Официално наименование: Министерство на транспорта Официално наименование: Министерство на транспорта Пощенски код: 1000 Място/места за контакт:: Министерство на транспорта E-mail:: krstoyanova@mt.government.bg Факс: 02 9409823 Пощенски адрес: ул. „Дякон Игнатий” № 9 Адрес за допълнителна информация: Горепосоченото/ите място/места зa контакт Град: София Адрес за допълнителни документи: Друго: моля, попълнете Приложение А.II На вниманието на:: г-жа Красимира Стоянова Адрес за изпращане на заявления: Друго: моля, попълнете Приложение А.III Адрес на възложителя: www.mt.government.bg Телефон: 02 9409431 Адрес на профила на купувача Страна: Република България От името на други възложители: НЕ Основна дейност на възложителя: транспорт Вид на възложителя: министерство или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения Наименование: Извършване на обществени превозни услуги в областта на железопътния транспорт(Изберете само една категория — строителство, доставки или услуги, която съответства в най-голяма степен на конкретния обект на вашата поръчка или покупка/и)
Код NUTS: BG Място на изпълнение: територията на Република България Тип доставки Тип строителство Категория услуга: 18 Обект на поръчката: Услуги Предназначение: Обществена поръчка Рамково споразумение Брой оператора Обосноваване на рамково споразумение, Прогнозна стойност (валута) Прогнозна стойност Срок в година/и Честота и стойност Мин. прогнозна стойност Срок в месец/и: Макс. прогнозна стойност Максимален брой изпълнители Мин./макс. прогнозна стойност (валута) Описание: Извършване на обществени превозни услуги с железопътен транспорт - превоз на пътници на територията на Република България с бързи (междурегионални) и пътнически (крайградски и регионални) влакове при поемането от превозвача на задължение за превоз и тарифно задължение, включително и превоз на пътници, на които е предоставено право на безплатно или с намалени цени пътуване. Услугата обхваща всички железопътни линии и маршрути на територията на Република България. В Техническата спецификация е представен подробен списък на линиите, включени в поръчката, изискванията към превозвача, и изискванията за продължителност, редовност, капацитет и качество на предлаганите услуги и реда за тяхното отчитане; изискванията за периодичност, качество и обем на превозите. Oсн. предмет: 60210000: Услуги от областта на обществения железопътен транспорт Поръчка, обхваната от Споразумението за държавни поръчки: НЕАко да, офертите трябва да бъда представени за (попълнете само една клетка):
Обособени позиции: НЕ Подаване на оферти Приемане на варианти: НЕВ приложимите случаи, прогнозна стойност, без да се включва ДДС (посочете само цифри):
Описание: всички линии от републиканската железопътна мрежа на България Прогнозна стойност Прогнозна стойност от/до - валута Прогнозна стойност от Прогнозна стойност до Прогнозна стойност - валута Брой повторения Описание Опции: НЕ Прогнозен график - брой дни Брой месеци Брой дни Минимален брой повторения Максимален брой повторения Прогнозен график - брой месеци Крайна дата Срок в дни Начална дата Срок в месеци: 180 Описание: 5 000 (пет хиляди) лева, в една от следните форми: 1. безусловна и неотменима банкова гаранция – в оригинал, със срок на валидност 45 (четиридесет и пет) дни след крайния срок за получаване на офертите или; 2. парична сума, внесена по сметката на Министерство на транспорта в БНБ – Централно управление, IBAN: BG77BNBG96613300124801, BIC BNBGBGSD. Участникът, определен за изпълнител, представя гаранция за изпълнение на договора в размер на 0.1% от договорената стойност на компенсацията за първата година от изпълнението на Договора. Стойността на гаранцията за всяка следваща година е 0.1% от планираната стойност на компенсацията за съответната година. Условия: Поръчката се възлага при условие на компенсиране на пътническите превози – обект на задължението за обществени услуги при условията на Наредбата за възлагане и изпълнение на задълженията за извършване на обществени превозни услуги в железопътния транспорт и документацията за участие в процедурата (до 3 декември 2009 г.), а след 3 декември 2009 г. - съгласно Регламент 1370 на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2007 година относно обществените услуги за пътнически превоз с железопътен и автомобилен транспорт и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 1191/69 и (ЕИО) № 1107/70 на Съвета. Компенсацията за тарифното задължение за безплатни и по намалени цени за пътувания в страната се извършва съгласно договора и покрива цената на безплатното пътуване или разликата на между цената на намаленото и размера, посочен в публичната тарифа на превозвача. От Участниците се очаква да представят своите изчисления на необходимите компенсации при пълно съобразяване с обстоятелството, че ще бъдат прилагани тези правила. Правилата за определяне на компенсациите са описани в Договора. Приходите от билети се събират от изпълнителя, като се използва тарифата на сега действащия оператор „БДЖ” - ЕАД, за превоз на пътници, багажи и бързи пратки, включително признаване на жп карти, и други специални оферти, приложена към проекта на Договор. За закупуване и модернизация на част от подвижния състав ще бъдат представени средства от бюджета на Република България в размер, посочен в Договора. Правна формаАко да, описание на особените условия:
Други особени условия: ДА Условия: Спечелилият участник трябва да получава и поддържа през срока на договора лиценз за извършване на железопътни превози на пътници и сертификат за безопасност, вкл. за територията на Република БългарияИнформация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени:
Изисквания: І Възложителят отстранява от участие в процедурата участник, който: 1. е осъден с влязла в сила присъда, освен ако е реабилитиран, за: а) престъпление против финансовата, данъчната или осигурителната система, включително изпиране на пари по чл. 253 - 260 от Наказателния кодекс; б) подкуп по чл. 301 - 307 от Наказателния кодекс; в) участие в организирана престъпна група по чл. 321 и 321а от Наказателния кодекс; г) престъпление против собствеността по чл. 194 – 217 от Наказателния кодекс; д) престъпление против стопанството по чл. 219 – 252 от Наказателния кодекс; 2. е обявен в несъстоятелност; 3. е в производство по ликвидация или се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове. Възложителят отстранява от участие в процедурата и участник – чуждестранно физическо или юридическо лице, за което в държавата, в която е установено, e налице някое от обстоятелствата по т. 1 – 3. 4. участникът се намира в открито производство по несъстоятелност или е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон, а в случай, че участникът е чуждестранно лице – се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконовите актове, включително когато неговата дейност е под разпореждане на съда или участникът е преустановил дейността си; 5. участникът е лишен от правото да осъществява определена професия или дейност, съгласно законодателството на държавата, в която е извършено нарушението. 6. Не могат да участват в процедура за възлагане на обществена поръчка участници: 1. при които член на управителен или контролен орган, както и временно изпълняващ такава длъжност, включително прокурист или търговски пълномощник, е свързано лице по смисъла на § 1, т. 1 от допълнителната разпоредба на Закона за предотвратяване и разкриване на конфликт на интереси с възложителя или със служители на ръководна длъжност в неговата организация; 2. които са сключили договор с лице по чл. 21 или 22 от Закона за предотвратяване и разкриване на конфликт на интереси. При подаване на офертата участникът удостоверява липсата на обстоятелствата, посочени по-горе, с декларации. При подписване на договора за обществена поръчка участникът, определен за изпълнител, е длъжен да представи документи от съответните компетентни органи за удостоверяване липсата на обстоятелствата по т. 1. – 5, с изключение на обстоятелствата, вписани в търговския регистър на Република България. ІІ. Участникът трябва да разполага с и да представи лицензия за извършване на железопътни превози на пътници, издадена в Република България или да разполага с и да представи лицензия за извършване на железопътни превози на пътници, издадена в друга държава – член на Европейския съюз. Условие за влизане в сила на Договора е изискването изпълнителят да представи сертификат за безопасност, включително част Б – за железопътната мрежа на Република България, по смисъла на РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 653/2007 НА КОМИСИЯТА от 13 юни 2007 година относно прилагането на общ европейски формат за сертификатите за безопасност и документите за кандидатстване за сертифициране съгласно член 10 от Директива 2004/49/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и за валидността на сертификатите за безопасност, издадени по Директива 2001/14/ЕО на Европейския парламент и на Съвета. Изискуеми документи и информация: няма Минимални изисквания: няма Изискуеми документи и информация: Доказателства, че участникът разполага или може да осигури подвижния състав: 1) ако участникът притежава подвижния състав – извлечения от счетоводните сметки, със степен на подробност позволяваща да се идентифицира всяко от притежаваните превозни средства, включващи или придружени от справка за възрастта на всяко превозно средство или б) Ако участникът не разполага с подвижния състав, но предлага да го осигури до влизане в сила на договора – подробен списък на превозните средства, с които ще изпълнява услугата, който включва вид и възраст на всякопревозно средство, придружен с доказателства за напълно осигурено финансиране на доставката на всички превозни средства, включително безусловни ангажименти за финансиране от банки, в които се уточнява размерът на средствата, които банката ще отпусне. Минимални изисквания: Участникът трябва да разполага или да е в състояние да осигури до влизането в сила на договора най-малко следния подвижен състав за изпълнението на услугата: а. вагони - Необходимият среднодневен работен парк вагони е общо 530 вагона в т.ч. - 40 първокласни, 360 второкласни, 30 смесени-първа и втора класа, 40 спални и кушет вагони и 60 други - ресторанти, бюфети, фургони и вагони за хора с ограничена мобилност. б. мотриси - Необходими са общо 70 дизелови и електрически мотрисни влакове в. технологичният минимум за възрастта на вагонния парк и мотрисите не трябва да надвишава 25 години от строителството или рециклирането /модернизацията/ Запазени поръчки: НЕ Тип запазената поръчкаАко да, позоваване на приложимата законова, подзаконова или административна разпоредба:
За изпълнението на услугата се изисква определена професия: ДА Нормативни разпоредби: Чл. 31, чл. 37 и сл. от Закона за железопътния транспорт - лицензиран превозвач, РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 653/2007 НА КОМИСИЯТА от 13 юни 2007 година относно прилагането на общ европейски формат за сертификатите за безопасност и документите за кандидатстване за сертифициране съгласно член 10 от Директива 2004/49/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и за валидността на сертификатите за безопасност, издадени по Директива 2001/14/ЕО на Европейския парламент и на Съвета Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на персонала: НЕ Избрани кандидати Вид процедура: Открита Минимален брой Максимален брой Критерии Брой Намаляване на броя на предложенията Критерий за оценка: икономически най-изгодна оферта с оглед на посочените по-долу критерии (критериите за възлагане трябва да бъдат посочени с тяхната тежест или в низходящ ред на важност в случаите, в които определянето на тежест е невъзможно поради очевидни причини) Показател: оценка на средната възраст на вагоните и мотрисите (тежест : 10%) Показател: Експертна оценка на техническата оферта (тежест : 10%) Показател: Средна себестойност на влаккилометър за всички влакове, включени в обхвата на услугата (тежест : 32%) Показател: Средна себестойност на влаккилометър Компенсация за изпълнение на задължението за превоз за влаккилометър (тежест : 32%) Показател: Норма на печалба (тежест : 16%)Ако да, допълнителна информация относно електронния търг (в подходящите случаи)
Ще се използва електронен търг: НЕ Допълнителна информация Референтен номерАко да,
Предишни публикации за обществени поръчки (ако да, посочете къде): НЕ Вид на публикацията Номер на обявлението в OВ: /S- Други предишни публикации (ако е приложимо)Срок за получаване на искания за документи или за достъп до документи
Платими документи: ДА Час: 17:30 Цена: 50 Условия: по банкова сметка БНБ – Централно управление, IBAN: BG77BNBG96613300124801, BIC BNBGBGSD Дата: 16/04/2009 Валута: BGN Час: 17:30 Дата: 27/04/2009 Дата Друг език: Български Език/ци Брой дни: 120 Дата Брой месеци Лица, които са оправомощени да присъстват при отварянето на офертите (в приложимите случаи): ДА Място: Министерство на транспорта Време: 14:00 Лица: Всеки участник може да присъства лично при отварянето на офертите или да изпрати представител, упълномощен писмено от участника. Представителят на участника се допуска след удостоверяване на неговата самоличност и представяне на съответните пълномощни Дата: 28/04/2009Ако да, прогнозни срокове за публикуването на следващи обявления:
Това представлява периодично възлагане на поръчка: НЕ Прогнозен график за публикуването на следващи обявленияАко да, позоваване на проекта/ите и/или програмата/ите:
поръчка във връзка с проект и/или програма, които са финансирани от общностни фондове: НЕ Проект/програма Допълнителна информация: Обявлението е изпратено до базата SIMAP на Службата за публикации на Официален вестник на Европейския съюз на 04.03.2009 г. Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията Пощенски код: 1000 Е-mail: cpcadmin@cpc.bg Факс: 02 9884070 Пощенски адрес: ул. "Витоша" № 18 Град: гр. София Интернет адрес (URL): http://www.cpc.bg Телефон: 02 9884070 Страна: България Официално наименование Пощенски код Е-mail Факс Пощенски адрес Град Интернет адрес (URL) Телефон СтранаУточнете информацията относно крайния/те срок/ове за подаване на жалби:
Информация относно крайния срок: Точна информация относно крайния срок/крайните срокове за подаване на жалби: Съгласно чл. 120 от Закона за обществените поръчки - всяко заинтересовано лице в 10-дневен срок от уведомяването му за съответното решение или дейстие, а ако не е уведомено - от датата на узнаването или от датата, на която е изтекъл срока за извършване на соътветното действие. Официално наименование: Министерство на транспорта Пощенски код: 1000 Е-mail: krstoyanova@mt.government.bg Факс: 02 9409823 Пощенски адрес: ул. "Дякон Игнатий" № 9 Град: София Интернет адрес (URL): http://www.mt.government.bg Телефон: 02 9409431 Страна: България Дата: 04/03/2009 Официално наименование Пощенски код Място/места за контакт E-mail Факс Пощенски адрес Град На вниманието на Интернет адрес Телефон Страна Официално наименование: Министерство на транспорта Пощенски код: 1000 Място/места за контакт: Деловодство на Министерството на E-mail: inikolova@mt.government.bg Факс: 02 94885094 Пощенски адрес: ул. "Дякон Игнатий" № 9 Град: София На вниманието на: Иванка Николова Интернет адрес: http://www.mt.government.bg Телефон: 02 9409603 Страна: България Официално наименование: Министерство на транспорта Пощенски код: 1000 Място/места за контакт: Деловодство на Министерството на E-mail: inikolova@mt.government.bg Факс: 02 94885094 Пощенски адрес: ул. "Дякон Игнатий" № 9 Град: София На вниманието на: Иванка Николова Интернет адрес: http://www.mt.government.bg Телефон: 02 9409603 Страна: България