти, колкото е броят на обособените позиции)