N: 8 / 27.5.2011

 

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт:

 Официално наименование: "Енел Марица изток 3" - АД
 Пощенски код: 6294
 За контакти: отдел Обществени поръчки и снабдяване
 Електронна поща: op@me3power.com
 Факс: 00359 42663610
 Адрес: обл.Стара Загора
 Адрес за допълнителна информация: Съгласно 1.1)
 Град: с.Медникарово
 Адрес за допълнителни документи: Съгласно 1.1)
 Лице за контакти: Валентина Манева
 Адрес за изпращане на заявления: Съгласно 1.1)
 Адрес на възложителя
 Телефон: 00359 42663616
 Адрес на профила на купувача
 Държава: България

I.2) Основна/и дейност/и на възложителя, свързана/и с:

 Основна/и дейност/и: Електрическа енергия

РАЗДЕЛ ІI: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

ІІ.1) Описание

ІІ.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя:

 Наименование: Доставка и пускане в експлоатация на адиабатен калориметър за определяне на калоричността на въглища за химическа лаборатория в електроцентрала "Енел Марица изток 3"

ІІ.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата (Изберете само една категория — строителство, доставки или услуги, която съответства на конкретния предмет на вашата поръчка или покупка/и)

 Код NUTS: BGZZZ
 Място на изпълнение: Електроцентрала "Енел Марица изток 3" АД
 Тип доставки: Покупка
 Тип строителство
 Категория услуга
 Обект на поръчката: Доставки

ІІ.1.3) Настоящото обявление е за

 Предназначение: Възлагане на обществена поръчка

ІІ.1.4) Информация относно рамково споразумение (когато е приложимо)

 Мин./макс. прогнозна стойност (валута)
 Брой изпълнители
 Рамково споразумение
 Прогнозна стойност (валута)
 Прогнозна стойност
 Срок в години
 Честота и стойност
 Мин. прогнозна стойност
 Срок в месеци
 Макс. прогнозна стойност
 Максимален брой изпълнители

ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката:

 Описание: Адиабатен калориметър - адиабатна калориметрична система IKA C 5000, кат. № 8803000, производител IKA – Германия, или аналог със същите или по-добри технически характеристики. Доставката да включва и стандартен комплект консумативи и резервни части, и резервна бомба. Калориметърът да бъде окомплектован с измерваща и охлаждаща система, с потребителски и административен софтуер за контрол на измерваните данни. Да отговаря на утвърдените стандарти DIN 51 900 и ISO 1928. Да се извърши обучение на специалисти на възложителя и документацията на калориметъра да бъде на български език.

ІІ.1.6) Код съгласно Общия терминологичен речник (CPV)

 Oсн. предмет: 38550000: Измервателни уреди

ІІ.1.7) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

 Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки: НЕ

ІІ.1.8) Обособени позиции (за информация относно обособените позиции използвайте Приложение Б толкова пъти, колкото е броят на обособените позиции)

Ако да, оферти трябва да бъдат подадени (отбележете само едно):

 Обособени позиции: НЕ
 Подаване на оферти

ІІ.1.9) Ще бъдат приемани варианти

 Ще бъдат приемани варианти: НЕ

ІІ.2) Количество или обем на поръчката

ІІ.2.1) Общо количество или обем (включително всички обособени позиции и опции, когато е приложимо)

Прогнозна стойност, без ДДС (когато е приложимо)

 Общо количество или обем: Доставка и пускане в експлоатация на адиабатен калориметър за определяне на калоричността на въглища за химическа лаборатория в електроцентрала "Енел Марица Изток 3"
 Прогнозна стойност
 Прогнозна стойност от/до - валута
 Прогнозна стойност от
 Прогнозна стойност до
 Прогнозна стойност - валута

ІІ.2.2) Опции (когато е приложимо)

 Брой повторения
 Описание
 Опции
 Прогнозен график - брой дни
 Брой месеци
 Брой дни
 Минимален брой повторения
 Максимален брой повторения
 Прогнозен график - брой месеци

ІІ.3) Срок на договора или краен срок за изпълнение на поръчката

ІІ.3) Срок на договора или краен срок за изпълнение на поръчката

 Дата за завършване
 Срок в дни
 Дата за начало
 Срок в месеци: 2

РАЗДЕЛ ІІІ: ЮРИДИЧЕСКА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

ІІІ.1) Условия, свързани с изпълнението на поръчката

ІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции:

 Изискуеми депозити и гаранции: Гаранция за участие в размер на 300 лв. Гаранция за изпълнение на договора - 3% от стойността на договора при подписването му, под формата на банкова гаранция или парична сума, внесена по сметка на Възложителя

ІІІ.1.2) Условия и начин на финансиране и плащане и/или препратка към съответните разпоредби, които ги уреждат:

 Условия: Плащането ще се извърши до 60 дни след представяне на данъчна фактура и протокол за извършените дейности

ІІІ.1.3) Изискване за създаване на юридическо лице, когато участникът, определен за изпълнител, е обединение на физически и/или юридически лица (когато е приложимо):

 Изискване

ІІІ.1.4) Други особени условия (когато е приложимо)

Ако да, опишете ги:

 Други особени условия
 Условия

ІІІ.2) Условия за участие

ІІІ.2.1) Изисквания към кандидатите или участниците, включително за вписването им в професионални или търговски регистри:

Изискуеми документи и информация:

 Документи и информация: Кандидатите следва да представят документи съгласно изискванията на чл.47 ал.1 от ЗОП. 1.Документ за регистрация на кандидат - юридическо лице, и съответните документи за посочените в заявлението подизпълнители. (Удостоверение за актуална съдебна регистрация за юридически лица и едноличните търговци със седалище в Република България и съответен еквивалентен документ в заверен превод за чуждестранни юридически лица); 2.Декларация за отсъствието на обстоятелства по чл.47, ал.1, 2 и 5 от ЗОП от кандидата и от евентуално предвидените в заявлението подизпълнители. При наличие на обстоятелствата по чл.47 ал.2 от ЗОП и несъответствие с техническите изисквания, кандидатите се отстраняват от участие

ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности

Изискуеми документи и информация (когато е приложимо):

 Документи и информация: Кандидатите следва да представят документи съгласно изискванията на чл.50 ал.1 от ЗОП. 1.Удостоверения от банки или копие от застраховка за професионална отговорност. 2. Годишния финансов отчет или някоя от съставните му части, когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която кандидатът е установен – /може да се представи копие заверено с вярно с оригинала./ 3. Информация за общия оборот и за оборота от доставки, които са обект на поръчката, за последните три години, в зависимост от датата на която кандидатът е учреден или е започнал дейността си.

ІІІ.2.3) Технически възможности

Изискуеми документи и информация (когато е приложимо):

 Документи и информация: Кандидатите следва да представят документи съгласно изискванията на чл.51 от ЗОП. 1. Списък на договорите по предмета на процедурата за изпълнение на доставки, изпълнени през последните три години, придружен от препоръки за добро изпълнение. 2. Участниците, които са само доставчици, да са упълномощени от производител да го представляват в процедурата, включително и като гаранционни условия (удостоверява се с нотариално заверено пълномощно или сключен договор с производителя, с легален превод на български). Участниците да притежават собствен сервиз или имат договор с такъв за гаранционна поддръжка (удостоверява се с копия на съответните документи). Участниците да са оторизирани/упълномощени от фирмата производител да извършват гаранционно и извънгаранционно обслужване (доказва се с копия на съответните документи). 3.Производителят на стоките е необходимо да прилага система за качество съгласно нормата UNI EN ISO 9001-2008 и да има издаден валиден сертификат (доказва се с копие на сертификата с легален превод на български език). 4. Участниците да представят подробно описание (каталози, технически проспекти на производителя на изделията) обект на поръчката.

ІІІ.2.4) Запазени поръчки (когато е приложимо)

 Запазени поръчки
 Тип запазената поръчка

ІІІ.3) Специфични условия при обществени поръчки за услуги

ІІІ.3.1) За изпълнението на услугата се изисква определена професия

Ако да, посочете съответните нормативни разпоредби:

 За изпълнението на услугата се изисква определена професия: НЕ
 Нормативни разпоредби

ІІІ.3.2) Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната квалификация на персонала си, отговорен за изпълнението на услугата

 Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на персонала: НЕ

РАЗДЕЛ IV: ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура

ІV.1.1) Вид процедура

 Избрани кандидати: НЕ
 Вид процедура: Договаряне

ІV.2) Критерий за оценка на офертите

ІV.2.1) Критерий за оценка на офертите

 Критерий за оценка: най-ниска цена

ІV.2.2) Ще се използва електронен търг

Ако да, допълнителна информация за електронния търг (когато е приложимо)

 Ще се използва електронен търг: НЕ
 Допълнителна информация

ІV.3) Административна информация

ІV.3.1) Идентификационен номер на поръчката, даден от възложителя (когато е приложимо)

 Номер

ІV.3.2) Предишни публикации относно същата поръчка

Ако да, посочете къде:

 Предишни публикации за обществени поръчки (ако да, посочете къде): НЕ
 Вид на публикацията
 Номер на обявлението в ДВ
 Други предишни публикации (ако е приложимо)

ІV.3.3) Условия за получаване на документация за участие (спецификации и допълнителни документи) (с изключение на динамична система за доставки)

Срок за получаване на документация за участие

 Платими документи: ДА
 Час: 16:00
 Цена: 10
 Условия: Сумата се заплаща в брой в касата на електроцентрала Марица изток 3 обл.Стара Загора с.Медникарово или по банков път в SG Експресбанк АД, клон София IBAN BG35 TTBB 9400 1521 0392 96, BIC TTBBBG22
 Дата: 17/06/2011
 Валута: BGN

ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или заявления за участие

 Час: 09:00
 Дата: 27/06/2011

ІV.3.5) Език/ци, на който/които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие

 Друг език: Български
 Език/ци

ІV.3.6) Срок на валидност на офертите (открита процедура)

 Брой дни
 Дата
 Брой месеци

ІV.3.7) Условия при отваряне на офертите

 Лица които могат да присъстват при отварянето на офертите
 Място: Енел Марица изток 3 АД, обл.Стара Загора, общ.Гълъбово, с.Медникарово
 Час: 10:00
 Лица
 Дата: 27/06/2011

РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VІ.1) Това представлява периодично възлагане на поръчка (когато е приложимо)

Ако да, прогнозен график за публикуването на следващи обявления:

 Това представлява периодично възлагане на поръчка: НЕ
 Прогнозен график

VІ.2) Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирани от фондове на ЕС

Ако да, посочете проекта/програмата:

 Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирани от фондове на ЕС: НЕ
 Проект/програма

VІ.3) Допълнителна информация (когато е приложимо)

 Допълнителна информация

VІ.4) Процедури по обжалване

VІ.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

 Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията
 Пощенски код: 1000
 Електронна поща
 Факс
 Адрес: бул.Витоша 18
 Град: София
 Интернет адрес
 Телефон: 02 9884070
 Държава: България

Орган, който отговаря за процедурата по медиация (когато е приложимо)

 Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията
 Пощенски код: 1000
 Електронна поща
 Факс
 Адрес: бул.Витоша 18
 Град: София
 Интернет адрес
 Телефон: 02 9884070
 Държава: България

VІ.4.2) Подаване на жалби (моля, попълнете раздел VІ.4.2 или при необходимост раздел VІ.4.3)

Уточнете информацията относно крайния срок (крайните срокове) за подаване на жалби:

 Информация относно крайния срок

VІ.4.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби

 Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията
 Пощенски код: 1000
 Електронна поща
 Факс
 Адрес: бул.Витоша 18
 Град: София
 Интернет адрес
 Телефон: 02 9884070
 Държава: България

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление

 Дата: 19/05/2011

ПРИЛОЖЕНИЕ А

ДОПЪЛНИТЕЛНИ АДРЕСИ И ЛИЦА ЗА КОНТАКТ

І) Адреси и лица за контакт, от които може да се получи допълнителна информация

 Официално наименование
 Пощенски код
 За контакти
 Електронна поща
 Факс
 Адрес
 Град
 Лице за контакти
 Интернет адрес
 Телефон
 Държава

ІІ) Адреси и лица за контакт, от които може да се получат документация за участие (спецификации и допълнителни документи) (включително документи за динамична система за доставки)

 Официално наименование
 Пощенски код
 За контакти
 Електронна поща
 Факс
 Адрес
 Град
 Лице за контакти
 Интернет адрес
 Телефон
 Държава

ІІІ) Адреси и лица за контакт, на които трябва да бъдат изпратени офертите или заявленията за участие

 Официално наименование
 Пощенски код
 За контакти
 Електронна поща
 Факс
 Адрес
 Град
 Лице за контакти
 Интернет адрес
 Телефон
 Държава