РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт:

 Официално наименование: Община Полски Тръмбеш

 Пощенски код: 5180

 За контакти: Дирекция "УТ, ОбС и РП"

 Електронна поща: obshtina_pt@hotmail.com

 Факс: 06141 6954

 Адрес: ул. "Черно море" №4

 Адрес за допълнителна информация: Съгласно 1.1)

 Град: Полски Тръмбеш

 Лице за контакти: инж. Лариса Тодорова

 Адрес на възложителя: www.trambesh.eu

 Телефон: 06141 4111

 Адрес на профила на купувача

 Държава: РБ

I.2) Вид на възложителя и основна дейност/и:

 От името на други възложители: НЕ

 Основна дейност на възложителя: Обществени услуги

 Вид на възложителя: Регионален или местен орган

РАЗДЕЛ ІI.А: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА (СТРОИТЕЛСТВО)

II.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

 Наименование: Реконструкция на част от водопроводна мрежа, включваща подобряване на уличните настилки в населените места Раданово, Климентово, Полски Сеновец, Орловец, Каранци на Община Полски Тръмбеш

ІІ.2) Обект на поръчката и място на строителството

 Място: община Полски Тръмбеш

 NUTS код: BG321

ІІ.3) Настоящото обявление предвижда сключване на рамково споразумение

 Рамково споразумение: НЕ

ІІ.4) Кратко описание на обекта и обема на строителството

Прогнозна стойност на строителството, без ДДС(ако е известна):

 Прогнозна стойност от/до - валута

 Обособени позиции: НЕ

 Прогнозна стойност: 2524380.00

 Описание: Обекта включва - Реконструкция на част от водопроводната мрежа, включваща подобряване на улични настилки в населените места в община Полски Тръмбеш и ще се изпълнява в отделни населени места - с. Раданово, с. Полски Сеновец, с. Климентово, с. Орловец, с. Каранци. Строително-монтажните работи (СМР) са разписани детайлно в Количествено - Стойностната сметка (КСС), приложена към документацията, с количествата, вида на работата и на материалите. КСС е съпътствана от работни проекти, които дават ясна представа за предвидените строително-монтажни работи: Земни работи, Доставка и монтаж на водопроводни тръби , арматури и връзки към тях, Пътни настилки, Направа на бордюри. Проектът е разделен на два етапа съгласно КСС, като първият етап включва с. Раданово и с. Полски Сеновец, а вторият етап включва селата Климентово, Орловец и Каранци. Етапите представляват самостоятелни подобекти и трябва да бъдат пуснати в експоатация със отделни разрешения за ползване.

 Прогнозна стойност от

 Прогнозна стойност до

 Прогнозна стойност - валута: BGN

II.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

 Oсн. предмет: 45000000: Строителни и монтажни работи

 Доп. предмети: 45231300: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на преносни водопроводи и канализация

 Доп. предмети: 45233252: Строителни работи по полагане на пътна настилка на улици

 Доп. предмети: 45233330: Строителни работи по изпълнение на основа на улици

ІІ.6) Планирана дата за начало на процедурата за възлагане и срок на изпълнение на поръчката:

Планирана дата за начало на процедурата за възлагане (ако е известна)

 Планирана дата за начало

 Дата за завършване

 Срок в дни

 Дата за начало

 Срок в месеци

ІІ.7) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

 Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки

ІІ.8) Допълнителна информация (когато е приложимо)

 Допълнителна информация

РАЗДЕЛ ІІІ: ЮРИДИЧЕСКА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

ІІІ.1) Условия, свързани с изпълнение на поръчката

ІІІ.1.1) Условия и начин на финансиране и плащане и/или препратка към приложимите разпоредби, които ги уреждат (информацията се прилага в случаите на строителство, ако е известна):

 Условия

ІІІ.2) Условия за участие

ІІІ.2.1) Запазени поръчки (когато е приложимо)

 Запазени поръчки: НЕ

 Запазени поръчки

РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VІ.1) Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирана от фондове на ЕС

Ако да, посочете проекта/програмата:

 Поръчката е свързана с проект и/или програма: ДА

 Проект/програма: мярка 321 “Основни услуги за населението и икономиката в селските райони” от Програма за развитие на селските райони за периода 2007-2013 г., подкрепена от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони.

VI.2) Допълнителна информация (когато е приложимо)

 Допълнителна информация

VІ.3) Информация относно общата нормативна рамка

 Данъчно законодателство

 Защита на трудовата заетост и безопасни условия на труд

 Законодателство за опазване на околната среда

VI.4) Дата на изпращане на настоящото обявление

 Дата: 26/02/2010

ПРИЛОЖЕНИЕ А

ДОПЪЛНИТЕЛНИ АДРЕСИ И ЛИЦА ЗА КОНТАКТ

І) Адреси и лица за контакт, от които може да се получи допълнителна информация

 Официално наименование

 Пощенски код

 За контакти

 Електронна поща

 Факс

 Адрес

 Град

 Лице за контакти

 Интернет адрес

 Телефон

 Държава

ІІ) Адреси, лица за контакт и интернет страница на съответната правителствена служба, от която може да се получи информация относно данъците

 Официално наименование

 Пощенски код

 За контакти

 Електронна поща

 Факс

 Адрес

 Град

 Лице за контакти

 Интернет адрес

 Телефон

 Държава

ІІІ) Адреси, лица за контакт и интернет страница на съответната правителствена служба, от която може да се получи информация относно опазването на околната среда

 Официално наименование

 Пощенски код

 За контакти

 Електронна поща

 Факс

 Адрес

 Град

 Лице за контакти

 Интернет адрес

 Телефон

 Държава

IV) Адреси, лица за контакт и интернет страница на съответната правителствена служба, от която може да се получи информация относно закрилата на труда и условията на труд

 Официално наименование

 Пощенски код

 За контакти

 Електронна поща

 Факс

 Адрес

 Град

 Лице за контакти

 Интернет адрес

 Телефон

 Държава