N: 27 / 4.7.2011

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт:

 Официално наименование: Община Видин
 Пощенски код: 3700
 Място/места за контакт:: пл. Бдинци №2
 E-mail:: nsu_vid@abv.bg
 Факс
 Пощенски адрес: пл. Бдинци №1
 Адрес за допълнителна информация: Горепосоченото/ите място/места зa контакт
 Град: Видин
 Адрес за допълнителни документи: Друго: моля, попълнете Приложение А.II
 На вниманието на:: Десислава Борисова
 Адрес за изпращане на заявления: Друго: моля, попълнете Приложение А.III
 Адрес на възложителя: http://www.vidin.bg
 Телефон: 094 609448
 Адрес на профила на купувача
 Страна: България

I.2) ВИД НА ВЪЗЛАГАЩИЯ ОРГАН И ОСНОВНА ДЕЙНОСТ ИЛИ ДЕЙНОСТИ

 От името на други възложители: НЕ
 Основна дейност на възложителя: общи обществени услуги
 Вид на възложителя: регионален или местен орган

РАЗДЕЛ ІI: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

ІІ.1) Описание

ІІ.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган:

 Наименование: Доставка на хранителни продукти за учрежденията на бюджетна издръжка /обекти на социални, здравни дейности и детски градини/ на територията на Община Видин през 2011 г. и 2012 г. с обособени позиции: 1 - хляб и хлебни изделия; 2 - пакетирани и консервирани хранителни стоки, яйца; 3 - мляко и млечни продукти; 4 - месо и месни продукти; 5 - риба и рибни продукти

ІІ.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите

(Изберете само една категория — строителство, доставки или услуги, която съответства в най-голяма степен на конкретния обект на вашата поръчка или покупка/и)

 Код NUTS: BG311
 Място на изпълнение: обекти на социални, здравни дейности и детски градини
 Тип доставки: Покупка
 Тип строителство
 Категория услуга
 Обект на поръчката: Доставки

ІІ.1.3) Настоящото обявление обхваща

 Предназначение: Обществена поръчка

ІІ.1.4) Информация относно рамковото споразумение (в приложимите случаи)

 Рамково споразумение
 Брой оператора
 Обосноваване на рамково споразумение,
 Прогнозна стойност (валута)
 Прогнозна стойност
 Срок в година/и
 Честота и стойност
 Мин. прогнозна стойност
 Срок в месец/и:
 Макс. прогнозна стойност
 Максимален брой изпълнители
 Мин./макс. прогнозна стойност (валута)

ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката или покупката/покупките:

 Описание: Периодични доставки на хранителни продукти за учрежденията на бюджетна издръжка /обекти на социални, здравни дейности и детски градини/ на територията на Община Видин през 2011 г. и 2012 г. с обособени позиции: 1 - хляб и хлебни изделия; 2 - пакетирани и консервирани хранителни стоки, яйца; 3 - мляко и млечни продукти; 4 - месо и месни продукти; 5 - риба и рибни продукти”

ІІ.1.6) Общ терминологичен речник (CPV)

 Oсн. предмет: 15000000: Хранителни продукти, напитки, тютюн и свързани с него продукти
 Доп. предмети: 15800000: Различни хранителни продукти

ІІ.1.7) Поръчка, обхваната от Споразумението за държавни поръчки (GPA)

 Поръчка, обхваната от Споразумението за държавни поръчки

ІІ.1.8) Разделяне на обособени позиции (за информация относно обособените позиции, използвайте приложение Б толкова пъти, колкото е броят на обособените позиции)

Ако да, офертите трябва да бъда представени за (попълнете само една клетка):

 Обособени позиции: ДА
 Подаване на оферти: една или повече позиции

ІІ.1.9) Ще бъдат приемани варианти

 Приемане на варианти: НЕ

ІІ.2) Количество или обем на поръчката

ІІ.2.1) Съвкупно количество или обем (включително всички обособени позиции и опции, в приложимите случаи)

В приложимите случаи, прогнозна стойност, без да се включва ДДС (посочете само цифри):

 Описание: Количествата на доставяните хранителни продукти са приблизителни и възложителят си запазва правото да намалява или увеличава тяхното количество в зависимост от потребностите на обслужваните учреждения.
 Прогнозна стойност
 Прогнозна стойност от/до - валута
 Прогнозна стойност от
 Прогнозна стойност до
 Прогнозна стойност - валута

ІІ.2.2) Опции (в приложимите случаи)

 Брой повторения
 Описание
 Опции: НЕ
 Прогнозен график - брой дни
 Брой месеци
 Брой дни
 Минимален брой повторения
 Максимален брой повторения
 Прогнозен график - брой месеци

ІІ.3) Продължителност на поръчката или срок за изпълнението

ІІ.3) Продължителност на поръчката или срок за изпълнението

 Крайна дата
 Срок в дни
 Начална дата
 Срок в месеци: 12

РАЗДЕЛ ІІІ: ПРАВНА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

ІІІ.1) Условия във връзка с поръчката

ІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции (в приложимите случаи):

 Описание: Участниците в процедурата представят гаранция за участие в една от следните форми: парична сума или банкова гаранция. Ако участникът избере като форма – парична сума, същата за всички обособени позиции е в размер на 4981,21 лв. , гаранция за участие по обособени позиции: 1 - хляб и хлебни изделия - 672,79 лв.; 2 - пакетирани и консервирани хранителни стоки – 1775,35 лв.; 3 - мляко и млечни продукти – 1236,99 лв.; 4 - месо и месни продукти - 1000,08 лв.; 5 - риба и рибни продукти – 296,00 лв.; и се внася в касата на Община Видин в срок до 15.08.2011 г. или по банков път по сметка на Община Видин вБанка: “Търговска банка Д” АД, финансов център ВидинIBAN:BG79DEMI92403300046030BIC:DEMIBGSF.. В случай, че участникът представи банкова гаранция, същата трябва да бъде със срок на валидност – срока на валидност на офертата. Определеният за изпълнител участник представя гаранция за изпълнение на договора в размер на 3% от стойността на поръчката.

ІІІ.1.2) Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат:

 Условия: Плащането ще се извършва в левове, със средства от общинския бюджет, при условия на разсрочено плащане, след представяне на фактура за извършената доставка по банкова сметка, посочена от изпълнителя.

ІІІ.1.3) Правна форма, която трябва да придобие групата от икономически оператори, на която се възлага поръчката (в приложимите случаи):

 Правна форма

ІІІ.1.4) Други особени условия, приложими към изпълнението на поръчката (в приложимите случаи)

Ако да, описание на особените условия:

 Други особени условия
 Условия

ІІІ.2) Условия за участие

ІІІ.2.1) Лично състояние на икономическите оператори, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри:

Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени:

 Изисквания: 1. Заверено копие от документа за регистрация или единен идентификационен код съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец; копие заверено копие от документ за самоличност, когато участникът е физическо лице; 2. Удостоверение за актуално състояние на участника или удостоверение от Агенцията по вписванията, с дата на издаване не по-рано от 3 месеца от датата на подаване на офертата; 3. Документ за внесена гаранция за участие в размер, съгласно указанията в Обявлението /и настоящата документация/ и форма избрана от участника. Банковите разходи, когато участникът е избрал банкова гаранция, по откриване на гаранцията са за сметка на участника. Валидността на банковата гаранция за участие следва да бъде не по-малка от срока на валидност на офертата на участника. 4. Декларация за липса на обстоятелствата по чл. 47, ал.1 от ЗОП. 5. Декларация за липса на обстоятелствата по чл. 47, ал. 2 от ЗОП. 6. Декларация по чл. 47, ал. 5 от ЗОП 7. Справка за подизпълнителите, които ще участват при изпълнението на поръчката. 8. Документ за закупена тръжна документация. 9. Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника.

ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности

 Изискуеми документи и информация: 1. Информация за общия оборот и за оборота на стоките, които са обект на поръчката, за последните три години в зависимост от датата, на която кандидатът или участникът е учреден или е започнал дейността си;2. Копия от годишния баланс и отчета за приходите и разходите на участника за последните три година с изключение на новорегистрираните;3. Копие от документи за данъчна регистрация, регистрация по ЗДДС /ако е регистриран/ и ЕИК по БУЛСТАТ.
 Минимални изисквания

ІІІ.2.3) Технически възможности

 Изискуеми документи и информация: 1. Списък на основните договори за доставки, изпълнени през последните три години включително количествата, стойностите, датите и получателите, придружен от препоръки за добро изпълнение;2. Удостоверение за регистрация по чл.12 от Закона за храните;3. Описание на техническото оборудване - участникът да разполага със собствени или наети специализирани транспортни средства / да се приложи документ за собственост или договор за наем / отговарящи на санитарно-хигиенните изисквания за доставка на хранителни продукти доказани със съответните разрешителни документи от РИОКОЗ и ДВСК ;
 Минимални изисквания

ІІІ.2.4) Запазени поръчки (в приложимите случаи)

 Запазени поръчки: НЕ
 Тип запазената поръчка

ІІІ.3) Специфични условия за поръчки за услуги

ІІІ.3.1) Изпълнението на услугата е ограничено до определена професия

Ако да, позоваване на приложимата законова, подзаконова или административна разпоредба:

 За изпълнението на услугата се изисква определена професия
 Нормативни разпоредби

ІІІ.3.2) Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната квалификация на персонала, който отговаря за изпълнението на услугата

 Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на персонала

РАЗДЕЛ IV: ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура

ІV.1.1) Вид процедура

 Избрани кандидати
 Вид процедура: Открита
 Основания и мотиви

IV.1.2) Ограничение на броя на операторите, които ще бъдат поканени да представят оферти или да участват

 Минимален брой
 Максимален брой
 Критерии
 Брой

IV.1.3) Намаляване на броя на операторите по време на договарянето или диалога (процедура на договаряне, състезателен диалог)

 Намаляване на броя на предложенията

ІV.2) Критерии за възлагане

ІV.2.1) Критерии за възлагане (моля, попълнете съответната/ите клетка/и)

 Критерий за оценка: икономически най-изгодна оферта с оглед на посочените по-долу критерии (критериите за възлагане трябва да бъдат посочени с тяхната тежест или в низходящ ред на важност в случаите, в които определянето на тежест е невъзможно поради очевидни причини)
 Показател: цена на предлагания продукт(тежест : 80)
 Показател: срок на разсрочена плащане(тежест : 10)
 Показател: срок на доставката(тежест : 10)

ІV.2.2) Ще се използва електронен търг

Ако да, допълнителна информация относно електронния търг (в подходящите случаи)

 Ще се използва електронен търг: НЕ
 Допълнителна информация

ІV.3) Административна информация

ІV.3.1) Референтен номер на досието, определен от възлагащия орган (в приложимите случаи)

 Референтен номер

ІV.3.2) Предишна/и публикация/и относно същата поръчка

Ако да,

 Предишни публикации за обществени поръчки (ако да, посочете къде): ДА
 Вид на публикацията: Обявление за предварителна информация
 Номер на обявлението в OВ: 2010/S- от 04/12/2010
 Други предишни публикации (ако е приложимо)

ІV.3.3) Условия за получаване на спецификациите и допълнителни документи (с изключение на ДСП) или на описателен документ (в случая на състезателен диалог)

Срок за получаване на искания за документи или за достъп до документи

 Платими документи: ДА
 Час: 16:00
 Цена: 20
 Условия: Документация може да бъде получена всеки работен ден от 9.00 часа до 16.00 часа от касата на "Център за услуги и информация на гражданите" в сградата на община Видин.
 Дата: 05/08/2011
 Валута: BGN

ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или на искания за участие

 Час: 16:00
 Дата: 15/08/2011

ІV.3.5) Дата на изпращане на поканите за представяне на оферти или за участие на избраните кандидати (ако е известно) (в случая на ограничени процедури и процедури на договаряне и състезателен диалог)

 Дата

ІV.3.6) Език/ци, на които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие

 Друг език: Български
 Език/ци

ІV.3.7) Минимален срок , през който оферентът е обвързан от офертата (открита процедура)

 Брой дни: 90
 Дата
 Брой месеци

ІV.3.8) Условия за отваряне на офертите

 Лица, които са оправомощени да присъстват при отварянето на офертите (в приложимите случаи): ДА
 Място: в сградата на община Видин, пл. Бдинци №2, ет.6, заседателна зала
 Време: 14:00
 Лица: съгласно чл.68, ал.3 от ЗОП
 Дата: 16/08/2011

РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VІ.1) Tова е периодично повтаряща се поръчка (в приложимите случаи)

Ако да, прогнозни срокове за публикуването на следващи обявления:

 Това представлява периодично възлагане на поръчка: НЕ
 Прогнозен график за публикуването на следващи обявления

VІ.2) поръчка във връзка с проект и/или програма, които са финансирани от общностни фондове

Ако да, позоваване на проекта/ите и/или програмата/ите:

 поръчка във връзка с проект и/или програма, които са финансирани от общностни фондове: НЕ
 Проект/програма

VІ.3) Допълнителна информация (в приложимите случаи)

 Допълнителна информация: Обявлението е изпратено до базата SIMAP на службата за публикации на официалния вестник на ЕС на 04.07.2011 г.

VІ.4) Процедури по обжалване

VІ.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

 Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията
 Пощенски код: 1000
 E-mail: cpcadmin@cpc.bg
 Факс: 02 9807315
 Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
 Град: София
 Интернет адрес: http://www.cpc.bg
 Телефон: 02 9884070
 Страна: Република България

Орган, който отговаря за процедурите по медиация (в приложимите случаи)

 Официално наименование
 Пощенски код
 Е-mail
 Факс
 Пощенски адрес
 Град
 Интернет адрес (URL)
 Телефон
 Страна

VІ.4.2) Подаване на жалби (моля, попълнете рубрика VІ.4.2 ИЛИ при необходимост рубрика VІ.4.3)

Уточнете информацията относно крайния/те срок/ове за подаване на жалби:

 Информация относно крайния срок: съгласно чл.120, ал.2 и ал.3 от ЗОП

VІ.4.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби

 Официално наименование
 Пощенски код
 Е-mail
 Факс
 Пощенски адрес
 Град
 Интернет адрес (URL)
 Телефон
 Страна

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление

 Дата: 04/07/2011

ПРИЛОЖЕНИЕ А

ДОПЪЛНИТЕЛНИ АДРЕСИ И МЕСТА ЗА КОНТАКТ

І) Адреси и места за контакти, от които може да се получи допълнителна информация

 Официално наименование
 Пощенски код
 Място/места за контакт
 E-mail
 Факс
 Пощенски адрес
 Град
 На вниманието на
 Интернет адрес
 Телефон
 Страна

ІІ) Адреси и места за контакт, от които може да се получат спецификациите и допълнителни документи (включително документите относно състезателен диалог или динамична система за покупки)

 Официално наименование: Община Видин "Център за услуги и информация на граждани"
 Пощенски код: 3700
 Място/места за контакт: Даниела Димитрова
 E-mail
 Факс
 Пощенски адрес: пл. Бдинци №2
 Град: Видин
 На вниманието на: пл. Бдинци №2
 Интернет адрес
 Телефон: 094 609402
 Страна: България

ІІІ) Адреси и места за контакт, на които трябва да бъдат изпратени офертите/заявленията за участие

 Официално наименование: Община Видин "Център за услуги и информация на граждани"
 Пощенски код: 3700
 Място/места за контакт: Галя Георгиева
 E-mail
 Факс
 Пощенски адрес: пл. Бдинци №2
 Град: Видин
 На вниманието на: пл. Бдинци №2
 Интернет адрес
 Телефон: 094 609402
 Страна: България

ПРИЛОЖЕНИЕ Б

Обособена позиция

 Наименование: хляб и хлебни изделия
 Номер: 1

ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ

1) Кратко описание

 Описание: Доставка на хранителни продукти с обособена позиция 1"хляб и хлебни изделия" в следния грамаж:Хляб бял от брашно тип 500 - 1 кг./цял или нарязан/; Хляб типов от брашно тип 1150 - 1 тг. /цял или нарязан/; Хляб пълнозърнест - 0,400 кг.; Козунак - 0.500 кг.; Козуначно руло - 0.300 кг.; Кифла - 0.120 кг.; Баничка със сирене - 0.120 кг.; поничка - 0.120 кг.; домашна баница - 0.360 кг.; питки - 0.250 кг.; пирожка - 0.150 кг.; сиренка - 0.150 кг.; еклер - 1 бр.; паста сметанова - 1 бр.; шоколадово реване - 1 бр.; галета - 1 кг.

2) Общ терминологичен речник (CPV)

 Oсн. предмет: 15000000: Хранителни продукти, напитки, тютюн и свързани с него продукти
 Доп. предмети: 15800000: Различни хранителни продукти
 Доп. предмети: 15810000: Хляб, хлебни изделия и пресни сладкарски изделия
 Доп. предмети: 15811000: Хлебни изделия
 Доп. предмети: 15811100: Хляб

3) Количество или обем

Ако е известна, прогнозна стойност, без да се включва ДДС (посочете само цифри):

 Описание: Количествата на доставяните хранителни продукти са приблизителни и възложителят си запазва правото да намалява или увеличава тяхното количество в зависимост от потребностите на обслужваните учреждения
 Прогнозна стойност
 Прогнозна стойност от/до - валута
 Прогнозна стойност от
 Прогнозна стойност до
 Прогнозна стойност - валута

4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване (в приложимите случаи)

 Дата за завършване
 Срок в дни
 Дата за начало
 Срок в месеци

5) Допълнителна информация относно обособените позиции

 Информация

(Използвайте това приложение толкова пъти, колкото е броят на обособените позиции)

ПРИЛОЖЕНИЕ Б

Обособена позиция

 Наименование: Пакетирани и консервирани хранителни стоки, яйца
 Номер: 2

ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ

1) Кратко описание

 Описание: Доставка на хранителни продукти с обособена позиция 2 - "пакетирани и консервирани хранителни стоки" в следния грамаж:Консерви: домати - буркан - 08/07; зелен фасул - буркан - 08/07; грах кутия; грах буркан - 08/07; гювеч буркан - 08/07; паприкаш буркан - 08/07; корнишони буркан - 08/07; лютеница буркан - 0.4; доматено пюре буркан - 08/07; маринована капия буркан - 08/07; туршия мешана - 1,700кг.; лозов лист буркан - 08/07; зелев лист буркан - 08/07; кисело зеле буркан - 3 л.; пчелен мед буркан - 08/07; сироп пласм. бут. - 1 л.; компот кайсия буркан - 07; компот праскова буркан - 07; компот ягода буркан - 07; конфитюр буркан - 0.4; диабетичен конфитюр буркан - 0.4; шипков мармалад буркан - 0.4; мармалад - 10 кг.; диабетичен мармалад - 0.4; нектар стъклена бутилка - 0.5; гъби стерилизирани буркан - 3 л.; консерва "русенско варено" - 0.200 кг.; консерва пастет - 0.300 кг.; риба консерва /скумрия/ - 0.160 кг.; риба консерва /копърка/ - 0.160 кг.; зеленчуково пюре - 0.190 кг.; плодово пюре - 0.190 кг.; местно пюре - 0.190 кг.; кокоши яйца - 1 бр;Пакетирани стоки: захар пакетирана "Кристал" - 1 кг.; захар кафява - 1 кг.; ориз пакетиран - 1 кг.; леща пакетирана - 1 кг.; фасул зрял пакетиран - 1 кг.; грухана пшеница - 0,500 кг.; грис - 0,500кг.; овесени ядки - 1 кг.; пудра захар - 1 кг.; халва - 1 кг.; рафин. слънчогл. олио в ПВЦ опаковка - 1 л.; рафин. слънчогл. олио в ПВЦ опаковка - 5 л.; пакетирано пшенично брашно тип 500 - 1 кг.; мюсли - 1 кг.; сол - 1 кг.; мая - 1 кг.;Тестени изделия: макарони българско производство - 0,400 кг.; фиде - 0,400 кг.; кус-кус - 0,500 кг.; домашна юфка - 0.200кг.; спагети - 0.500 кг.; кори за баница - 0.400 кг.; бутер тесто - 0.400 кг.; каша "слънчо" - 0.200кг; нишесте - 0.100 кг.; кисел - 0.075 кг.; бисквити "закуска" - 0.330кг.; обикновени бисквити - 0.130 кг.; чаени бисквити - 0.150кг.; бисквити диабетични - 0.200кг.; шоколадови вафли - 0.030 кг.; локумени вафли - 0.030 кг.; обикновени вафли - 0.026 кг.; суха паста - 0.038 кг.; меден линзер - 1 бр.Други изделия: шоколадови и захарни пръчици - 0.100 гр.; пакетирано какао на прах - 0.100 кг.; течен шоколад - 1 кг.; билков чай, филтър - кутия 20 бр.; целина - 0.010 гр.; маргарин - 0.500 кг.; дафинов лист - 0.010 гр.; червен пипер - 0.100 кг.; джоджен - 0.020 кг.; ванилин - 0.002 кг.; розмарин - 0.10 кг.; кимион - 0.10 кг.; бахар - 0.10 кг.; бакпулвер - 0.010 кг.; копър сух пакетиран - 0.100 кг.; магданоз сух пакетиран - 0.100кг.; галета пакетирана - 0.100 кг.; сода бикарбонат - 0.100кг.; амонячна сода - 0.010кг.; канела - 0.010кг.; винен оцет - 0.700 кг.; шарена сол - 0.020 кг.; чубрица - 0.010 кг.; черен пипер - 0.010 кг.; сухо мляко - 0.200 кг.; лимонена киселина - 0.010кг.;чесън на прах - 0.010кг.; локум кутия - 0.160кг.; конфитюр в кофички - 1кг.; замразен грах - 0.400 кг.; диабетични обикновени вафли - 0.030 кг.; диабетична халва - 0.200кг.; диабетични бисквити - 0.200кг.; диабетични кексчета - 0.030кг.;

2) Общ терминологичен речник (CPV)

 Oсн. предмет: 15000000: Хранителни продукти, напитки, тютюн и свързани с него продукти
 Доп. предмети: 15800000: Различни хранителни продукти

3) Количество или обем

Ако е известна, прогнозна стойност, без да се включва ДДС (посочете само цифри):

 Описание: Количествата на доставяните хранителни продукти са приблизителни и възложителят си запазва правото да намалява или увеличава тяхното количество в зависимост от потребностите на обслужваните учреждения.
 Прогнозна стойност
 Прогнозна стойност от/до - валута
 Прогнозна стойност от
 Прогнозна стойност до
 Прогнозна стойност - валута

4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване (в приложимите случаи)

 Дата за завършване
 Срок в дни
 Дата за начало
 Срок в месеци

5) Допълнителна информация относно обособените позиции

 Информация

(Използвайте това приложение толкова пъти, колкото е броят на обособените позиции)

ПРИЛОЖЕНИЕ Б

Обособена позиция

 Наименование: Мляко и млечни продукти
 Номер: 3

ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ

1) Кратко описание

 Описание: Доставка на хранителни продукти с обособена позиция 3 "Мляко и млечни продукти" в следния грамаж:Кисело мляко - 0.400кг. - 2%; кисело мляко - 0.400кг. - 3.6%; прясно мляко пастьоризирано - 1 л.; сирене краве саламурено БДС - 1кг.; Краве саламурено сирене - 1кг.; кашкавал /от краве мляко/ БДС - 1кг.; кашкавал с растителни мазнини - 1кг.; краве масло българско производство - 0.125кг.; майонеза трапезна /в полистиролна кутия/ - 0.200кг.

2) Общ терминологичен речник (CPV)

 Oсн. предмет: 15000000: Хранителни продукти, напитки, тютюн и свързани с него продукти
 Доп. предмети: 15500000: Млечни продукти
 Доп. предмети: 15510000: Мляко и сметана
 Доп. предмети: 15511000: Мляко

3) Количество или обем

Ако е известна, прогнозна стойност, без да се включва ДДС (посочете само цифри):

 Описание: Количествата на доставяните хранителни продукти са приблизителни и възложителят си запазва правото да намалява или увеличава тяхното количество в зависимост от потребностите на обслужваните учреждения.
 Прогнозна стойност
 Прогнозна стойност от/до - валута
 Прогнозна стойност от
 Прогнозна стойност до
 Прогнозна стойност - валута

4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване (в приложимите случаи)

 Дата за завършване
 Срок в дни
 Дата за начало
 Срок в месеци

5) Допълнителна информация относно обособените позиции

 Информация

(Използвайте това приложение толкова пъти, колкото е броят на обособените позиции)

ПРИЛОЖЕНИЕ Б

Обособена позиция

 Наименование: Месо и месни продукти
 Номер: 4

ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ

1) Кратко описание

 Описание: Доставка на хранителни продукти с обособена позиция 4 "месо и месни продукти" в следния грамаж:Св.бут без кост - 1кг.; св.бут с кост - 1кг.; кайма смес - 1кг.;кайма телешка - 1кг.;сухи салами обикновени - 1кг.; сухи салами пушени - 1кг.; свински черен дроб - 1кг.; свински ребра - 1кг.; сурова наденица - 1кг.; пилешки бутчета охладени/замразени - 1кг.; пиле без вътрешности замразено, България - 1кг.; пилешки дробчета - 1кг.; пилешки воденички - 1кг.; пилешко филе - 1кг.; кренвирши, телешки/пилешки - 1кг.;варена /пушена/ наденица -1кг.; малотрайни салами - 1кг.; шунка - 1кг.; телешко месо без кост - 1кг.; кюфтета - 0.060кг. - 1бр.;кебапчета - 0.060кг. - 1бр.;карначе - 1кг.

2) Общ терминологичен речник (CPV)

 Oсн. предмет: 15000000: Хранителни продукти, напитки, тютюн и свързани с него продукти
 Доп. предмети: 15100000: Месо и месни продукти

3) Количество или обем

Ако е известна, прогнозна стойност, без да се включва ДДС (посочете само цифри):

 Описание: Количествата на доставяните хранителни продукти са приблизителни и възложителят си запазва правото да намалява или увеличава тяхното количество в зависимост от потребностите на обслужваните учреждения.
 Прогнозна стойност
 Прогнозна стойност от/до - валута
 Прогнозна стойност от
 Прогнозна стойност до
 Прогнозна стойност - валута

4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване (в приложимите случаи)

 Дата за завършване
 Срок в дни
 Дата за начало
 Срок в месеци

5) Допълнителна информация относно обособените позиции

 Информация

(Използвайте това приложение толкова пъти, колкото е броят на обособените позиции)

ПРИЛОЖЕНИЕ Б

Обособена позиция

 Наименование: Риба и рибни продукти
 Номер: 5

ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ

1) Кратко описание

 Описание: Доставка на хранителни продукти с обособена позиция 5 "риба и рибни продукти" на 1 кг.Океански хек - 1 кг.; Риба Пангасиус - филе - 1 кг.; Океанска нечистена скумрия - 1кг.

2) Общ терминологичен речник (CPV)

 Oсн. предмет: 03000000: Продукти на земеделието, животновъдството, рибарството, лесовъдството и свързани с тях продукти

3) Количество или обем

Ако е известна, прогнозна стойност, без да се включва ДДС (посочете само цифри):

 Описание: Количествата на доставяните хранителни продукти са приблизителни и възложителят си запазва правото да намалява или увеличава тяхното количество в зависимост от потребностите на обслужваните учреждения.
 Прогнозна стойност
 Прогнозна стойност от/до - валута
 Прогнозна стойност от
 Прогнозна стойност до
 Прогнозна стойност - валута

4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване (в приложимите случаи)

 Дата за завършване
 Срок в дни
 Дата за начало
 Срок в месеци

5) Допълнителна информация относно обособените позиции

 Информация

(Използвайте това приложение толкова пъти, колкото е броят на обособените позиции)